What is the translation of " SECOND WARNING " in Croatian?

• drugo upozorenje
• drugu opomenu

Examples of using Second warning in English and their translations into Croatian

Second warning.
Drugo upozorenje.

That's your second warning.
Ovo ti je drugo upozorenje.

Second warning, Hunk!
Drugo upozorenje, Hunk!

You don't get a second warning.
Ne dobiti drugu opomenu.

Second warning, Mr. Peener.
Drugo upozorenje, G Peener.

This is my second warning.
Ovo je moje drugo upozorenje.

The second warning came in California.
Drugo upozorenje stiglo je u Californiju.

This is your second warning.
Ovo vam je drugo upozorenje.

Second warning, Mr. Peener. It's telling the truth!
Govori istinu!-Drugo upozorenje, g!

This was your second warning.
To je vaše drugo upozorenje.

The second warning said they weren't hugged enough as a child.
Drugo upozorenje je kazalo kako ih nisu dovoljno grlili dok su bili mali.

You don't get a second warning.
Nećeš dobiti drugu opomenu.

There should be second warnings, mandatory leave, and three miles of paperwork.
Treba postojati druga upozorenja, Obvezni dopust i tri milje papirologije.

Officer gave him a second warning.
Časnik mu je davao drugo upozorenje.

Your Second Warning.
Vaše drugo upozorenje.

Cause I'm not gonna give you a second warning.
Neću ti dati drugo upozorenje.

First pop, second warning from me.
Prvo uhićenje, drugo upozorenje.

MacPherson, this is your second warning.
MacPherson, ovo ti je drugo upozorenje.

That's the second warning in three days.
To je drugo upozorenje u tri dana.

Mr. Wolowitz, this is your second warning.
Gospodine Wolowitz, ovo vam je drugo upozorenje.

The second warning is about the lack of APC or similar which can improve the performance dramatically hou, switch to better hosting!
Druga je upozorenje o nepostojanju APC ili sličnih koje mogu poboljšati performanse dramatično opet, prebacite na bolji hosting!

This is the second warning.
Prvo ste upozorenje propustiIi?

The bomber wasn't adept enough to tighten everything, or we wouldn't have gotten that ten second warning.
Bombaš nije bio dovoljno vješt da sve napravi kako treba, inače nebi dobili onih deset sekundi upozorenja.

This is my second warning, Paco.
Ovo je drugo upozorenje koje ti dajem, Pako.

Next time, I take away the keys. Second warning.
Drugo upozorenje. Sljedeći put uzimam ključeve.

Microsoft has issued its second warning against recently discovered vulnerability on Thursday, advising users to update their systems to prevent a re-run of attacks similar to WannaCry.
Microsoft je u četvrtak izdao drugo upozorenje protiv nedavno otkrivene ranjivosti, savjetujući korisnicima da ažuriraju svoje sustave kako bi spriječili ponavljanje napada sličnih WannaCryu.

Avoid a factious man after a first and second warning;
S krivovjercem nakon prvoga i drugog upozorenja prekini.

Contains the email address that will be used to send the second warning about the response time for a service order that is approaching, if the responsibility center does not have an email address registered.
Suzi sve Sadrži e-mail adresu koja će se koristiti za slanje drugo upozorenje o vremenu odziva za pružanje usluga kako bi se približava, ako odgovornost centar nema e-mail adresu registriran.

Avoid a factious man after a first and second warning;
Èovjeka jeretika po prvome i drugom svjetovanju kloni se.

Whereas on 7 August 2013 the prosecutor of the International Criminal Court(ICC) issued her second warning that the crimes committed in the CAR may fall under the ICC's jurisdiction and that her office will prosecute if necessary;
Tužiteljica na Međunarodnom kaznenom sudu izdala drugo upozorenje da bi kaznena djela počinjena u Srednjoafričkoj Republici mogla potpasti pod nadležnost tog suda te da će njezin ured pokrenuti istragu ako je potrebno;