What is the translation of " NITRITES " in Hebrew?

• ניטריטים
• nitrites

Examples of using Nitrites in English and their translations into Hebrew

They don't eat nitrites.
אין היא אוכלת גרעינים.

Pork snouts, nitrites, red dye number five.
חוטמי חזיר, ניטריט בצבע אדום מספר 5.

Next, you need to test for nitrites.
לאחר מכן, אתה צריך לבדוק את זה עבור חומציות.

Nitrites get into personal care products in several ways.
ניטריטים יכולים להגיע למוצרי טיפוח אישי בכמה דרכים.

For this reason, I do not recommend feeding your dog any food that contains nitrites or nitrates.
מסיבה זו אינני ממליץ להאכיל את כלבך מזון המכיל ניטריטים או חנקות.

Nitrites are not disclosed on cosmetic labels so there's no way of telling which products are contaminated with nitrosamines.
את הניטריטים לא מציינים על תוויות מוצרי הקוסמטיקה, לכן אין שום דרך לדעת בוודאות איזה מהמוצרים מזוהמים עם ניטרוסמינים.

The water needs to be free from ammonia and nitrites, nitrates should be less than 20mg/L.
שהמים צריכים להיות ללא ניטרית וללא אמוניה ורמת הניטראטים תהיה נמוכה מ-20 מ"ג/ל.

So all we have to do is lift these papers and see if either one of them pops for nitrites.
אז כל מה שאנחנו צריכים לעשות זה להניח את הניירות האלו ולראות אם אחד מהם מגיב למלח חומצה חנקנית.

And when the urine analysis of a child or an adult showed the presence of nitrites, a bacterial infection of the urinary tract should almost certainly be expected.
וכשניתוח השתן של ילד או מבוגר הראה נוכחות של ניטריטים, כמעט וודאי יש לצפות לזיהום בקטריאלי בדרכי השתן.

So we thought we would just kind of model-- Different amounts of UV hit different parts of the Earth at different times of year, so you can actually work out those stores of nitric oxide-- the nitrates, nitrites, nitrosothiols in the skin-- cleave to release NO.
אז חשבנו שנדגום פשוט-- כמויות שונות של UV שמכות בחלקים שונים של כדור הארץ בעונות שונות של השנה, כך שניתן לחשב כיצד מאגרים אלה של תחמוצת החנקן-- הניטראטים, הניטריטים, ניטרוסוטיולים שבעור-- נקשרים כדי לשחרר NO.

Cold cuts and other processed meats often contain tyramine and food additives such as nitrites, which may trigger headaches in some people.
חתכים קרים בשרים מעובדים אחרים מכילים לעיתים קרובות tyramine ותוספי מזון כגון nitrites, אשר עלול לגרום לכאבי ראש אצל אנשים מסוימים.

Another theory of what causes stomach cancer involves elevated concentration of nitrites in the gastric fluid.
תאוריה נוספת של מה גורם לסרטן הקיבה מדברת על ריכוז גבוה של ניטריטים בנוזל הקיבה.

Furthermore, Dr. Weil claims that certain foods may also cause a migraine headache, while food additives like nitrites, MSG, nitrates, and food coloring don't help.
דוקטור וול טוען כי מזונות מסוימים עשויים לגרום למיגרנות, בעוד תוספים כמו מלחי חומצה חנקנית, MSG, ניטרנטים וצבעי מאכל לא עוזרים.

Different amounts of UV hit different parts of the Earth at different times of year, so you can actually work out those stores of nitric oxide-- the nitrates, nitrites, nitrosothiols in the skin-- cleave to release NO.
כמויות שונות של UV שמכות בחלקים שונים של כדור הארץ בעונות שונות של השנה, כך שניתן לחשב כיצד מאגרים אלה של תחמוצת החנקן-- הניטראטים, הניטריטים, ניטרוסוטיולים שבעור--.

The drug of choice is typically methamphetamine, known as crystal meth, tina or T,[2] but other drugs are also used, such as mephedrone, GHB, GBL,[3] and alkyl nitrites(known as poppers).[4] Slamsex is associated with users who inject the drugs.
הסם שבדרך כלל מזוהה הוא המתאמפטמין, המכונה גם כקריסטל מת'.[1] סמים אחרים שמזוהים עם הכמסקס כגון מפדרון, GHB, GBL,[2] ואלקיל ניטריטים(המכונים לפעמים גם כפופרס).[3] סלמסקס קשור לאלו שמזריקים את הסמים בשביל להקל או להגביר את הפעילות המינית.[4].

During this process, ammonia, nitrite, and nitrate levels are tested to monitor progress.
במהלך תהליך זה, אמוניה, ניטריט וניטראט נמדדות כל הזמן על מנת למדוד התקדמות.

Potassium nitrite(E249) is used in the same way.
אשלגן חנקיתי(KNO3) משמש לאותן מטרות ויסומן במספר E E249.

