What is the translation of " EQUIVOCATION " in Croatian?

• okolišanja
• dvosmislenosti
• izvrtanje
• okolišenja
• osporavanje

Examples of using Equivocation in English and their translations into Croatian

No equivocation.
Nema dvosmislenosti.

Cos I'm sensing some equivocation.
Jer osjećam oklijevanje.

Not an equivocation, not a redirect.
Ne okolišanje, ne preusmjeravanje.

No crying. No excuses, no equivocations.
Bez okolišanja. Bez izgovora.

Not an equivocation, not a redirect.
Nije izvrtanje, ne preusmjeravanje.

No crying. No excuses, no equivocations.
Bez izgovora. Bez okolišanja.

That is an equivocation, Detective Chief Superintendent.
To je izvrtanje činjenica, glavna inspektorice.

Please, Doctor, without equivocation.
Molim vas, doktore, bez okolišenja.

Its equivocation and ongoing delaying tactics are increasing.
Njihovo muljanje i nastavljajuća taktika odugovlačenja se povećavaju.

There is no equivocation here.
Nema izvrtanje ovdje.

There is no hidden message and no equivocation.
Nema skrivene poruke ni dvosmislenosti.

As well you know. That is an equivocation, Detective Chief Superintendent.
Kao što znate. To je dvosmislen, glavni nadzorniče.

Your opponent claims this is an equivocation.
Vaš protivnik tvrdi da je ovo dvosmislenost.

There can be no doubt, no equivocation. For those that answer the call.
Nema sumnje, nema okolišanja. Za one koji se odazovu pozivu.

So… Please, Doctor, without equivocation.
Dakle… Molim vas, doktore, bez okolišanja.

Her equivocation in a vacuum.- We're not weighing- absolute certainty.
Njezino osporavanje u vakuumu.- apsolutna sigurnost.- Ne vagamo.

Oh, spare us your equivocation, Ryker.
O, poštedi nas okolišanja, Ryker.

For those that answer the call, there can be no doubt, no equivocation.
Za one koji se odazovu pozivu, nema sumnje, nema okolišanja.

So let me say without equivocation, I have always been faithful to my wife.
Dopustite mi da kažem bez dvosmislenosti, Uvijek sam bio vjeran svojoj supruzi.

So let me say without equivocation.
Dopustite mi da kažem bez dvosmislenosti.

I am in total agreement, without equivocation, that security measures have got to remain tough.
Potpuno se slažem, bez dvosmislenosti, sigurnosne mjere moraju ostati opake.

No crying. No excuses, no equivocations.
Bez isprika, bez pogrešaka, bez suza.

But this is how we get our family back. And we can no longer afford our moral equivocations.
I više ne možemo priuštiti našem moralnom EQUIVOCATIONS, Ali to je kako smo dobili naše obitelji u.

And we can no longer afford our moral equivocations, but this is how we get our family back.
I više ne možemo priuštiti našem moralnom EQUIVOCATIONS, Ali to je kako smo dobili naše obitelji u.

There is no hidden message and no equivocation.
Ne postoji skrivena poruka i nema izvrtanje.

Please, Doctor, without equivocation. So.
Molim vas, doktore, bez okolišenja. Dakle.

But the scientists say that this is"insulting" and unacceptable equivocation.
Ali znanstvenici kaÅ3⁄4u da je to"uvredljiva" i neprihvatljiva dvosmislenost.

Please, Doctor, without equivocation. So.
Dakle… Molim vas, doktore, bez okolišanja.

My solution is, not surprisingly, an equivocation.
Moje rješenje je, Ne iznenađuje, izvrtanje.

The way she said it was, without equivocation or thought.
Jest to kako je to rekla, bez okolišanja ili promišljanja.