What is the translation of " NOT TO COMMIT " in Indonesian?

• tidak melakukan
• tidak berkomitmen
• jangan membuat
• tidak berjanji

Examples of using Not to commit in English and their translations into Indonesian

If not to commit?
Tapi kalau tidak komitmen?

Ai Teti asked for concession and promised not to commit any offence in future.
Ai Teti telah memohon keringanan hukuman dan berjanji tidak akan melakukan pelanggaran lagi di masa depan.

(7) Not to commit to any institution other than EUAS.
( 7) Tidak membuat komitmen layanan kepada lembaga lain selain EÜAŞ.

Better not to commit.
Lebih baik tidak berjanji.

The problem comes when one expects more, but the other is quite happy not to commit.".
Masalahnya datang ketika seseorang mengharapkan lebih, tetapi yang lain cukup senang untuk tidak berkomitmen.

Reasons Not to Commit.
Alasan untuk tidak berkomitmen.

Try not to commit the error of over thinking and overanalyzing it all.
Jangan membuat kesalahan dengan overthinking dan overanalyzing semuanya.

If you can't do that, it's better not to commit to anything at all.
Apabila Anda tidak bisa menepati janji tersebut, lebih baik untuk tidak berjanji sama sekali.

Try not to commit the error of over thinking and overanalyzing it all.
Jangan membuat kesalahan dengan terlalu banyak berpikir dan terlalu menganalisis semuanya.

Nonetheless, be careful when pressing not to commit a foul, or else you will not be helping out the team.
Namun, berhati-hatilah saat menekan untuk tidak melakukan pelanggaran, atau Anda tidak akan membantu tim.

I hope that you will all learn from any mishaps from this experience and make sure not to commit them again in the future.
Saya harap Anda semua akan belajar dari setiap kecelakaan dari pengalaman ini dan pastikan untuk tidak melakukan lagi di masa depan.

You're telling me not to commit professional suicide?
Kau memintaku tak melakukan bunuh diri?

Therefore it is always taught by parents to their children or a teacher to his students not to commit lies.
Sebab itu selalu diajarkan oleh orang tua kepada anaknya atau seorang guru pada muridnya untuk tidak melakukan perbuatan dusta.

I would advise them not to commit such a strategic error.".
Kami berharap bahwa mereka tidak membuat kesalahan strategis.

He has entered the tournament for the last three years only to pull out, and sensibly this year decided not to commit.
Dia telah memasuki turnamen selama tiga tahun terakhir hanya untuk menarik diri, dan tahun ini dengan bijaksana memutuskan untuk tidak melakukan.

Please take care not to commit an illegal act and be punished.”- Tweet excerpt from the South Korean embassy in Canada.
Harap berhati-hati untuk tidak melakukannya karena hukuman tetap berjalan," tutur Kedutaan Korea Selatan di Kanada.

I am the Ruler of the kings of the earth and I have asked you not to commit any impure acts or adultery.
Aku Penguasa para raja di bumi dan Aku telah meminta kalian untuk tidak melakukan tindakan-tindakan yang tidak suci ataupun perzinaan.

They should agree not to commit KKN if their net take-home pay is indeed adequate to live in line with the merit system.
Mereka harus sepakat tidak akan melakukan KKN kalau pendapatan bersihnya( net take home pay) memang betul-betul mencukupi untuk hidup sesuai dengan merit system.

Therefore, a proper understanding with a better differentiation about the meaning of the terms habitat and environment would lead not to commit mistakes in the future.
Oleh karena itu, pemahaman yang tepat dengan diferensiasi yang lebih baik tentang makna istilah habitat dan lingkungan akan menyebabkan tidak melakukan kesalahan di masa depan.

Some investors prefer not to commit to an"all or nothing" gold-silver trade, keeping open positions in both ETFs and adding to them proportionally.
Beberapa investor memilih untuk tidak melakukan perdagangan emas-perak seluruhnya atau tidak, menjaga posisi terbuka di kedua ETF dan menambahkannya secara proporsional.

