Examples of using Interceptions in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Why no interceptions in 2010?
In his last full game, he threw four interceptions.
Eleven interceptions in only seven games last year.
סיכולים ב-7 משחקים בלבד בעונה שעברה.Charles finished the season with eight interceptions.
Most interceptions, game- 2 on eight occasions.
Nine dropped passes, four fumbles, three interceptions.
תשע מסירות נפלו, ארבעה פספוסים, שלוש בלימות.Signal interceptions with voice-recognition software, surveillance.
יירוט האותות בעזרת תוכנה לזיהוי קול, מעקב.To date the systemhas performed over 2400 successful operational interceptions.
עד היום ביצעה המערכת יותר מ-2400 יירוטים מבצעיים מוצלחים.There's two interceptions and two fumbles, and the first half isn't even over.
שני אינטרספשן ושני פאמבל,(השתלטות על כדור, ותוקף מפיל כדור) והמחצית הראשונה עוד לא נגמרה.Maybe it's because I had 62 tackles… and three interceptions my freshman season.
אולי זה בגלל שהיה לי 62 מתמודדים… ושלושה סיכולים העונה הראשונה שלי.Several other interceptions occurred during the conflict without any SM.79s being lost as a result.
יירוטים נוספים אירעו במהלך המלחמה, אך אף SM.79 לא הופל, אם כי מספר מטוסים אבדו כתוצאה מתקלות ותאונות מבצעיות.As the figure above shows, Busquets is responsible for nine interceptions that have led to a goal.
כפי שהתרשים למעלה מראה, בוסקטס אחראי ל-9 חטיפות שהובילו לשער.And although interceptions usually occur within 10 or so minutes, in this case 80 or so minutes had elapsed before the fighters were even airborne.
ולמרות שיירוט מתבצע בדרך כלל תוך 10 דקות לערך, במקרה זה חלפו 80 דקות לערך לפני שהמטוסים היו אפילו באוויר.The Belgium AirForce two scrambled F-16s attempted nine separate interceptions of the targets.
בשעה שלאחר מכןשני מטוסי האף-16 שהוזנקו לאוויר ניסו לבצע 9 יירוטים נפרדים של המטרות.He completed all of his 64 passes, made two interceptions, completed all five of his attempted tackles, and his only shot was on target.
הוא השלים את כל 64 המסירות שלו, ביצע שתי חטיפות, השלים את כל חמשת ניסיונות התיקול שלו והבעיטה היחידה שלו הייתה למסגרת.They testify that the operation in the summer of 2014 was the best training they could have underwent,with the system achieving above 700 interceptions.
הם מעידים כי המבצע בקיץ 2014 היה האימון הטוב ביותר שיכלו לעשות,עם מעל 700 יירוטים למערכת.Alert systems operated as required,air defense fighters launched interceptions at targets in accordance with policy.”.
We closed last year with successful interceptions in the Syrian, Sinai, and Gazan sectors, indicating extensive operational and professional knowledge," the army said.
סיימנו את השנה החולפת עם יירוטים מוצלחים בגזרות סוריה, סיני ועזה וזה מעיד על המבצעיות, המקצועיות והידע הנרחב" אומרים בצבא.In addition, as opposed to older simulators,in the new simulator the aircrews can also rehearse interceptions and advanced missions.
בנוסף, בניגוד למאמנים ותיקים יותר,במאמן החדש יכולים אנשי צוות-האוויר להתאמן גם על יירוטים וביצוע משימות מתקדמות.At the forefront of technological and operational knowledge, we had three interceptions in a row, in space, at very high altitudes and at a very great distance, of long-range ballistic missiles.
שמנו את חזית הידע הטכנולוגי והמבצעי בתחום, שלושה יירוטים ברציפות, בחלל, בגבהים מאוד גבוהים ובמרחק מאוד גדול, של טילים בליסטים ארוכי טווח.Rodgers quickly proved that he was one of the best quarterbacks in the league by passing for over 4,000 yards in his first season asa starter as well as throwing for 28 touchdowns and only 13 interceptions.
רוג'רס ישירות הוכיח שהוא אחד הקוורטרבקים מהטובים בליגה שמסר ליותר מ-4000 יארד בעונתו הראשונה כפותחוגם זרק ל-28 טאצ'דאונים ו13 חטיפות כדור.We don't have the privilege of each system operating independently andhave to coordinate interceptions across all systems while holding constant communication between our senior strategic staff and the American brass, down to the parallel lower tactical ranks," he added.
אין לנו The system provides an effective response to a wide array of threats andhas performed over 1,000 interceptions since entering active duty in 2011.
המערכת נותנת מענה למגוון רחב של איומים באופן אפקטיבי וביצעה מעל ל-1000 יירוטים מאז שנכנסה לשירות בשנת 2011.However, due to the nature of internet communications and evolving technologies, unauthorized entry or use, hardware or software failure, and other factors, we cannot guarantee the absolute security of the personal information or that the personal information will be immune from any wrongdoings, malfunctions,unlawful interceptions or access.
עם זאת, בשל אופיו של תקשורת אינטרנט וטכנולוגיות מתפתחות, כניסה או שימוש לא מורשים, חומרה או כשל תוכנה וגורמים אחרים, איננו יכולים להבטיח את הביטחון המוחלט של המידע האישי או שהמידע האישי יהיה חסין מפני כל עוול,תקלות, יירוט בלתי חוקי או גישה.During their service with Soviet Anti-Air Defense and in East Germany,MiG-19s were involved in multiple interceptions of Western reconnaissance aircraft.
במהלך שירות המטוס בחיל האוויר הסובייטי ובגרמניה המזרחית,היה המיג-19 מעורב במספר הפלות של מטוסי סיור וריגול מערביים.However, although the operator makes efforts to protect your privacy, the operator cannot guarantee that the services will be immune to any wrongdoings, malfunctions,unlawful interceptions or access, or other kinds of abuse and misuse.
עם זאת, למרות שמפעילת האתר עושה מאמצים כדי להגן על פרטיותך, מפעילת האתר אינה יכולה להבטיח כי השירותים יהיו חסינים מפני כל עוול,תקלות, יירוט או גישה בלתי חוקית, או סוגים אחרים של שימוש לרעה.In GIKC said, that interception of Russian satellites cannot control.
GIKC אמר, יירוט הלוויינים הרוסי לא יכול לשלוט.Interception in nine, eight, seven, six, five, four, three, two, one.
יירוט ב תשע, שמונה, שבע, שש, חמש, ארבע, שלוש, שתיים, אחת.
