Examples of using Second warning in English and their translations into Finnish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Second warning, Hunk!
And… the second warning?
Entä se toinen varoitus?Second warning from me.
Annoin varoituksen toisella kerralla.That's your second warning.
Tämä on toinen varoitus.Second warning, Mr. Peener.
Toinen varoitus. Kolmatta ette saa.
This is your second warning.
Tämä on toinen varoitus.The second warning, selected from a list of 14, includes"smoking causes fatal lung cancer.
Toinen varoitus valitaan 14 vaihtoehdon luettelosta, johon sisältyy esimerkiksi”Tupakointi aiheuttaa keuhkosyöpää, joka johtaa kuolemaan”.This was your second warning.
Tämä oli toinen varoitus.The second warning, which my fellow Members have already rightly given, is that this House is going to have a new role.
Toinen varoitus, jonka kollegani ovat jo esittäneetkin, on se, että parlamentilla on jatkossa aivan uudenlainen rooli.You don't get a second warning.
Et saa toista varoitusta.The second warning is this. The Lisbon process- and no doubt this will be picked up at the Barcelona Summit- is now groaning under a whole series of targets.
Toinen varoitus: Lissabonin prosessi- eikä ole epäilystäkään, etteikö tähän tartuta Barcelonan huippukokouksessa- natisee liitoksissaan kokonaisen tavoitteiden sarjan painon alla.There won't be a second warning.
Et saa toista kehotusta.Microsoft has issued its second warning against recently discovered vulnerability on Thursday, advising users to update their systems to prevent a re-run of attacks similar to WannaCry.
Microsoft julkaisi torstaina toisen varoituksensa äskettäin havaitusta haavoittuvuudesta, neuvoen käyttäjiä päivittämään järjestelmiään estääkseen WannaCryn kaltaisten hyökkäysten uusinnan.
This is your second warning.
Tämä on toinen varoituksenne.First warning. There will be no second warning.
Brandon, second warning. Anus.
Brandon, toinen varoitus.-Anus.Meteor shower approaching. Second warning.
Toinen varoitus: Meteoriparvi lähestyy.That's the second warning in three days.
Toinen varoitus kolmessa päivässä.Mr. Wolowitz, this is your second warning.
Wolowitz, Tämä on toinen varoituksesi. Hra.A Reasoned Opinion is the second warning letter under Article 226 of the EC Treaty.
Perusteltu lausunto on EY: n perustamissopimuksen 226 artiklan nojalla annettava toinen varoituskirje.Mr. Wolowitz, this is your second warning.
Hra. Wolowitz, Tämä on toinen varoituksesi.This is my second warning, Paco.
Tämä on toinen varoituksesi, Paco.And when I do, let's just say there won't be a second warning.
Ja kyn löydän, et saa toista varoitusta.One minute, 45 second warning, Bobby!
Minuutin ja 45 sekunnin varoitus, Bobby!Reckless cycling. Second warning.
Varomaton ajo, toinen varoitus.Why didn't you send a second warning that the bomb would go off?
Miksi et lähettänyt toista varoitusta siitä, että pommi räjähtää?Why didn't you send a second warning.
Miksi et lähettänyt toista varoitusta siitä, että pommi räjähtää?Anus. Brandon, second warning.
Brandon, toinen varoitus.-Anus.They just have to get into either corridor, and there is a ten second warning.- Halide only fills the vaults.
In the case of the United Kingdom, the Commission has decided to send a Reasoned Opinion(second warning letter) arising out of the investigation of a complaint concerning the Ythan estuary in Scotland.
Yhdistyneelle kuningaskunnalle komissio on päättänyt lähettää Skotlannissa sijaitsevaa Ythanin jokisuistoa koskevan valituksen tarkastelun perusteella lausunnon perusteluineen toinen varoituskirje.
