What is the translation of " I COMMIT " in Czech?

• spáchám
• spáchat
• odevzdávám
• se zavazuji
• oddám se tomu

Examples of using I commit in English and their translations into Czech

I commit to this movie.
Zavazuji se tomuhle filmu.

Should I commit suicide?
Měla bych spáchat sebevraždu?

I commit a mortal sin.
Spáchala jsem smrtelný hřích.

When I love something, I commit.
Když něco miluju, Zavážu se.

And I commit her soul to Thee.
A odevzdávám ti její duši.

To Rome and to God I commit my cause.
Odevzdávám svůj případ Římu a Bohu.

I commit to things all the time.
Zavazuju se k věcem celou dobu.

Into thy hands… I commit… my spirit.
Do Tvých rukou odevzdávám Svého Ducha.

I commit murder. You commit murder.
Spácháš vraždu, já spáchám vraždu.

Would you rather I commit suicide?
Byl bys radši kdybych spáchal sebevraždu?

Before I commit justifiable homicide.
Než spáchám ospravedlnitelnou vraždu.

You commit murder, I commit murder.
Spácháš vraždu, já spáchám vraždu.

Because I commit the one unpardonable sin.
Protože páchám jeden neodpustitelný hřích.

The only crime that I commit is that.
Jediný zločin, který jsem spáchal, je že.

Today I commit to a new beginning together.
Dnes se zavazuji novému společnému začátku.

And yet… under what pretext can I commit high treason?
Jenže… Pod jakou záminkou mám spáchat velezradu?

Once i commit to something, i stick with it.
Jednou udělám něco, čím to pokazím.

Once I put my mind to something, I commit.
Jakmile se do něčeho pustím, oddám se tomu.

Either I'm cleared or I commit suicide to avoid dishonor.
Buď budu očištěn, nebo spáchám sebevraždu.

I would just like to know before I commit.
Jen bych to rád věděl předtím, než se k tomu zavážu.

And I commit to you the execution of this order, major.
A já se Vám zavazuji že vykonám tento příkaz, majore.

Leslie, remove this man before I commit an act of violence against him.
Leslie, odveď ho, než na něm spáchám násilný čin.

Yeah, I always like to do a little sightseeing after I commit murder.
Jo, po spáchání vraždy bych se taky rád pokochal okolím.

Why would I commit a hack a couple of hours before my 5K1 hearing?
Proč bych spáchala hack pár hodin před slyšením 5K1?

Now you can give me a ride home before I commit social suicide.
Teď mě můžeš svézt domů, než spáchám společenskou sebevraždu.

And… if I commit a murder while in police custody, while looking you in the eye.
Když spáchám vraždu během policejní vazby, zatímco vám budu hledět do očí.

With this eight sacrament I commit your soul to eternal peace.
Touto posvátnou Osmičkou odevzdávám tvou duši k věčnému klidu.

I am an overachiever. Once I put my mind to something, I commit.
Jakmile se do něčeho pustím, oddám se tomu.

While looking you in the eye, And if I commit a murder while in police custody.
Zatímco vám budu hledět do očí… A… když spáchám vraždu během policejní vazby.

Or I commit academic suicide in front of a live audience by trying to prove that God exists.
Nebo spáchat akademickou sebevraždu před živým publikem pokusem dokázat, že Bůh existuje.