What is the translation of " NITRITES " in Croatian?

• nitrita
• nitrite

Examples of using Nitrites in English and their translations into Croatian

Here they are: Ammonia, nitrites and nitrates!
Evo ih: Amonijak, nitriti i nitrati!

Nitrates are less dangerous than ammonia and nitrites.
Nitrati su manje opasni od amonijaka i nitrita.

Ammonia, nitrites, or other harmful chemical compounds.
Amonijak, nitriti ili drugi štetni kemijski spojevi.

Nitrates are not as deadly as ammonia or nitrites.
Nitrati nisu tako smrtonosni kao amonijak ili nitriti.

Nitrites(NO2) are the causes of increased doses in the aquarium.
Nitriti(NO2) su uzroci povećanih doza u akvariju.

This way you will avoid surges. ammonia и nitrites aquarium.
Na taj ćete način izbjeći prenaponske udare. amonijak и nitriti akvarij.

Amount of nitrites and nitrates in meat products from the Croatian market.
Količina nitrita i nitrata u mesnim proizvodima s hrvatskog tržišta.

From the water removes phosphates, nitrites, ammonia, iron and manganese.
Iz vode odstranjuje fosfate, nitrite, amonijak, željezo i mangan.

After them, Nitrites(Nintrite), which are also very harmful in high doses.
Nakon njih, nitriti(Nintrite), koji su također vrlo štetni u velikim dozama.

Therefore, it is advisable to have in your arsenal tests for nitrites in aquarium.
Stoga je poželjno u svom arsenalu imati testove za nitriti u akvariju.

Various nitrites and nitrates, explosives and aniline dyes, drugs and polymeric materials….
Razne nitrita i nitrata, eksploziva i anilin boja, lijekova i plastike….

So all we have to do is lift these papers and see if either one of them pops for nitrites.
I sve što trebamo je da osušimo papire i vidimo da li neki djeluju na nitrate.

Post Amount of nitrites and nitrates in meat products from the Croatian market je prvi puta viđen na Meso. hr.
Post Količina nitrita i nitrata u mesnim proizvodima s hrvatskog tržišta je prvi puta viđen na Meso. hr.

Calleigh, when I was back with the bomb squad, we used to do the Greiss test for nitrites.
Calleigh, kad sam se vratio iz Odreda za bombe, koristili smo Greiss-ov test na nitrate.

Unlike ammonia and nitrites, which can be recognized by the behavior of fish, nitrates are becoming more complex.
Za razliku od amonijaka i nitrita, koji se mogu prepoznati po ponašanju riba, nitrati postaju složeniji.

With the help of oxygen, bacteria oxidize ammonia, converting it into chemical compounds called“nitrites” and the formula(NO2).
Uz pomoć kisika, bakterije oksidiraju amonijak, pretvarajući ga u kemijske spojeve nazvane"nitriti" i formulu(NO2).

Nitrites(NO2) are direct descendants of ammonia and are just as deadly for fish in excess of normal concentrations.
Nitriti(NO2) izravni su potomci amonijaka i jednako su smrtonosni za ribe u višim od normalnih koncentracija.

Nitrification: a natural process in the environment in which specialised bacteria convert ammonia in the soil into nitrites and nitrates.
Nitrifikacija: prirodni proces u okruženju u kojem specijalizirana bakterija amonijak u tlu pretvara u nitrite i nitrate.

And unlike nitrites, the norm for which is not more than 0,2 mg/ l, a dangerous concentration of nitrates starts from 50 mg/ l.
A za razliku od nitrita, čija norma nije veća od 0, 2 mg/ l, opasna koncentracija nitrata započinje od 50 mg/ l.

Hong Kong student Nick So developed a kit to measure the levels of potentially toxic nitrates and nitrites in homemade baby food.
Hongkonški učenik Nick So napravio je uređaj za kućnu uporabu za mjerenje razine potencijalno toksičnih nitrata i nitrita u dječjoj hrani.

In order to win nitrites in the aquarium, we will most likely have to first remove the elevated level ammonia and set up a bio balance.
Da bismo pobijedili nitriti U akvariju ćemo vjerojatno prvo morati ukloniti povišenu razinu amonijak i postaviti bio uravnotežiti.

