What is the translation of " SAME PROBLEM " in German?

[seim 'prɒbləm]

Examples of using Same problem in English and their translations into German

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Ecclesiastic category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Political category close
  • Computer category close
  • Programming category close
  • Official/political category close
  • Political category close
Same problem.
Gleiches Problem.
Struggling with same problem.
Struggling mit dem gleichen Problem.
Same problem as last year.
Selbes Problem wie letztes Jahr.
They all have the same problem.
Alle stehen vor demselben Problem.
Same problem also for lists.
Gleiche Problematik auch für Listen.
This is the exact same problem.
Das ist genau die gleiche Aufgabenstellung.
It's the same problem with found footage.
Found Footage ist ein ähnliches Problem.
In Europe we all have the same problem.
Wir stehen in Europa alle vor demselben Problem.
Different day, same problem, huh, Lincoln?
Anderer Tag, gleiches Problem, huh, Lincoln?
Let's not assume it's the same problem.
Nehmen wir mal an, es handelt sich um dasselbe Problem.
The same problem comes from never posting at all.
Das gleich Problem entsteht, wenn du überhaupt nie etwas postest.
In many ways, we have the same problem Earth does.
Wir haben viele ähnliche probleme wie die Erde.
The same problem also touched the materials for nails.
Gleiches Problem ging auch nicht vorbei den Materialen für Nägel.
How many times do i have to enter the same problem.
WIE VIELE MAL MUSS ICH DAS GLEICHE PROBLEM EINGEBEN.
The same problem occurs in table cells that are too narrow.
Dieselbe Problematik tritt in zu schmalen Tabellenzellen auf.
But get this-- he wasn't given the same problem as me.
Aber hör dies... er bekam nicht die gleiche Aufgabe wie ich.
So this is the exact same problem, just written a little bit differently.
Dies ist die gleiche Rechenaufgabe, bloss ein bisschen anders geschrieben.
Our Castithan forefathers grappled with this very same problem.
Unsere castithanischen Vorväter kämpften mit demselben Problem.
The German prototype had the same problem as our first design.
Der deutsche Prototyp hatte die gleichen Probleme wie der unsrige.
Nothing to be ashamed of, everyone here has the same problem.
Nichts worüber man sich schämen muss, jeder hier hat das selbe Problem.
The same problem will be with natives when they begin wearing clothes.
Dieselbe Problematik erfahren Indios, wenn diese beginnen, Kleinder zu tragen.
You got any girl friends with the same problem, bring them over.
Schick deine Freundinnen mit dem selben Problem zu mir.
The same problem occurred everywhere and there was interference in the screen feed.
Überall trat das selbe Problem auf, gab es Störungen in der Bildschirmzuführung.
Like everywhere in Europe, they are facing the same problem as us.
Wie überall in Europa haben sie die gleichen Probleme wie wir.
One could see the same problem in the 1:0 win against Luxemburg.
Selbiges Problem im Spielaufbau war auch beim knappen 1:0 in Luxemburg zu beobachten.
But during the night he was again confronted with the same problem.
Aber in der Nacht war er wieder mit dem selben Problem konfrontiert.
Other people experiencing this same problem claim that this does not help.
Andere Leute erleben das gleiche Problem Behauptung, dass dies nicht hilft.
I then tried it with another PDF printer- the same problem.
Ich habe es dann mit einem anderen PDF-Drucker probiert- das gleiches Problem.
Exactly the same problem arises when garments are transported from their country of origin.
Die genau gleiche Problematik stellt sich beim Transport aus dem Herkunftsland.
Actually, I would say you two have exactly the same problem. Excuse me?
Eigentlich würde ich sagen, dass Sie beide das identische Problem haben?
Results: 3363, Time: 0.055

How to use "same problem" in an English sentence

same problem after rebuild search index.
I'm experiencing the same problem now.
Having the same problem myself now.
iso file but same problem occurs.
Does anybody have same problem faced?
It's the same problem for me.
Exact same problem with Worldspreads here.
The same problem happens with urls.
Same problem here; receive calls fine.
same problem since computer was replaced.
Show more

How to use "gleichen problem" in a German sentence

War anfangs mit dem gleichen Problem behaftet.
Hier ein post mit gleichen Problem evtl.
Eventuell jmd mit dem gleichen Problem hier?
Damit wir alle vom gleichen Problem sprechen.
Hat jemand die gleichen Problem und ggf.
Vor dem gleichen Problem steht auch ITscope.
Vor dem gleichen Problem stehe ich auch.
jemand mit dem gleichen Problem profitieren.
Mehrere Antworten zum gleichen Problem wären wünschenswert!
Stehe vor dem gleichen Problem wie du.

Word-for-word translation

Top dictionary queries

English - German