Examples of using Hiding in the shadows in English and their translations into Finnish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
No more hiding in the shadows.
Ei enää piileskelyä varjoissa.But I still hadn't seen the real danger hiding in the shadows.
Mutten ollut vieläkään nähnyt varjoissa piileskelevää vaaraa.No more hiding in the shadows.
Ei enää varjoissa piileskelyä.Petolliset ja armottomat olennot piiloutumassa varjoihin.Hiding in the shadows, baby?
Piileksitkö varjoissa, pikku kaveri?Was it better hiding in the shadows?
Oliko parempi piileskellä varjoissa?Hiding in the shadows like a rat.
Piileskelet varjoissa kuin rotta.A secret society, hiding in the shadows.
Salainen yhteisö, joka piileskelee varjoissa.Hiding in the shadows makes you an easy target.
Varjoissa piileskely tekee sinusta maalitaulun.There may be a new threat hiding in the shadows.
Uusi uhka saattaa piilotella varjoissa.Hiding in the shadows… that was never the answer.
Varjoissa piileskely… Se ei ollut vastaus.But even as a senior,I was hiding in the shadows.
Haaveilin aina eeppisestä lukioelämästä, muttaolin seinäruusu vikanakin vuonna.Hiding in the shadows? Why should I hide from you?
Piileskelet varjoissa? Miksi piileskelisin sinulta?Separating into two selves, That was never the answer. hiding in the shadows.
Varjoissa piileskely… Se ei ollut vastaus. Jakautuminen kahteen minään.There's something hiding in the shadows- a type of matter we can't see or touch but is all around us.
Jotain piileskelee varjoissa-- Materiaa jota emme näe tai voi koskea mutta sitä on jokapuolella.Chillingworth is watching this same scene and hiding in the shadows, plotting his revenge.
Chillingworth seuraa tämän saman kohtauksen ja piilossa varjoissa, piirtämällä kostaa.Ever since then, Azrael appeared regularly over the years and became a mysterious creature hiding in the shadows.
Sen jälkeen Azrael on esiintynyt kautta historian- salaperäisenä olentona, joka piileskelee varjoissa.Instead they pick at the scab until we bleed, hiding in the shadows like animals, striking hard and fast, then falling back into the night.
He repivät arvet auki, kunnes vuodamme verta, piileskelevät varjoissa kuin eläimet,- iskevät kovaa ja nopeasti, jonka jälkeen vetäytyvät yöhön.Striking hard and fast then falling back into the night. Instead, they pick at the scab until we bleed, hiding in the shadows like animals.
Jonka jälkeen vetäytyvät yöhön. piileskelevät varjoissa kuin eläimet,- He repivät arvet auki, kunnes vuodamme verta, iskevät kovaa ja nopeasti.Do we return to a time when we skulked in the dark, hiding in the shadows or are we willing to extend the promise of Lilith and her bountiful mercy to all humanity and live as equals?
Palaammeko aikaan, jolloin piilottelimme varjoissa? Vai olemmeko valmiita elämään Lilithin oppien mukaisesti eli olemaan armollisia ihmisiä kohtaan ja kohtelemaan heitä tasavertaisinamme?Striking hard and fast then falling back into the night. Instead,they pick at the scab until we bleed, hiding in the shadows like animals.
Sen sijaan, he valitsevat rikkurit kunnes me vuodamme, vetäytyen pimeyteen. iskien kovaa janopeasti, ja sitten piilotellen varjoissa kuten eläimet.For over a century, I have lived in secret; hiding in the shadows, alone in the world.
Yli vuosisadan ajan olen elänyt salassa,- piileskellen varjoissa, yksinäisenä maailmassa.Disruptive. You can't hide in the shadows anymore.
Et voi enää piileskellä varjoissa. Häiritseviä.You can't hide in the shadows anymore. Disruptive.
Et voi enää piileskellä varjoissa. Häiritseviä.Shining a light on other people-- that's a good way to stay hidden in the shadows.
Valon osoittaminen toisiin ihmisiin on hyvä tapa pysyä piilossa varjoissa.A place where things can hide in the shadows, Anywhere dark?
Mitään pimeää paikkaa? Paikkaa, jossa jokin voi piileskellä varjoissa vaanien ja odottaen?Anywhere dark? A place where things can hide in the shadows.
Mitään pimeää paikkaa? Paikkaa, jossa jokin voi piileskellä varjoissa vaanien ja odottaen?Until I realized I can't hide in the shadows.
Kunnes tajusin… Etten voi piileskellä varjoissa.A man shouldn't have to hide in the shadows.
Miehen ei pitäisi piileskellä varjoissa.I can't hide in the shadows.
Etten voi piileskellä varjoissa.
