Examples of using Hiding in the shadows in English and their translations into Croatian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Hiding in the shadows?
Skrivanje u sjeni?They were all hiding in the shadows.
Svi su se skrivali u sjenama.Hiding in the shadows like a rat.
Skrivanje u sjeni poput štakora.I'm just sick of hiding in the shadows.
Dosta mi je virkanja u sjenama.Hiding in the shadows makes you an easy target.
Krije se u sjeni čini vas lakom metom.This is a man hiding in the shadows.
Ovo je čovjek koji se skriva u sjenama.Hiding in the shadows like a rat. Arrest him!
Skrivanje u sjene poput pacova. Uhitite ga!I'm just sick of hiding in the shadows.
Baš mi je muka od skrivanja u sjeni.Hiding in the shadows like a rat. Arrest him!
Skriva se u sjene poput pacova. Uhitite ga!A secret society, hiding in the shadows.
Tajno društvo koje se skriva u sjenama.Hiding in the shadows like a rat. Arrest him!
Uhapsite ga! Skrivanje u sjeni poput štakora!More like Batman-- dark, hiding in the shadows.
Više na Batmana. Mračan, skriva se u sjeni.People were hiding in the shadows, chanting, throwing things.
Ljudi su se skrivali u sjeni, pjevanje, bacanje stvari.Good catch. A provocateur, hiding in the shadows.
Dobar ulov.-Provokator, koji se skriva u sjenkama.Hiding in the shadows, who won't show his face?
Kako vam idol može biti netko tko se skriva u sjenama i ne pokazuje lice?A provocateur, hiding in the shadows. Good catch.
Provokator, koji se skriva u sjenkama. Dobar ulov.But I still hadn't seen the real danger hiding in the shadows.
Ali još uvijek nisam vidio opasnost koja se skriva u sjeni.No more hiding in the shadows.
Bez skrivanja u sjenkama.But that family doesn't deserve to be… manipulated by people hiding in the shadows.
Skrivenih u sjeni. Ali ta obitelj ne zaslužuje biti… manipulirana od ljudi.No more hiding in the shadows.
Nema više skrivanja u sjeni.Manipulated by people But that family doesn't deserve to be… hiding in the shadows.
Skrivenih u sjeni. Ali ta obitelj ne zaslužuje biti… manipulirana od ljudi.No more hiding in the shadows.
Nema više skrivanja u sjenkama.And i promise to always be on the side of the law. i will no longer be hiding in the shadows.
Arrest him! Hiding in the shadows like a rat!
Skriva se u sjene poput pacova. Uhitite ga!So I would like to assure the people of Star City and I promise to always be on the side of the law. I will no longer be hiding in the shadows.
Više se neću skrivati u sjeni, i obećavam da ću uvijek biti na strani zakona.Arrest him! Hiding in the shadows like a rat!
Skrivanje u sjene poput pacova. Uhitite ga!It synchronizes and brightens the darkest areas, so thatyou can find enemies hiding in the shadows and shoot first.
On sinkronizira i osvjetljava najtamnija područja kakobiste mogli pronaći neprijatelje koji se kriju u sjenama i prvi pucati.Arrest him! Hiding in the shadows like a rat!
Skrivanje u sjeni poput štakora. Uhapsite ga!Fact is, to all‘background guys',if you want to enjoy some of the Kudos that your Lady is getting- stop hiding in the shadows, and be present.
Činjenica je da svi„pozadinski momci“, akoželite uživati You shouldn't be hiding in the shadows, David. Elijah?
Ne bi se smio skrivati u sjenama, Davide. Elijah?