And on this filler, all kinds of bacteria settle, both aerobic and anaerobic, which immediately absorb ammonia, and nitrites and nitrates.
I na ovom se punilu naseljavaju sve vrste bakterija, i aerobne i anaerobne, koje odmah apsorbiraju amonijak, te nitrite i nitrate.

At this time, in order to avoid a jump in chemical parameters such as ammonia(link) и nitrites(link), put in an aquarium unpretentious fast-growing and not requiring a ground of a plant.
U ovom trenutku, kako bi se izbjegao skok kemijskih parametara, kao što su amonijak(Referenca) и nitriti(Referenca), u akvarij stavite nepretenciozne brzorastuće biljke bez tla i tla.

Directly on themselves, nitrates do not pose a threat to human health, however, when ingested with food into the stomach, they can turn into nitrites.
Izravno sami, nitrati ne predstavljaju opasnost za ljudsko zdravlje, međutim, ako uđe u želudac hranom, mogu se pretvoriti u nitrite.

Principle Reduction of nitrates and nitrites to ammonia in a neutral aqueous solution by means of a metallic alloy composed of 60% Cu and 40% Mg(Arnd's alloy) in the presence of magnesium chloride MgCl2.
Načelo Redukcija nitrata i nitrita u amonijak u neutralnoj vodenoj otopini pomoću legure sastavljene od 60% Cu i 40% Mg(Arndova legura) uz prisutnost magnezijevog klorida MgCl2.

Clean up Peeling, washing and drying fruits and vegetables reduce the amount of nitrates to 25% and stop the process of converting nitrates into nitrites.
Čist Čišćenje kože, pranje i sušenje voća i povrća smanjiti količinu nitrata i 25% i zaustaviti proces pretvaranja nitrata u nitrite.

Before the start of World War I, most ammonia was obtained by the dry distillation of nitrogenous vegetable and animal products; by the reduction of nitrous acid and nitrites with hydrogen; and also by the decomposition of ammonium salts by alkaline hydroxides or by quicklime, the salt most generally used being the chloride sal-ammoniac.
Prije početka Prvog svjetskog rata većina se amonijaka dobivala putem suhe destilacije biljnih i životinjskih otpadaka koji sadrže dušik, uključujući devin izmet koji je bio destiliran redukcijom dušične kiseline i nitrita s vodikom, a proizvodio se i destilacijom ugljena i razgradnjom amonijačnih soli pomoću alkalnih hidroksida ili koristeći živo vapno.

Over 200 substances can be made harmless by this way, including those which are contained in acidic and radioactive rain, as well as sulfur dioxide, nitrites, ozone.
Na taj nacin moze se uciniti neškodljivim preko 200 supstanci, ukljucivši one koje su sadrzane u kiselim i radioaktivnim kišama, kao i sumporni dioksid, nitriti, ozon.

Methaemoglobinaemia may be accentuated in patients already taking medicinal products known to induce the condition, e.g. sulphonamides, acetanilid, aniline dyes, benzocaine, chloroquine, dapsone, metoclopramide, naphthalene, nitrates and nitrites, nitrofurantoin, nitroglycerin, nitroprusside, pamaquine, para-aminosalicylic acid, phenobarbital, phenytoin, primaquine and quinine see section 4.4.
Methemoglobinemija može biti naglašena u pacijenata koji već uzimaju lijekove za koje je poznato da pospješuju to stanje, odnosno sulfonamide, acetanilid, anilinska bojila, benzokain, klorokin, dapson, metoklopramid, naftalen, nitrate i nitrite, nitrofurantoin, nitroglicerin, nitroprusid, pamakin, paraaminosalicilnu kiselinu, fenobarbital, fenitoin, primakin i kinin vidjeti dio 4. 4.

Liquid ammonia is an ionising solvent, although less so than water, and dissolves a range of ionic compounds, including many nitrates, nitrites, cyanides and thiocyanates.
Tekući amonijak je ionizirajuća otopina. Iako je slabije otapalo od vode, prima cijeli niz ionskih spojeva uključujući mnoge nitrate, nitrite, cijanide i tiocijanate.