What is the translation of " SAME PROBLEM " in Croatian?

• isti problem
• sličan problem
• jednak problem
• istim problemom
• istom problemu
• istog problema

Examples of using Same problem in English and their translations into Croatian

I got the same problem.
Imam istih problema.

You just end up being a fatter person with the same problem.
Jednostavno si završio osoba s istim problemom.

A guy with the same problem as you.
Tip s istim problemom kao i vi.

Well, unfortunately, both devices suffer from the same problem.
Pa, na nesreću oba uređaja pate od istog problema.

We have the same problem.
Imamo isti probIem.

Theres another farm house just east of him with the same problem.
Istočno od njega je farma sa očigledno istim problemom.

Now you have the same problem I do.
Sad imaš isti problem kao i ja.

We would handle it with discretion. Randolph, if you came to us with the same problem.
Bili bismo diskretni. Da si došao k nama s istim problemom.

That's the same problem we're having.
To je isti problem kao kod nas.

I keep running into the same problem.
Stalno trčanje u istom problemu.

I have the same problem and also friends of mine.
Imam isti problem kao i moji prijatelji.

I myself have the same problem.
Ja sam u istom problemu.

I am having the same problem mcgee had with Captain Walsh.
Ja imam isti problem kao što je McGee imao sa kapetanom Walshem.

It's part of the same problem.
Sve je dio istoga problema.

They both have the same problem with their noses, they bleed quite suddenly.
Oboje imaju isti proble s nosom, sasvim iznenada im krvari.

Believe me, most parents have the same problem.
Verujte mi, većina roditelja ima sličan problem.

Have you had the same problem on other Uvas?
Je li bilo sličnih problema u drugim Uvama?

I meet you and say,"There's someone with the same problem I have.
Upoznam vas i pomislim:"Evo nekoga s istim problemom.

If you came to us with the same problem, we would handle it with discretion.
Bili bismo diskretni. Da si došao k nama s istim problemom.

Monsieur Devereaux, you are faced with the same problem I had.
Devereaux, suočeni ste s istim problemom koji sam ja imao.

I wonder if Karla has the same problem with the Treasury at the Kremlin.
Pitam se ima li Karla slican problem s Ministarstvom financija u Kremlju.

It can see as two competitors approach the same problem.
To svibanj izgledaju kao dva natjecatelja pristup istim problemom.

For anyone with the same problem check out this transposh chinese translation here.
Za neko sa istim problemom check out ove Transposh kineski prijevod ovdje.

I have had the same problem.
I ja sam imao sličan problem.

For anyone with the same problem check out this transposh chinese translation here.
Za bilo tko s istim problemom provjerite ovaj Transposh kineski prijevod se ovdje.

You got any girl friends with the same problem, bring them over.
Ako imaš još prijateljica sa istim problemom, dovedi ih.

Overconsumption, global warming and the loss of biodiversity are different aspects of the same problem.
Prekomjerna potrošnja, globalno zagrijavanje i gubitak biološke raznolikosti različiti su aspekti istog problema.

If you are encountering the same problem then with the help of iSkysoft, you can solve all your problems..
Ako se sastati jednak problem onda uz pomoć iSkysoft, možete riješiti sve vaše probleme..

Eu to your trusted domains so you will not have the same problem in the future.
Eu na vaše pouzdane domene, da nebi imali istih problema ubuduće.

He had the same problem with his valve last year, and his doctor replaced it with a catheter through the groin.
Imao je isti problem sa svojim zaliskom prošle godine i njegov doktor ga je zamijenio kateterom kroz prepone.