What is the translation of " NITRITES " in Ukrainian?

• нітрити

Examples of using Nitrites in English and their translations into Ukrainian

Nitrites were also high.
Нитки теж були високої якості.

Avoid nitrates and nitrites.
Уникайте нітратів і нітритів.

Ammonia and nitrites should always be at zero.
Аміак і нітрити завжди повинні бути в нулі.

In no dyes dried fruits, stabilizers, emulsifiers, nitrites, etc….
У сухофруктах немає барвників, стабілізаторів, емульгаторів, нітритів і т. п.

Nitrites are derived from nitrous acid(HNO2).
Нітрити отримують з азотистої кислоти(HNO2).

All“cured” meats contain nitrites, not just hot dogs.
Усі фабрично обробленні м'ясопродукти містять нітрити, а не тільки хот-доги.

Nitrites are ten times more toxic than nitrates.
Нитриты в десять разів токсичніше за нітрат.

In the process of preserving meat, nitrites and nitrates are used(E 250).
В процесі консервування м'яса використовують нітрити та нітрати(Е 250).

Nitrites, which can form from nitrates, react with naturally occurring components of protein called amines.
Нітрит, який може утворюватися з нітратів, реагує з природні компоненти викликані протеїн амінами.

The transformation of various ammonium compounds into nitrites, and then into nitrates.
Трансформація різних амонійних сполук в нітрити, а потім в нітрати.

Nitrates and nitrites are dangerous if used in large quantities.
Нітрати і нітрити небезпечні, якщо вони використовуються у великих кількостях.

In the refrigerator nitrates can turn into nitrites, and this is the real poison.
У холодильнику нітрати можуть перейти в нітрити, а це вже справжня отрута.

It is very unstable and easily damaged by heat, acidity and additives such as sulfites and nitrites.
Він дуже нестійкий і легко пошкоджується під впливом тепла, кислотності і добавок, таких як сульфати і нітрити.

In the last step of high temperature processing nitrites are formed, which are strong carcinogens.
На останньому кроці високотемпературної обробки утворюються нітрити, які є сильними канцерогенами.

When smoked foods are cooked at high temperatures, the nitrates are converted to the much more dangerous nitrites.
Коли Копчені продукти готують при високих температурах, нітрати перетворюються в набагато більш небезпечні нітрити.

In the case of reheating, these nitrates can transform into nitrites and other known carcinogens.
При повторному нагріванні ці нітрати можуть перетворюватися в нітрити та інші відомі канцерогени.

This summary explains why nitrites and nitrates are present in food, and what EFSA's experts concluded on their safety.
Це резюме пояснює, чому нітрити та нітрати присутні в харчових продуктах і як експерти EFSA оцінили їх безпеку.

However, researchers disagree about whether similar additives known as nitrites(with an"i") increase cancer risk(11, 12).
Проте, дослідники розходяться в думках щодо подібних добавок, відомих як нітрити(з«я»), підвищується ризик розвитку раку(11, 12).

It isfree from amines, nitrites, fosfates and silicates and is formulated using Organic Acid Technology(OAT).
Не містить амінів, нітритів, фосфатів і силікатів. Продукт розроблено із застосуванням технології органічних кислот(ОАТ).

Herewith the excess of nitrogen inserted to the water did not lead to an excess of nitrogen compounds(nitrates, nitrites, etc.) in fish tissues.
Надлишок внесеного в воду азоту при цьому не переходить в надлишок азотовмісних сполук(нітрати, нітрити і т. д.) в тканинах риб.

The experts say that the nitrites and nitrates are used as preservatives in cured meats such as bacon, salami, sausages and hot dogs.
Експерти говорять, що нітрит і нітрати використовуються як консерванти у в'яленому м'ясі, таке як бекон, салямі, сосиски і хот-доги.

Since“sildenafil citrate” enhances the action of nitrates, it cannot be used along with other donators of nitric oxide, any forms of nitrates and nitrites;
Оскільки«Силденафіл цитрат» підсилює дію нітратів, його не можна використовувати поряд з іншими донаторами оксиду азоту, будь-якими формами нітратів і нітритів;

But Allen adds that nitrites are just one reason processed meats contribute to bowel cancer, and their relative importance is uncertain.
Аллен, однак, додає, що нітрити є лише однією з причин, чому перероблене м'ясо сприяє раку кишківника, і частка їхнього впливу є невизначеною.

Firstly, experts advise to exclude all products that include synthetic dyes or taste-enhancing additives, glutamates, nitrites, nitrates and benzoic acid.
По-перше, фахівці радять виключити всі продукти, до складу яких входять синтетичні барвники або поліпшують смак добавки, Глутамати, нітрити, нітрати і бензойна кислота.

When cooking hot dogs, these nitrites combine with other natural components of the meat and form carcinogenic compounds called n-nitroso.
Коли хотдоги готують, ці нітрити з'єднуються з іншими природними компонентами м'яса і утворюють канцерогенні сполуки під назвою N-нітрозосполуки.

This resting degree is especially important for determining the storage period when using heating in combination with the use of preservatives such as salt and nitrites.
Цей ступінь спокою особливо важлива для визначення терміну зберігання при використанні нагріву в поєднанні із застосуванням таких консервантів, як сіль і нітрити.

Hot-dogs headache"(in honor of this particularly rich nitrites product litany) manifests the throbbing pain in temples thirty minutes later, after the use of nitrites.
Хот-догів головний біль"(в честь цього особливо багатого нітритами продукту літанія) проявляється пульсуючим скроневої болем через тридцять хвилин після вживання нітритів.

Experts have long warned of the dangers of certain chemicals used to cure meat, such as nitrites and nitrates, which the body converts into cancer-causing compounds.
Експерти давно попереджали про небезпеку деяких хімічних речовин, що використовуються для лікування м'яса, такі як нітрити і нітрати, які в організмі перетворюються в канцерогенні сполуки.

Special filter fillings provide comprehensive water purification and removal of iron, nitrates, nitrites, sulfates, ammonium, salts of heavy metals and organic compounds from it.
Спеціальні наповнювачі фільтрів забезпечують комплексну очистку води та можуть видаляти з неї залізо, нітрати, нітрити, сульфати, амоній, солі важких металів і органічні сполуки.

According to recent research, certain foods and drinks that contain amines, sudium glutamate, nitrites, caffeine or aspartame, also can trigger excruciating headache.
Як свідчать останні наукові дослідження, деякі продукти харчування та напої, які містять аміни, глутамат мононатрію, нітрити, кофеїн чи аспартам, також можуть спровокувати нестерпний головний біль.