What is the translation of " NITRITES " in Slovak?

• dusitany
• dusitanov
• nitráty
• nitrátmi

Examples of using Nitrites in English and their translations into Slovak

The same goes for nitrites.
Platí to aj pre Nitru.

Nitrites and ammonia should never be present in the water!
Amoniak a dusitan by nemali byť prítomné vo vode vôbec!

The most important are nitrites.
Najdôležitejšie plyny sú dusík.

Unlike ammonia and nitrites, which can be recognized by the behavior of fish, nitrates are becoming more complex.
Na rozdiel od amoniaku a dusitanov, ktoré možno spoznať správaním rýb, sa dusičnany stávajú komplexnejšími.

It is very sensitive to ammonia and nitrites.
Je veľmi citlivý na amoniak a nitráty.

But, unlike coal, which is not able to“tighten” nitrites and nitrates, zeolite copes with it perfectly.
Ale na rozdiel od uhlia, ktorý nie je schopný"utiahnuť" dusitany a dusičnany, zeolit s ním dokonale zvládne.

The reason for that is because it has nitrites.
To je spôsobené tým, že má tónovanie.

The use of chemical additives, especially nitrates and nitrites is common in commercial ham production across both Spain and Italy.
Používanie chemických aditív, najmä nitrátových soľí, je častým fenoménom vo Španielsku aj v Taliansku.

All puffers need very clean water with low ammonia and nitrites.
Podobne ako všetky cichlidy potrebuje aj čistú vodu s nízkym obsahom amoniaku a dusičnanov.

Ammonia is less than 0.25 after the change but more than 0, nitrites are 0.25 and nitrates are around 20ppm.
Amoniak je menší ako 0,25, ale po zmene väčšie ako 0, dusitany a dusičnany sú 0,25 sú okolo 20 ppm.

In the human digestive tract(or in water by the action of microorganisms), they can be transformed into nitrites.
V tráviacom trakte človeka(alebo vo vode pôsobením mikroorganizmov) sa však môžu premeniť na dusitany.

And unlike nitrites, the norm for which is not more than 0,2 mg/ l, a dangerous concentration of nitrates starts from 50 mg/ l.
A na rozdiel od dusitanov, ktorých norma nie je vyššia ako 0,2 mg/ l, začína nebezpečná koncentrácia dusičnanov od 50 mg/ l.

What you will see though if you do take this approach is the ammonia levels climb, nitrites remaining low or at zero.
Čo uvidíte, keď Pokiaľ tento postup je stúpanie hladiny amoniaku, dusitanov zostala nízka alebo nulová.

Especially dangerous are nitrites, which are added during the production of meat products, to give them a delicate taste and mouth-watering pale pink color.
Zvlášť nebezpečné sú dusičnany, ktoré sa pridávajú pri výrobe mäsových výrobkov, aby im poskytli chutnú chuť a bledo-ružovú farbu.

The latter not only lowers nitrates in the aquarium, but also removes ammonia, nitrites, chlorine, and heavy metals.
Posledne menovaný nielenže znižuje dusičnany v akváriu, ale tiež odstraňuje amoniak, dusitany, chlór a ťažké kovy.

Their disputes are actively involved in the decomposition of nitrites and ammonium, due to which the earth is enriched with such useful elements as calcium and phosphorus.
Ich spory sa aktívne podieľajú na rozklade dusitanov a amónia, vďaka čomu je Zem obohatená takými užitočnými prvkami, ako je vápnik a fosfor.

The biological filtration method in an aquarium is the process by which ammonium is converted to nitrites, then to nitrates.
Metóda biologickej filtrácie v akváriu je proces, ktorým sa amónia premieňa na dusitany, potom na dusičnany.

Neutralizes the effects of nitrites(Preservatives found in some packaged foods that may raise the risk of certain cancers).
Bojuje proti voľným radikálom a pomáha neutralizovať účinky nitrilov(konzervačné látky nachádzajúce sa v niektorých balených potravinách, ktoré môžu zvýšiť riziko niektorých foriem rakoviny).

