What is the translation of " SECOND WARNING " in Polish?

• drugie ostrzeżenie
• drugiego ostrzeżenia

Examples of using Second warning in English and their translations into Polish

Second warning.
Drugie ostrzezenie.

Brandon, second warning.
Brandon, drugie ostrzeżenie.

Second warning, Mr. Peener.
Drugie ostrzeżenie, panie Peener.

This is my second warning.
To moje drugie ostrzeżenie.

Second warning. Reckless cycling.
Brawurowa jazda. Drugie ostrzeżenie.

That's your second warning.
To twoje drugie ostrzeżenie.

Second warning. Reckless cycling.
Drugie ostrzeżenie. Brawurowa jazda.

This was your second warning.
To było drugie ostrzeżenie.

The second warning came in California.
Drugie ostrzeżenie nadeszło z Kaliforni.

This is your second warning.
To twoje drugie ostrzeżenie.

The second warning came in California.
Nadeszło z Kaliforni. Drugie ostrzeżenie.

This is my second warning.
To jest moje drugie ostrzeżenie.

Second warning, Mr. Peener.
Drugie ostrzeżenie, panie Peener. Trzeciego nie będzie.

Do you need a second warning?
Potrzebujesz drugiego ostrzeżenia?

Second warning. Next time, I take away the keys.
Następnym razem zabiorę ci kluczyki. Brawurowa jazda. Drugie ostrzeżenie.

There won't be a second warning.
Drugiego ostrzeżenia nie będzie.

we wouldn't have gotten that ten second warning.
nie by zdobyć że dziesięć drugie ostrzeżenie.

Reckless cycling. Second warning.
Drugie ostrzeżenie. Brawurowa jazda.

The second warning, which my fellow Members have already rightly given,
Drugie ostrzeżenie, które wyrazili już słusznie inni posłowie, jest takie,

Reckless cycling. Second warning.
Brawurowa jazda. Drugie ostrzeżenie.

The second warning is about the lack of APC
Drugie ostrzeżenie o braku APC

Mr. Wolowitz, this is your second warning.
Panie Wolowitz, drugie ostrzeżenie.

First pop, second warning from me.
Pierwsze aresztowanie, drugie ostrzeżenie ode mnie.

Mr. Wolowitz, this is your second warning.
Drugie ostrzeżenie. Panie Wolowitz.

Contains the email address that will be used to send the second warning about the response time for a service order that is approaching,
Zawiera adres e-mail, który będzie używany do wysyłania drugie ostrzeżenie dotyczące czasu odpowiedzi dla zlecenia serwisowego,

Why didn't you send a second warning.
Dlaczego nie wysłałeś drugiego ostrzeżenia?

it will have to follow a faster group or will be expelled from the course after the second warning.
następnie zostanie przed nią wpuszczona szybsza grupa, po drugim upomnieniu dostanie grupa nakaz do zejścia z pola.

Officer gave him a second warning.
Ostrzegli go po raz drugi.

For these reasons, the Commission sent today a second warning- the reasoned opinion- to the Polish authorities.
Z tego powodu Komisja w dniu dzisiejszym przesłała polskim władzom drugie ostrzeżenie w postaci uzasadnionej opinii.

Meteor shower approaching. Second warning.
Drugie ostrzeżenie: deszcz meteorytów.

How to use "second warning" in an English sentence

This is the second warning issued by the Vietnamese institution.

Should it not comply, a second warning will be issued.

You’ll receive a second warning letter if the activity continues.

A second warning will result in loss of the scholarship.

The second warning sign of Termite infestation is mud tubes.

Sometimes, a second warning is needed to control the situation.

You may also see First and Second Warning Letter Templates.

A second warning sign is pain that just won’t go away.

The laser offers a split second warning to the Missile’s location.

A second warning results in them moving to a yellow card.

How to use "drugie ostrzeżenie" in a Polish sentence

Przy drugim podejściu arbiter wykluczył Kasprzaka za utrudnianie startu (drugie ostrzeżenie).

Drugie ostrzeżenie za utrudnianie startu dla Pawlickiego, co skutkuje wykluczeniem tego zawodnika z biegu.

Dodam tyle że mnie obraził, jak by chciał to by i zbanował ;/ słowem nie ma jak się bronić Zaraz dostaniesz drugie ostrzeżenie za kłamstwo i pomówienie mojej osoby.

Najpierw wykluczony został Mateusz Błażykowski za drugie ostrzeżenie.

Z tego co wiem to drugie ostrzeżenie wyklucza. :) Doszło do upadku, bieg został przerwany.

Teraz wchodzę na swój profil (dawno tego nie robiłam) i patrzę, drugie ostrzeżenie, za co?

Drugie ostrzeżenie lub relegacja będzie automatycznie skutkować dyskwalifikacją.

Jak szanowny pan moderator zechce,to niech mi wrąbie drugie ostrzeżenie!!!

Biznes, Finanse i Prawo - strona 1011 - Dziennik Internautów - di24.pl Polska wezwana do wdrożenia dyrektywy medialnej To drugie ostrzeżenie, jakie Komisja Europejska wystosowała do rządu w Warszawie.

Jednak przyszła, i mam nadzieję, że drugie ostrzeżenie zostanie mi skasowane.