Examples of using Same problem in English and their translations into Greek

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Financial category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
I have the same problem.
Εχω το ιδιο προβλημα.
Same problem in French.
Ανάλογο πρόβλημα με τα Γαλλικά.
It's the same problem.
Είναι το ίδιο πρόβλημα.
Same problem with the next one.
Είναι το ίδιο θέμα με το επόμενο.
I have the same problem!
Κι εμείς την ίδια απορία έχουμε!
The same problem also exists with leap seconds.
Αντίστοιχο πρόβλημα υπάρχει και στους δευτεροετείς.
And all with the same problem.
Και όλα με το ίδιο πρόβλημα.
I have same problem as Peter.
Έχω την ίδια απορία με τον Πέτρο.
Even f22 has the same problem.
Και το F-22 αντιμετώπισε παρόμοιο πρόβλημα.
I have same problem with you….
Και εγω εχω το ιδιο προβλημα με εσενα….
Different issues but the same problem.
Δύο διαφορετικά προβλήματα αλλά ίδιο θέμα.
I had the same problem today!
Και εγω το ιδιο προβλημα ειχα σημερα!
Different answers to the same problem.
Διαφορετικές απαντήσεις στο ίδιο φαινόμενο.
I have the same problem with books.
Έχω το ίδιο πρόβλημα με τα βιβλία.
Paul Davies highlights the same problem.
Ο Paul Davies επισημαίνει το ίδιο πρόβλημα.
It's the same problem with all of them.
Είναι το ίδιο πρόβλημα με όλους.
I have heard that other bloggers have had the same problem.
Είδα ότι κι άλλα blogs έχουν παρόμοιο πρόβλημα.
I have the same problem as Andy.
Έχω κι εγώ την ίδια απορία με τον Άντυ.
Are there any other member faced the same problem?
Υπαρχουν κι αλλοι συναδελφοι που αντιμετοπιζουν το ιδιο προβλημα?
We had the same problem with the dog.
Είχαμε το ίδιο πρόβλημα με το σκυλί.
We would return a second and a third time for the same problem.
Και επανερχόμαστε δεύτερη ή και τρίτη φορά για το ίδιο θέμα.
I had the same problem with the dolphins.
Είχα το ίδιο πρόβλημα με δελφίνια.
North Carolina State's Schurig sees the same problem.
Ο Schurig από το State University της Βόρειας Καρολίνα βλέπει το ίδιο πρόβλημα.
Yeah, the same problem I got with you.
Ναι, Το ιδιο προβλημα που εχω με σενα.
I'm pleased(relieved?) that most of you have the same problem I do.
Είμαι χαρούμενη(ανακουφισμένη;) που και εσείς έχετε παρόμοιο πρόβλημα.
I do have the same problem with you….
Και εγω εχω το ιδιο προβλημα με εσενα….
The same problem is also seen in the programming process.
Το ίδιο φαινόμενο παρατηρήται και στον προγραμματισμό.
Both had the same problem.
Και οι δυο ειχαν το ιδιο προβλημα.
Yeah, I had the same problem in softball, except it was tequila-related.
Ναι, κι εγώ είχα το ίδιο θέμα στο σόφτμπολ. Αλλά είχε σχέση με την τεκίλα.
So why are you crying about the same problem again and again.
Τότε γιατί κλαίτε για το ίδιο θέμα ξανά και ξανά;
Results: 1373, Time: 0.0437

Word-for-word translation

Top dictionary queries

English - Greek