Now, fish don't consume nitrates, but they can tolerate nitrates at MUCH higher levels than either ammonia or nitrites.
Teraz, ryby nespotrebúvajú dusičnany, ale oni môžu tolerovať dusičnanov na oveľa vyššej úrovni ako jeden amoniaku alebo dusitany.

In addition, there may be a mixture of trace elements that do not contain phosphates and nitrites, which are so destructive for plants and fish.
Okrem toho môže existovať zmes stopových prvkov, ktoré neobsahujú fosfáty a dusitany, ktoré sú tak škodlivé pre rastliny a ryby.

This will avoid any allergic reactions on the skin, and the grown crop will not contain any harmful compounds, nitrates and nitrites.
Zabránite tým alergickým reakciám na koži a pestovaná plodina nebude obsahovať žiadne škodlivé zlúčeniny, dusičnany a dusitany.

This health test kit is intended to check the presence of leukocytes, blood, nitrites and proteins in the urine to detect infections in the urinary tract.
Tento zdravotný testovací kit je určený pre kontrolu prítomnosti leukocytov, krvi, dusitanov a bielkoviny v moči pre detekciu infekcií močových ciest.

And on this filler, all kinds of bacteria settle, both aerobic and anaerobic, which immediately absorb ammonia, and nitrites and nitrates.
Na tomto výplni sa usadia všetky druhy baktérií, aeróbne aj anaeróbne, ktoré okamžite absorbujú amoniak a dusitany a dusičnany.

The fact is that these bacteria process ammonia into still dangerous nitrites, and already nitrites are processed by other bacteria into relatively safe nitrates.
Faktom je, že tieto baktérie spracúvajú amoniak na stále nebezpečné dusitany, a už sú dusitany spracovávané inými baktériami na relatívne bezpečné dusičnany.

This oldest of all methods indeed kills bacteria, but at the same time it increases the concentration of nitrites, salts and heavy metals.
Je to jedna z najstarších metód sa ničenie baktérií, ale zároveň sa ňou zvyšuje koncentrácia dusitanov, solí a ťažkých kovov.

When these substances make contact with nitrites, often present as hidden preservatives or contaminants, they react to form nitrosamines- carcinogens that penetrate the skin.
Ak tieto zložky prídu do kontaktu s nitrátmi, ktoré sú často prítomné ako konzervanty, vzniká reakcia, ktorá vytvára nitrozamín-karcinogén, ktorý ľahko prenikne kožou.

This process is also called the ammonia cycle- the cycle of transition of PJ into ammonia and then to its decomposition products- nitrites, nitrates.
Tento proces nazývam aj amoniakovým cyklom- prechodným cyklom PJ. v amoniaku a potom v jeho rozkladných produktoch- dusitany, dusičnany.

When these substances come into contact with nitrites, often present as undisclosed preservatives or contaminants, they react to form nitrosamines- carcinogens that readily penetrate the skin.
Ak tieto zložky prídu do kontaktu s nitrátmi, ktoré sú často prítomné ako konzervanty, vzniká reakcia, ktorá vytvára nitrozamín-karcinogén, ktorý ľahko prenikne kožou.

In the case of a pollution peak(NO2gt; 0), the addition of a bubbler makes it possible to promote the oxidation reactions which make it possible to transform the nitrites into nitrates.
V prípade vrcholu znečistenia(NO2gt; 0) pridávanie bublaru umožňuje podporiť oxidačné reakcie, ktoré umožňujú premeniť dusitany na dusičnany.

Waste andunderground waters- determination of ammonia by photometric method, determination of chlorides, fluorides, nitrates, nitrites, phosphates and sulphates byIC chromatography.
Odpadové a podzemné vody- stanovenie amónnych iónov spektrofotometricky, stanovenie chloridov, fluoridov, dusičnanov, dusitanov, fosforečnanov a síranov iónovou chromatografiou.