Examples of using Second warning in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
The second warning is.
האזהרה הבאה היא.You don't get a second warning.
Second warning, Mr. Peener.
אזהרה שנייה, מר Peener.Brandon, second warning.
ברנדון, אזהרה שנייה.He strayed off again and got a second warning.
היא שברה אותו וקיבלה אזהרה נוספת.One can then get a second warning and a third warning. .
The bomber wasn't adept enough to tighten everything,or we wouldn't have gotten that ten second warning.
This is your second warning.
זו האזהרה השנייה שלך.First pop, second warning from me. Maybe you should put him on the juvenile bus.
מעצר ראשון, אזהרה שנייה ממני אולי אתה יכול לשים אותו באוטובוס של הצעירים.It was her second warning.
זה היה האזהרה השנייה שלה.You can make all the trouble you want… but it's only a matter of time before I find you. And when I do,let's just say there won't be a second warning.
את יכולה לעשות את כל הצרות שאת רוצה… אבל זה רק עניין של זמן עד שאמצא אותך וכשאמצא,לא תהיה אזהרה שניה.There won't be a second warning.
לא תהיה אזהרה נוספת.The second warning is about the lack of APC or similar which can improve the performance dramatically(again, switch to better hosting!).
האזהרה השנייה היא על היעדר APC או כלים דומים אשר יכולים לשפר את הביצועים באופן משמעותי(שוב, אפשר לעבור למארח אתרים טוב יותר!).This was your second warning.
זו הייתה האזהרה השנייה שלך.Step 2: Second Warning: If the behavior continues, the Nursery Attendant addresses the child and it is explained that his/her behavior is unacceptable and needs to be improved immediately.
שלב 2: אזהרה שנייה: אם ההתנהגות ממשיכה, מלווה פעוטון Guppies פונה לילד ומסביר לו שהתנהגותו אינה מקובלת ושיש לשפרה באופן מידי.There will be no second warning.”.
לא תהיה התנתקות שנייה".Step 2: Second Warning: If the behavior continues, the Nursery Attendant addresses the child and it is explained that his/her behavior is unacceptable and needs to be improved immediately.
שלב 2: אזהרה שנייה: אם ההתנהגות ממשיכה, מלווה הפעוטון פונה לילד ומסביר ל הוא\ ל היא ש התנהגות של הוא\ ה אינה מקובלת ושיש לשפרה באופן מידי.MacPherson, this is your second warning.
מקפירסון, זוהי האזהרה השניה.In the summer of 2008 the system raised a second warning about McCormick's accounts, noting large amounts of money wired from the Middle East and account transfers with no obvious business purpose.
בקיץ 2008 שיגרה המערכת אזהרה שנייה על חשבונותיו של מקורמיק, וציינה סכומים גדולים של כסף שנשלחו מהמזרח התיכון, והעברות כספים ללא תכלית עסקית ברורה.Mr. Wolowitz, this is your second warning.
מר וולוויץ', זוהי האזהרה השנייה שלך.You won't be getting a second warning, Kaufman!
משכת לה בשיער! לא תקבל אזהרה נוספת,קאופמן!I stayed to keep filming, and suddenly a second“warning missile” hit the roof, right by us.
אני נשארתי לצלם, ופתאום נפל"טיל אזהרה" שני, על הגג לידנו.Even a few seconds' warning would help us.
אפילו אזהרה של כמה שניות תעזור לנו.Ryanair issues second profit warning in four months.
Second time, warning ticket.
פעם שנייה- ראיון אזהרה.M&C Saatchi reported its second profit warning in three months and watched its stock nose-dive 46%.
חברת M&C Saatchi דיווחה על מתן אזהרה שנייה על הרווח בשלושה חודשים בשל ירידה של 46% במניות.Last week, Siemens issued another profit warning, the second in three months.
רק בחודש שעבר פרסמה לופטהנזה אזהרת רווח, השנייה תוך חודשיים.The transfer to the second detention center happened without warning.
Even if you have only a second s warning, there is one important thing you can do to lessen your chances of injury by blast: Fall flat on your face.
גם אם יש לך התרעה של שניות ספורות יש דבר אחד חשוב שתוכל לעשות כדי להמעיט את הסיכוי להיפצע: השתטח לעבר הרצפה.My recollection was, I was shooting a video, the second half of Warning, which is the B-side of Big Poppa, and I was shooting around the block.
מה שאני זכרתי הוא, שצילמתי ווידאו, החלק השני של"אזהרה" שהוא צד-בי של פופה הגדול וצילמתי מסביב לשכונה.