A man simply commits errors or mistakes and suffers the negative consequences, then reams from the negative experience not to commit the same negative actions again.
Seorang pria hanya melakukan kesalahan atau kesalahan dan menderita konsekuensi negatif, maka rim dari pengalaman negatif untuk tidak melakukan tindakan negatif yang sama lagi.

The official Yan Keqiu pointed out that he would have no good excuse not to commit to a position if Later Liang then requested aid as well, and so Xu did not launch the fleet.
Pejabat Yan Keqiu menunjukkan bahwa dia tidak akan memiliki alasan yang baik untuk tidak melakukan suatu posisi jika Liang Akhir kemudian meminta bantuan juga, dan karenanya Xu tidak meluncurkan armada.

It is important not only to tell the abuser what you do not like, but also to clearly formulate exactly which words or actions you perceive as harassment and to ask you not to commit this in your address.
Penting untuk tidak hanya memberi tahu pelaku tentang apa yang tidak Anda sukai, tetapi juga untuk merumuskan dengan jelas kata atau tindakan mana yang Anda anggap sebagai pelecehan dan meminta Anda untuk tidak melakukan ini di alamat Anda.

Iran has issued the necessary warnings through official channels, especially the Swiss embassy, to American officials not to commit such an error because it would have heavy consequences," Mr Mousavi said in remarks on state television.
Iran telah mengeluarkan peringatan yang diperlukan melalui saluran resmi, terutama kedutaan Swiss, kepada para pejabat Amerika untuk tidak melakukan kesalahan seperti itu karena akan memiliki konsekuensi berat," kata Mousavi dalam pernyataan yang disiarkan di televisi pemerintah.

According to him, he should have understood not to commit hasty acts, suddenly calling the four parties only because they reject the mass organizations' mass and then be regarded as supporting intolerance, whereas the 1945 Constitution gives room for the DPR to accept or reject.
Menurut dia, seharusnya dia memahami tidak melakukan tindakan-tidakan yang gegabah, tiba-tiba menyebut empat partai yang hanya karena mereka menolak perppu ormas kemudian dianggap sebagai mendukung intoleransi, padahal UUD 1945 memberikan ruang bagi DPR untuk menerima atau menolak.

To burn oneself by fire is to prove that what one is saying is of the utmost importance… To express will by burning oneself, therefore, is not to commit an act of destruction but to perform an act of construction, i. e.
Untuk mengungkapkan kehendak dengan membakar diri sendiri, oleh karena itu, untuk tidak melakukan tindakan perusakan, tetapi untuk melakukan suatu tindakan konstruksi, yaitu.

They also bound themselves mutually by an oath, not in order to commit any crime, but to promise not to commit theft, robbery, or adultery; not to break their word, and not to refuse to pay back a loan when asked.27.
Mereka juga bergandengan tangan dan menyatukan diri dengan sebuah sumpah, bukan untuk melakukan kejahatan apapun, melainkan untuk tidak melakukan pencurian, perampokan, atau perjinahan, tidak untuk melanggar janji mereka, dan tidak untuk ingkar jika barang-barang yang dipercayakan kepada mereka diminta kembali.

The Islamic Republic of Iran has given necessary warnings to the US officials through official channels, especially the Swiss embassy in Tehran, not to commit such a mistake because it would have grave consequences.".
Republik Islam Iran telah memberikan peringatan yang diperlukan kepada para pejabat AS melalui saluran resmi, terutama kedutaan Swiss di Teheran, untuk tidak melakukan kesalahan seperti itu karena akan memiliki konsekuensi besar.

The Islamic Republic of Iran has given necessary warnings to the U.S. officials through official channels, especially the Swiss Embassy in Tehran, not to commit such a mistake which(could) bring them severe consequences.”.
Republik Islam Iran telah memberikan peringatan yang diperlukan kepada para pejabat AS melalui saluran resmi, terutama kedutaan Swiss di Teheran, untuk tidak melakukan kesalahan seperti itu, karena akan memiliki konsekuensi besar.