What is the translation of " INTERCEPTIONS " in Croatian?

• presretanja
• presretanje

Examples of using Interceptions in English and their translations into Croatian

Five interceptions.
Peto presretanje.

This is the guardian, where we do and register… all the telephone interceptions.
Ovde je odeljenje, gde mi sve beležimo… sve prisluškivane telefonske razgovore.

Ten interceptions, three pick sixes.
Deset presretanja, tri odabira šestice.

Because… I threw those three interceptions on purpose.
Bacio sam te tri lopte namjerno.

Seven interceptions, only four touchdowns.
Sedam presretanja i četiri zgoditka.

Coach Zuransky benched his star quarterback after he threw three interceptions in last Friday night's game.
Trener ga je stavio na klupu nakon bacanja 3 presječene lopte u petak.

Sacks, ten interceptions, five pick sixes.
Vreća, deset presretanja, pet pick šestica.

I was the kid after the Denver game who told you about your interceptions.
A mi smo se zapravo i sreli ranije. Ja sam bio klinac nakon utakmice sa Denverom koji vam je rekao za vaša hvatanja.

Team co-captain. Eleven interceptions in only seven games last year.
Do-kapetan momčadi. 11 presjecanja u samo 7 utakmica prošle godine.

Air interceptions in groups of two to four aircraft were another new mission for Croatian fighter pilots.
Zračna presretanja u skupinama od po dva do četiri zrakoplova bila su još jedna nova misija za pilote hrvatskih borbenih lovaca.

What an amazing season for Steinmark, leading the league in interceptions and being named All-Southwest Conference safety.
Kakva nevjerojatna sezona za Steinmarka. Vodeći u ligi presretanja… a zove se svi safety Jugozapadne konferencije.

Signal interceptions with voice-recognition software, surveillance.
Signalno presretanje putem programa za prepoznavanje glasa, nadziranje.

Winslow was brilliant at times today, throwing for three touchdowns, but his two second-half interceptions were absolute backbreakers.
Winslowu je bio briljantan danas, Bacajući za tri tačdauna, Ali njegova dva hvatanja u drugoj polovini su bila apsolutno zamorna.

All phone interceptions. This is the Watchdog, where we log.
Sve prisluškivane telefonske razgovore. Ovdje je odjel, gdje mi sve bilježimo.

About 39,000 were reported at the land border with Turkey and the vast majority of the interceptions were made along a 12.5km-long stretch near the Greek city of Orestiada.
Oko 39, 000 ileglanih prijelaza zabilježeno je na kopnenoj granici s Turskom, a velika većina presretanja izvedena je na potezu duljine 12, 5 kilometara u blizini grčkog grada Orestiade.

All phone interceptions. This is the Watchdog, where we log.
Ovdje je odjeljenje, gdje mi sve bilježimo… sve prisluškivane telefonske razgovore.

Therefore, although we take great efforts to protect your Personal Information, we cannot guarantee and you cannot reasonably expect that our databases will be immune from any wrongdoings, malfunctions, unlawful interceptions or access, or other kinds of abuse and misuse.
Stoga, iako smo poduzeti velike napore kako bi zaštitili svoje osobne podatke, ne možemo jamčiti i ne može razumno očekivati da će naši baza podataka biti zaštićeni od bilo kakvih nedjela, kvarove, nezakonite presretanja ili pristupom, ili druge vrste zlostavljanja i zloupotrebe.

Fingers. Signal interceptions with voice-recognition software, surveillance. Informants.
Doušnika.- Prstiju. Signalno presretanje putem programa za prepoznavanje glasa, nadziranje.

Informants.- Fingers. Signal interceptions with voice-recognition software, surveillance.
Doušnika.- Prstiju. Signalno presretanje putem programa za prepoznavanje glasa, nadziranje.

And although interceptions usually occur within 10 or so minutes, in this case 80 or so minutes had elapsed before the fighters were even airborne.
Iako je lovcima obično potrebno oko 10 minuta za presretanje, u ovom slučaju prošlo je čak 80 minuta prije nego što su avioni uopće poletjeli.

And aggregated, these smaller interceptions could actually infiltrate all the roadborne pollution that now runs into the estuary system, up to a seven inch rain event, up to a hundred-year storm.
I agregirana, ova mala presretanja bi zapravo mogla prodrijeti u sva cestovna zagađenja koja protječu u estuarije, od kiše do stogodišnje oluje.

From the somewhat incoherent ravings of a maniac, both interceptions of a clandestine nature and interceptions of an open radio broadcast or whatever, as well as other sources, quotations of his, one can assemble a neatly-put-together package demonstrating that the man had violent interests against the United States and its European allies.
Od nesuvislih buncanja jednog manijaka, dvije poruke iz tajnih izvora koje su presreli, te presretanja radijskog programa ili bilo čega, kao i iz drugih izvora, npr. njegovih citata, može se konstruirati paket izjava i poruka koji pokazuje da je imao nasilne interese.

The interception wasn't your fault because the ball Just slipped out of your hand.
Presijecanje nije tvoja krivnja jer je ti je lopta iskliznula iz ruku.

Emission security from interception in communication systems.
Zaštita emisije od prisluškivanja u komunikacijskim sustavima.

But do you want to know why you threw that interception in the third quarter? Shh. Why?
Znaš li zašto su presreli tvoje bacanje u trećoj četvrtini?

Good particles interception efficiency> =85%;
Dobra učinkovitost čestica hvatanje> 85%;

Call interception, phone tabbing.
Poziv prisluškivanja, telefon tabbing.

Protection against data interception in the network.
Zaštita od prisluškivanja podataka u mreži.

Adopt the draft Law on Interception and standard operating procedures by secondary legislation;
Donijeti nacrt Zakona o presretanju i standardnim operativnim postupcima u okviru sekundarnog zakonodavstva;

Report on security situation and EOKA resistance interception.
Izvještaj o sigurnosti i pokret otpora EOKA u planinama Troodos.