What is the translation of " IT DOESN'T COUNT " in Croatian?

• ne računa se
• ne broji se
• ne vrijedi
• ne racuna se

Examples of using It doesn't count in English and their translations into Croatian

It doesn't count.
Ne broji se.

That way, it doesn't count.
Tako se ne računa.

It doesn't count!
Ne racuna se,!

But then it doesn't count.
Ali onda ne vrijedi.

It doesn't count?
Onda se ne broji?

That's disgusting, and it doesn't count.
To je odvratno i ne računa se.

It doesn't count now.
Sada ne vrijedi.

Fiancée.- Hmm… Maybe it doesn't count yet.
Možda se ovo ne računa.-Zaručnicu.

No, it doesn't count.
Ne, ne računa se.

Unless you do it on your own, It doesn't count.
Ako nije po vašem, ne broji se.

Yeah, it doesn't count.
Da, ne broji se.

If he was going to die anyway, it doesn't count.
Ako je već trebao umrijeti, ne računa se.

It doesn't count! You have to tag me!
Ne vrijedi! Moraš me taknuti!

And if it's not written down, it doesn't count.
A ako nije na pismeno, ne vrijedi.

It doesn't count.- By accident.
Samo slučajno, tako da se ne računa.

No, you got to eat it or it doesn't count!
Ne, moraš ga pojesti ili ne vrijedi!

So, it doesn't count?- A machine?
Stroj.-Pa se zato ne računa?

Sorry, shortcake, above the ears or it doesn't count.
Žao mi je, malena, iznad ušiju ili se ne vrijedi.

It doesn't count if it doesn't hurt.
Ne broji se ako ne boli.

If he was going to die anyway, it doesn't count.
Ako svejedno ne bi izbjegao smrt… ne računa se.

Well, it doesn't count if there are no witnesses.
Pa, ne računa se ako nema svjedoka.

If it's not in the dictionary it doesn't count!
Ne! Ako je nema u rječniku, ne vrijedi!

And it doesn't count because he was half dolphin.
I ne vrijedi jer je bio napola dupin.

It's like a coin flip; it doesn't count, really.
To je poput bacanja novčića, jednostavno nije-- ne broji se.

It doesn't count if it's not in our house!
Ne računa se ako nije u našoj kući!

If they don't do it on purpose, it doesn't count.
Ako ne radis u svrsi necega, ne racuna se.

It doesn't count if you didn't know about it..
Ne broji se ako nisi znala za to.

If it's not in the dictionary, it doesn't count. No!
Ako je nema u rječniku, ne vrijedi! Ne!.

No, it doesn't count if you know the person.
Ne, ne broji se ako poznaješ osobu.

It doesn't count. But he's on another continent.
Ali na drugom je kontinentu… Ne računa se.