What is the translation of " I COMMIT " in Croatian?

• obvezujem se
• počiniti
• obavezujem se
• sam požrtvovan
• ja počinim

Examples of using I commit in English and their translations into Croatian

I commit you to His mercy.
Predajem te njegovoj milosti.

Into Your hands I commit my life.
U tvoje ruke polažem svoj život.

Because I commit the one unpardonable sin.
Zato što sam počinio neoprostivi grijeh.

Father… into your hands I commit my spirit.
Oče, u ruke tvoje predajem duh svoj.

But if I commit and I go for it.
Ali ako se posvetim i uradim to.

Father, into Your hands I commit My Spirit.
Oče, u tvoje ruke prepuštam svoj duh.

How can I commit this sin against God?
Kako mogu počiniti ovaj grijeh protiv Boga?

And me? Well, I'm funny because I commit.
I ja, pa, smešan sam zato što sam požrtvovan.

Why should I commit such a clumsy murder?
Zašto bi ja počinio tako šlampavo ubojstvo?

I would need to know more before I commit.
Moram da znam više prije nego što pristanem.

I commit you to God's care and governance.
Povjeravam vas Božjoj brizi i obuzdavanju.

To your will, I commit myself, body and soul.
Tvojoj volji, obavezujem se, svoje tijelo i dušu.

I commit the lives of our people within my body to you.
Posvećujem živote našeg naroda u mom telu tebi.

I'm saying that… when I commit to something, it's real.
Kažem da… Kad počine nešto, Da je stvaran.

Once I put my mind to something, I commit.
Nakon što sam stavio svoj um na nešto, ja počine.

When I commit, I'm committed..
Kad sam počiniti, ja sam počinio..

And yet… under what pretext can I commit high treason?
Ipak, pod kojim izgovorom mogu počiniti veleizdaju?

Today I commit to a new beginning together.
Danas sam obvezati na novi početak zajedno.

Just ask yourself… You are loved. How can I commit this sin against God?
Voljen si. Kako mogu počiniti ovaj grijeh protiv Boga?

Why would I commit a hack a couple of hours before my 5K1 hearing?
Zašto bih počinio hack Par sati prije mog 5K1 rasprave?

Every life I take, every atrocity I commit, is on your head!
Svaki život koji uzmem, svako zlodjelo koje počinim… je tebi na dušu!

To your will, I commit myself, body and soul… for time eternal.
Tvojoj volji, obavezujem se, svoje tijelo i dušu, na vječnost.

Hey, I'ma need to talk to my wife before I commit. All right.
U redu.- Hej, Ja sam morati razgovarati sa svojom ženom prije nego što sam počinio.

And before I commit, I wanna spend a night on her With you.
Ali prije no što se obavežem, hoću na njoj provesti noć s tobom.

If the gunman is not apprehended, Sergeant Yoshida, you will act as Kaishakunin when I commit Seppuku.
Ako ne uhvatimo počinitelja, ti ćeš postati kaishakunin kada ja počinim seppuku.

Under what pretext can I commit high treason? And yet?
Ipak, pod kojim izgovorom mogu počiniti veleizdaju?

I commit perjury, I become exactly who they think I am.
Ja počinim krivokletstvo, postajem točno tko oni misle da jesam.

Under what pretext can I commit high treason? And yet.
Pod kojim izgovorom mogu učiniti veliku izdaju? A ipak.

I commit perjury, I become exactly who they think I am.
Počinit ću krivokletstvo, postat ću točno to tko misle da jesam.

With this eight sacrament I commit your soul to eternal peace.
Sa ovim žrtvovanjem predajem tvoju dušu večnom miru.