What is the translation of " SOLIDIFIES " in Greek?

• στερεοποιείται
• εδραιώνει
• σταθεροποιεί
• παγιώνει
• ενισχύει
• στερεοποιεί

Examples of using Solidifies in English and their translations into Greek

Under 25° C the oil solidifies.
Κάτω από 25°C το έλαιο στερεοποιείται.

Cuts and solidifies muscular tissues.
Κόβει και στερεοποιείται μυϊκούς ιστούς.

Baking in a moderate oven until the mixture solidifies.
Ψήσιμο σε μέτριο φούρνο μέχρι να στερεοποιηθεί το μείγμα.

Turkey solidifies key role in Libya.
Η Τουρκία εδραιώνει το βασικό ρόλο που διαδραματίζει στη Λιβύη.

A seam is formed as the material cools and solidifies.
Μια ραφή διαμορφώνεται καθώς το υλικό δροσίζει και σταθεροποιεί.

This solidifies the 1st of the Grand Trine aspects.
Αυτό ισχυροποιεί την 1η από τις πτυχές του Μεγάλου Τριγώνου.

Do you have any idea at what temperature sand solidifies into glass?
Έχεις ιδέα σε ποια θερμοκρασία η άμμος στερεοποιείται σε γυαλί;?

Mest persists and solidifies to the degree that it is not granted life.
Το Μεστ διαρκεί και στερεοποιείται στον βαθμό που δεν του χορηγείται ζωή.

Water cools the hot side so that the chocolate solidifies immediately.
Το νερό δροσίζει την καυτή πλευρά έτσι ώστε η σοκολάτα να στερεοποιείται αμέσως.

Solidifies quickly and is resistant to moisture and low temperatures.
Σκληραίνει γρήγορα και είναι ανθεκτική στην υγρασία και σε χαμηλές θερμοκρασίες.

The“cerote” is left to cool and solidifies at ambient temperature.
Η«cerote» αφήνεται να ψυχθεί και στερεοποιείται σε θερμοκρασία περιβάλλοντος.

Fascism solidifies the extreme class differences which the law of surplus value ultimately produced.
Ο φασισμός σταθεροποιεί τις ακραίες διαφορές που στο τέλος αναπαράγει ο νόμος της αξίας».

The fancy mess of martial arts… solidifies what was once fluid.
Αυτή η φαντεζί ανακατωσούρα των πολεμικών τεχνών… στερεοποιεί αυτό που κάποτε ήταν ρευστό.

The whitening paint solidifies once it has been painted on thus creating a film that adheres to the teeth.
Η λευκαντική μπογιά στερεοποιείται αφού έχει ζωγραφιστεί πάνω δημιουργώντας έτσι μια ταινία που εμμένει στα δόντια.

Because the mold is kept cold, the plastic solidifies soon after the mold is filled.
Επειδή η φόρμα κρατιέται κρύα, το πλαστικό σταθεροποιεί σύντομα αφότου γεμίζουν τη φόρμα.

When properly used, solidifies rapidly creating a thin silicone sheet, a protective semipermeable membrane.
Όταν χρησιμοποιείται κατάλληλα, στερεοποιείται ταχέως δημιουργώντας ένα λεπτό φύλλο σιλικόνης, μία προστατευτική ημιδιαπερατή μεμβράνη.

The coordination of the unmanageable struggle solidifies and extends over the whole world.
Ο συντονισμός του ανεξέλεγκτου αγώνα, στερεοποιείται και επεκτείνεται σε όλον τον κόσμο.

The thread solidifies when it comes into contact with the air and is extremely lightweight with great elasticity and strength.
Tο νήμα στερεοποιείται όταν έρθει σ' επαφή με τον αέρα και είναι εξαιρετικά ελαφρύ, έχει μεγάλη ελαστικότητα και αντοχή.

