What is the translation of " IT DOESN'T COUNT " in Polish?

• to się nie liczy

Examples of using It doesn't count in English and their translations into Polish

It doesn't count.
Nie liczy się.

With love. It doesn't count.
Miłością, to się nie liczy.

It doesn't count.
Takie się nie liczą.

No, no, but it doesn't count.
Nie, to się nie liczy.

It doesn't count.
Więc to się nie liczy.

That's right, so it doesn't count.
Dokładnie. Więc to się nie liczy.

So… it doesn't count.
Więc… To się nie liczy.

Only on the night when it doesn't count.
Tylko nocą, ale to się nie liczy.

Then it doesn't count.
To się nie liczy.

Only by accident, so it doesn't count.
Tylko przez przypadek, więc to się nie liczy.

Then it doesn't count.
Więc to się nie liczy.

He didn't say"over," so it doesn't count.
Nie powiedzial"odbior", wiec to sie nie liczy.

It doesn't count now.
Teraz już się nie liczy.

Fiancée. Maybe it doesn't count yet.
Może to się nie liczy. Narzeczoną.

It doesn't count as a wound.
To się nie liczy jako rana.

Thirteen. Well, it doesn't count at 13.
W wieku 13 lat. To się nie liczy w tym wieku.

It doesn't count. As a passenger.
Jako pasażer. To się nie liczy.

Common usage. If it's not in the dictionary it doesn't count!
W scrable zaliczają je do mowy potocznej!

What? It doesn't count?
I co? To się nie liczy?

It doesn't count. As a passenger.
To się nie liczy. Jako pasażer.

That's disgusting, and it doesn't count. So give me another one.
To obrzydliwe i się nie liczy więc dawaj następne.

It doesn't count. I was with michael.
To się nie liczy, byłem z Michaelem.

No, it doesn't count.
Nie, to się nie liczy.

It doesn't count.- By accident.
Więc to się nie liczy. Tylko przez przypadek.

Yes. It doesn't count, Dani.
Tak. To się nie liczy, Dani.

It doesn't count at 13. Thirteen.
W wieku 13 lat. To się nie liczy w tym wieku.

Maybe it doesn't count yet. Fiancée.
Może to się nie liczy. Narzeczoną.

It doesn't count as a real marriage.
To nie liczy się jak prawdziwe małżeństwo.

No, it doesn't count as a threesie.
Nie. To nie liczy się jako trójkąt.

It doesn't count when you do it alone!
Nie liczy się, jeśli robiłeś to sam!