What is the translation of " SOLIDIFIES " in Croatian?

• učvršćuje
• očvršćuje
• se skrućuje
• stvrdnjava

Examples of using Solidifies in English and their translations into Croatian

It solidifies the bond, bro.
To učvršćuje vezu, brale.

This natural supplement solidifies lean muscles.
Ovaj prirodni dodatak učvršćuje naslanjanje mišića.

Turkey solidifies key role in Libya.
Turska učvršćuje svoju ključnu ulogu u Libiji.

The fancy mess of martial arts solidifies what was once fluid.
Umišljeni nered borilačkih vještina učvršćuje ono što je nekad bilo tekuće.

Carrier solidifies its strong relationship with Japanese customers.
Carrier učvršćuje svoju snažnu vezu s japanskim klijentima.

Carbon fiber is a material that solidifies carbon fibers with resin.
Carbon fiber je materijal koji skriva ugljična vlakna sa smolom.

Solidifies what was once fluid. The fancy mess of martial arts.
Umišljeni nered borilačkih veština… učvršćuje ono što je nekad bilo tekuće.

Then jack's death solidifies tony's position in the crew.
Onda Jackova smrt učvršćuje Tonyev položaj.

A liquid plastic mixed with a catalyst that… covers and solidifies on contact.
Tekuća plastika koja se katalizira te stvrdnjava u dodiru s objektom.

After the foam solidifies, its excess is neatly cut off.
Nakon što se pjena učvrsti, njezin višak je uredno odrezan.

Stripping and filling of joints should be made before the concrete solidifies.
Skidanje i popunjavanje spojeva treba napraviti prije nego se beton očvrsne.

Of martial arts… solidifies what was once fluid. the fancy mess.
Umišljeni nered borilačkih veština… učvršćuje ono što je nekad bilo tekuće.

During secretion, wax is liquid but quickly solidifies into a thick airy mass.
Pri izlučivanju, vosak je tečan, a zatim se brzo stvrdnjava u gustu prozračnu masu.

After the gypsum solidifies, remove the finished figurine, remove the food film, and silver the base.
Nakon što se gips skrutne, uklonite gotovu figuricu, uklonite hranu i srebro bazu.

The solution should be prepared in small portions, as it quickly solidifies and becomes firm.
Rješenje treba pripremiti u malim obrocima, jer se brzo skrućuje i postaje čvrsta.

Concrete when heated solidifies and can crack, so it must be cooled with water;
Beton se zagrijava kada se zgusne i može puknuti, pa mora biti ohlađen vodom;

You know, I-I have had days where I felt like the world's worst parent, but today solidifies my reign.
Znate, ja-ja sam imao dana gdje sam se osjećao kao Svjetski najgori roditelj, Ali danas učvršćuje svoju vladavinu.

As the grout column expands and solidifies the subsoil is consolidated and stabilized.
Kao koloni malter se širi i učvršćuje u joљ je konsolidovani i stabilno.

A little less than four billion years ago, as Mars cools, its molten iron core solidifies and stops turning.
Pre oko četiri milijarde godina, Mars se hladio, njegovo tečno gvozdeno jezgro je očvrsnulo i prestalo da se okreće.

If the solution boils and solidifies within 10 seconds, the glue is ready for use.
Ako se otopina kuje i učvršćuje za 10 sekundi, ljepilo je spremno za upotrebu.

Facing the outside in the process of hardening concretelaitance solution solidifies smooth film on the surface.
Suočavanje izvana u procesu otvrdnjavanja betonacementno mlijeko rješenje učvršćuje glatka film na površini.

After the agar cools and solidifies, the dish is ready to receive a microbe-laden sample in a process known as inoculation or"plating.
Nakon što se agar ohladi i učvrsti, posuda je spremna za prihvat uzorka s mikrobom u procesu poznatom kao inokulacija ili"plaštanje.

The mass when applied spreads a thin layer over the surface of the floor and solidifies the time determined in technology.
Masa, kada se nanosi, širi tanki sloj na površinu poda i učvršćuje vrijeme određeno tehnologijom.

Solidifies your acceptance Massachusetts State Police has a long tradition of excellence… Your graduation today into one of the finest law enforcement agencies in our nation.
Vaša današnja matura solidicira vaš primitak… u jednu od najboljih snaga zakona u našoj naciji.

As the grout column expands and solidifies the subsoil is consolidated and stabilized.
Kao talog stupcu širi i učvršćuje u podzemlje je konsolidirana i stabilizirao.

Which causes these, um… Wiggly bits here, But when an electric current is applied, The gravitonium solidifies.
Koji izaziva… ove vrckaste komadiće, ovdje, ali kada se primjeni električna struja, gravitonijum se učvršćuje.

As the grout column expands and solidifies the subsoil is consolidated and stabilized.
Kao što je talog stupac širi i učvršćuje podzemlje je konsolidirana i stabilizira.

The solder mask materials have no affinity to the molten solder and hence, no positive bonding is formed between them as the solder solidifies.
Lemljenje maska materijali imaju nema afiniteta da se rastaljeni Lem i stoga nema pozitivnih veza nastaje između njih kao Lem stvrdnjava.

Advantages of the mastic: does not shrink during hardening, after application solidifies within a few minutes, it has a low cost.
Prednosti mastiks: ne smanjivati tijekom stvrdnjavanja, nakon primjene učvršćuje u roku od nekoliko minuta, ima nisku cijenu.

The process of healing of the skin begins with increased immune activity, increases blood supply in the damaged skin, intensifying production of collagen and solidifies tissue.
Proces zacjeljivanja kože započinje pojačanim imunološkim djelovanjem, povećava se prokrvljenost u oštećenoj koži, pojačava se proizvodnja kolagena te tkivo očvršćuje.