The lava builds up on the surface and solidifies creating the initial structure.
Η λάβα συσσωρεύεται στην επιφάνεια και ισχυροποιεί τη δημιουργία της αρχικής δομής.

The placement solidifies Jesus' place within the wearer's heart, and takes a stronger approach to faith in general.
Η τοποθέτηση σταθεροποιεί τον τόπο του Ιησού μέσα στην καρδιά του χρήστη και υιοθετεί μια ισχυρότερη προσέγγιση στην πίστη γενικότερα.

When the ultrasonic vibrations stop, the molten material solidifies and the weld is achieved.
Όταν οι υπερηχητικές δονήσεις σταματούν, το λειωμένο υλικό σταθεροποιεί και η συγκόλληση επιτυγχάνεται.

Xi's move further solidifies his image as a strong and confident leader.”.
Η κίνηση τους Σι εδραιώνει περαιτέρω την εικόνα του ως ισχυρού και γεμάτου αυτοπεποίθηση ηγέτη».

Each of these pieces of content provides user value in multiple ways and solidifies you as a legitimate business and law firm.
Κάθε ένα από αυτά τα κομμάτια του περιεχομένου παρέχει αξία στους χρήστες με πολλούς τρόπους και σας εδραιώνει ως νόμιμη επιχείρηση.

With the joint venture, HELLA solidifies and strengthens its presence in the important growth market of China in the long term.
Με την κοινοπραξία, η HELLA σταθεροποιεί και ενισχύει με αειφόρο προοπτική την παρουσία της στην σημαντική, αναπτυσσόμενη αγορά της Κίνας.

Samsung unveiled the Gear S3, a striking and innovative smartwatch that further solidifies Samsung's leadership in the wearables category.
Παρουσίασε το Gear S3, ένα εντυπωσιακό και καινοτόμο SmartWatch που εδραιώνει περαιτέρω την ηγετική θέση της Samsung στην κατηγορία wearables.

Hydrogenation solidifies liquid oils and increases the shelf life and the flavor stability of oils and foods that contain them.
Υδρογόνωση στερεοποιείται υγρών ελαίων και αυξάνει τη διάρκεια ζωής και τη γεύση της σταθερότητας των ελαίων και των τροφίμων που τα περιέχουν.

Changing Janna's passive from being'always good' to'situationally good' solidifies her as the Queen of Disengage(also the Storm's Fury, apparently).
Η αλλαγή της παθητικής της Τζάνα από«πάντα καλή» σε«περιστασιακά καλή» την εδραιώνει ως τη Βασίλισσα της Απεμπλοκής(επίσης, όπως φαίνεται, και την Οργή της Καταιγίδας).

This, in turn, solidifies the commitment of the community to completing the project(and making use of the management training we provide).
Αυτό, διαδοχικά, παγιώνει τη δέσμευση της κοινότητας να ολοκληρώσει το έργο(και κάνοντας χρήση της εκπαίδευσης διαχείρισης που παρέχουμε).

That arrest is something that demonstrates our reaction to international obligations, confirms our commitment to the rule of law and solidifies the faith that no crime can go unpunished, as well as that regional reconciliation and stability are priority goals.
Η σύλληψη αυτή είναι κάτι που δείχνει έμπρακτα την αντίδρασή μας στις διεθνείς υποχρεώσεις, επιβεβαιώνει τη δέσμευσή μας στον κανόνα του δικαίου και παγιώνει την πίστη ότι κανένα έγκλημα δε μένει ατιμώρητο καθώς και το ότι η συμφιλίωση και η σταθερότητα στην περιοχή είναι στόχοι προτεραιότητας.

The deal solidifies the status of Jenner as one of the youngest billionaires in the world, according to the Bloomberg Billionaires Index.
Η συμφωνία ενισχύει τη θέση της Jenner ως ενός από τους νεότερους δισεκατομμυριούχους στον κόσμο, σύμφωνα με τον Δείκτη του Bloomberg για τους Δισεκατομμυριούχους.