Phosphate plating and blackening: manganese, zinc and iron phosphate, nitrite blackening, special blackening.
ציפוי פוספאט והשחרות: מנגן, אבץ וברזל פוספאט, השחרה ניטרית, השחרות מיוחדות.

So far I found dimethyl benzyl, ammonium chloride, sodium nitrite, and lactic acid, but those could have been present in the dump before the body arrived.
עד כה מצאתי בנזיל דימתיל, אמוניום כלוריד, נתרן ניטריט וחומצה לקטית, אבל זה יכל להיות במזבלה לפני הגופה.

Or comparing a processed, nitrite laden piece of salami to a grass fed organic beef because both are proteins.
או השוואת פיסה מעובדת, עמוסת ניטריט של נקניק, לבשר בקר אורגני מבקר אוכל עשב כי שניהם חלבונים.

Sodium nitrite can not be used in any product labeled organic, so natural alternatives are becoming more important to the meat industry.
נתרן ניטריט לא ניתן להשתמש בכל מוצר שכותרתו אורגני, חלופות טבעיות כל כך הופכים חשובים יותר לתעשיית הבשר.

So, the water from San Antonio, Santa Barbara, Tampa, all your normal ingredients: barium, fluoride, nitrite, tetrachloroethylene.
אז, המים מסאן אנטוניו, סנטה ברברה, טמפה, כל המרכיבים הנורמלים שלך: בריום, פלאוריד, ניטריט, חומר כימי ממס.

For example, a roasted leg of pork is brown, but add sodium nitrite and it becomes ham- pink, salty with a totally different flavor.
לדוגמה, רגל קלוי של בשר חזיר הוא חום, אבל להוסיף נתרן ניטריט וזה הופך בשר חזיר, ורוד, מלוח עם טעם שונה לגמרי.

Are taking(or have taken in the past 24 hours) any medication that contains nitrates(e.g., amyl nitrite"poppers," isosorbide mononitrate, isosorbide dinitrate, nitroglycerin).
לוקחים(או לקחו ב-24 השעות האחרונות) כל תרופה המכילה חנקות(למשל, amyl nitrite"poppers", isosorbide mononitrate, isosorbide dinitrate, nitroglycerin).

Not that you would do that, being a doctor and all.[Chuckles] Okay, so this sodium nitrite should reverse the ill effects.
לא שאתה תעשה את זה בהיותך רופא והכל… טוב, אז הנתרן החנקני הזה אמור להפוך את ההשפעות הרעות.

The results show increased risks of all cause mortality and death due to nine different causes associated with both processed and unprocessed red meat, accounted for, in part, by heme iron and nitrate/nitrite from processed meat.
מחקר חדש מצא עלייה בסיכון לתמותה מכל הסיבות ותמותה מתשע סיבות שונות הקשורה עם צריכת בשר אדום מעובד ולא מעובד, בחלקו בשל צריכה של heme iron ו-nitrate/nitrite מבשר מעובד.

And the reason for this, it turned out, after two or three years' work, was that in the skin we have huge stores not of nitric oxide, because nitric oxide is a gas, and it's released--(Poof!)-- and in a few seconds it's away, but it can be turned into these forms of nitric oxide-- nitrate, NO3; nitrite, NO2; nitrosothiols.
והסיבה לכם, מתברר, לאחר 2-3 שנות עבודה, היתה שיש לנו בעור מחסנים ענקיים לא של חומצת חנקן, כי חומצת חנקן היא גז, והיא השתחררה…(פוף)-- ובכמה שניות היא נעלמת, אבל היא יכולה להפוך לצורות אלו של חומצת חנקן. ניטראט, NO3; ניטריט, NO2;(תחמוצות חנקן), ניטרוסוטיול.

These microorganisms are critical for maintaining the nitrogen cycle within the aquarium, and removing the primary housing for the biological filter(the dirty siporax) could result in a serious ammonia spike, followed by a nitrite spike while the new biological filter(with new siporax) is re-establishing.
מיקרואורגניזמים אלה הם קריטיים לשמירה על מחזור החנקן באקווריום, והסרה של הדיור העיקרי לפילטר הביולוגי(siporax המלוכלך) עלול לגרום לעלייה חדה אמוניה רצינית, ואחרי ספייק ניטריט ואילו new הביולוגי מסנן(עם siporax החדש) הוא הקמה מחדש-.

Almost all causes of death showed an inverse association with white meat intake. Conclusions The results show increased risks of all cause mortality and death due to nine different causes associated with both processed and unprocessed red meat, accounted for, in part, by heme iron and nitrate/nitrite from processed meat.
מחקר חדש מצא עלייה בסיכון לתמותה מכל הסיבות ותמותה מתשע סיבות שונות הקשורה עם צריכת בשר אדום מעובד ולא מעובד, בחלקו בשל צריכה של heme iron ו-nitrate/nitrite מבשר מעובד.