What is the translation of " NOT TO COMMIT " in Croatian?

• ne počiniti
• ne počine

Examples of using Not to commit in English and their translations into Croatian

But not to commit suicide!
Ali ne izvršiti samoubojstvo!

All the more reason not to commit them!
Još veći razlog da ih ne činimo!

Not to commit suicide.
Ne da bi počinio samoubojstvo.

He has been told not to commit himself.
On je ispričao ne opredijeliti.

Try not to commit any felonies.
Probaj da ne napraviš neki prestup.

Uh, to solve, not to commit.
Trebamo riješiti a ne počinit ubojstvo.

Try not to commit any felonies.
Probaj ne napraviti neki prijestup.

What is family for, if not to commit fraud,?
Čemu služi obitelj ako ne da počini prijevaru?

Try not to commit these 10 mistakes in your professional life.
Pokušajte ne počiniti ove 10 pogreške u svom profesionalnom životu.

That's one sin against God I know at least not to commit.
Bar taj grijeh protiv Boga neću počiniti.

You know, try not to commit any felonies.
Probaj da ne napraviš neki prestup.

The best way to hide a misdeed is not to commit it.
Najbolji način da sakriješ kurvanje je da ništa ne priznaš.

You're telling me not to commit professional suicide?
Govoriš mi da ne počinim profesionalno samoubojstvo?

Dan is the only guy I ever knew who had guts enough not to commit suicide.
Dan je jedini koga poznajem tko ima petlju ne počiniti samoubojstvo.

I would advise you not to commit any traffic offences.
Savjetovao bih da ne počiniš nikakve prometne prekršaje.

The city of San Francisco does not pay criminals not to commit a crime.
San Francisco ne plaća kriminalcima da ne počine zločin.

They thought it was enough to perform the acts of the Law, such as not to commit adultery, but Christ told them that one who even thought about it“in his heart” was guilty of the same sin.
Oni su mislili da je dovoljno držati se djela Zakona, kao što je ne počini preljub, ali Isus im je rekao da je onaj koji je razmišljao u svom srcu o preljubu bio kriv kao da je počinio taj grijeh.

The presentation is also important and this module also addresses mistakes not to commit.
Prezentacija je također važna, a ovaj se modul također bavi pogreškama da ne počinje.

To teach you not to steal, not to commit treason. To what?
Naučiti te da ne kradeš, ne počiniš izdaju. Za što?

I once read that the only philosophical question that matters Is whether or not to commit suicide.
Pročitao sam da je jedino važno filozofsko pitanje počiniti ili ne počiniti samoubojstvo.

Several hours before the Mettlach meeting, Turkish Prime Minister Recep Tayyip Erdogan called Merkel, urging her not to commit an"historic mistake" by dashing prematurely his country's EU aspirations.
Nekoliko sati prije sastanka u Mettlachu, turski premijer Recep Tayyip Erdogan pozvao je telefonom Merkel i apelirao na nju da ne načini"povijesnu pogrešku" prerano osujećujući napore njegove zemlje za prijam u EU.

I also understand that I don't have the most credibility when it comes to telling people not to commit murder.
Također razumijem da nemam najviše kredibiliteta kada je u pitanju da ljudi ne počiniti ubojstvo.

When it comes to Telling people not To commit murder.
I znam da nemam veliku vjerodostojnost kada kažem ljudima da ne počine ubojstvo.

To escape from a toxic climate at work, the first mistake not to commit is to get into their game.
Da pobjegne iz otrovne klime na poslu, prva pogreška da ne počine je ulazak u njihovu igru.