What is the translation of " SOLIDIFIES " in German?

• Erstarrt
• verfestigt
• fest wird

Examples of using Solidifies in English and their translations into German

This just solidifies our case.
Das bestärkt nur unseren Fall.

Textile+ Clothing: downward trend solidifies.
Textil+Mode: Abwärtstrend verfestigt sich.

Cuts and solidifies muscles.
Schneidet und härtet Muskelmasse.

German textile and clothing industry: downward trend solidifies.
Deutsche Textil- und Bekleidungsindustrie: Abwärtstrend verfestigt sich.

Cuts and solidifies muscle mass.
Schneidet und härtet Muskeln.

A: Learning builds spiritual growth, and awareness"solidifies" knowledge.
Lernen bildet spirituelles Wachstum und Gewahrsein'festigt' Wissen.

Cuts and solidifies muscle mass.
Schnitte und Sätzen Muskelmasse.

In this way it adheres to the other layers and solidifies immediately.
Dadurch hält es jeweiles an den anderen Schichten und verfestigt sich unmittelbar.

Cuts and solidifies muscular tissues.
Schnitte und Sätze Muskeln.

This creates a melt pool on the build platform that solidifies layer upon layer.
Dadurch entsteht ein Schmelzpool auf der Build-Plattform, der Schicht für Schicht verfestigt.

If Honey solidifies, heat up in hot pan of water.
Wenn der Honig fest wird, muss man es im Wasserbad.

It is extracted from the pulp of the coconut, at room temperature it solidifies.
Es wird aus dem Fruchtfleisch der Kokosnuss gewonnen, bei Zimmertemperatur wird es fest.

The color dries and solidifies immediately.
Die Farbe trocknet und verfestigt sich sofort.

BioSol AvaSol solidifies contaminants, suspends rubber particulate, and carries them to the edge of the runway during rinsing.
BioSol AvaSol verfestigt Schadstoffe, setzt Gummipartikel außer Kraft und führt sie in die Ecke der Rollbahn während der Spülung.

On the surface it quickly solidifies, so as to form a top layer.
Auf der Oberfläche stockt es schnell und bildet so eine Deckschicht.

Silk is a natural substance that is secreted by certain insects, such as the silkworm, and solidifies on contact with the air.
Seide ist eine natürliche Substanz, die von bestimmten Insekten wie Seidenraupen abgesondert wird und beim Kontakt mit der Luft fest wird.

As soon as this solidifies, the jelly is also done.
Sobald diese fest wird, ist auch der Gelee fertig.

Let them cool for about half an hour, and watch as the wort solidifies due to the agar powder.
Lasse sie für etwa eine halbe Stunde abkühlen und beobachte, ob die Starter Nährlösung aufgrund des Agar Agar Pulvers fest wird.

Before the inside solidifies you pour out the molten wax on the inside.
Vor dem Inneren verfestigt füllt man das geschmolzene Wachs auf der Innenseite.

The working part of the mold is a cavity in which the metal during casting, cooling, solidifies and gets appearance of the final product.
Der Arbeitsteil der Form ist ein Hohlraum, in dem das Metall beim Gießen, Kühlen verfestigt und erhält Aussehen des Endprodukts.

Because the molten material solidifies from the outside inwards, the centre of the casting solidifies last and is affected by the segregations the most.
Da die Schmelze von aussen nach innen erstarrt, ist die als letztes erstarrte Gussstückmitte am stärksten von den Segregationen betroffen.

Most important, you get a practice sail without the instructor aboard on Friday which truly solidifies all that you learned during the week.
Wichtigste, Sie erhalten eine Praxis Segel ohne Instruktor an Bord am Freitag, die wirklich alles erstarrt, die Sie während der Woche gelernt.

In water, Petrocaptor® absorbs and solidifies hydrocarbons difficult to collect, gasoil, diesel, crude oil.
In Wasser absorbiert und verfestigt Petrocaptor® schwer aufzunehmende Kohlenwasserstoffe wie Heizöl, Diesel, Rohöl.

When you pour the hot tin alloy into the rotating mold in the machine, the liquid metal flows through the channels into the molds and solidifies.
Füllt man die heiße Zinnlegierung in die rotierende Form in der Maschine ein, strömt das flüssige Metall durch die Kanäle in die Formen und erstarrt.

It melts the metal powder and solidifies it into a high-quality workpiece.
Er schmilzt das Metallpulver auf und verfestigt es zu einem qualitativ hochwertigen Werkstück.

The high-pressure injection leads to a quick fill of the die, which is required so the entire cavity fills before any part of the casting solidifies.
Die Hochdruckeinspritzung führt zu einer schnellen Füllung der Matrize, die erforderlich ist, damit der gesamte Hohlraum füllt, bevor irgendein Teil der Guss erstarrt.

Within only a few hours the material solidifies and renewed operation is guaranteed.
Innerhalb weniger Stunden verfestigt der Werkstoff und die Wiederinbetriebnahme ist sichergestellt.

Of The Shadows drags through the auditory canals one last time like coarse sandpaper and solidifies the raw, uncouth character of Supernatural Punishment.
Silence Of The Shadows noch ein letztes Mal wie grobes Schmirgelpapier durch die Gehörgänge und verfestigt den rohen, ungehobelten Charakter von Supernatural Punishment.

The resulting warm mass is initially viscous, yet solidifies while cooling and serves as the base material for manufacturing chocolate, cocoa powder, or cocoa butter.
Die entstandene Masse ist warm zunächst zähflüssig, erstarrt aber beim Abkühlen und dient als Ausgangsmaterial um beispielsweise Schokolade, Kakaopulver oder Kakaobutter herzustellen.

This intersection of the camera's and the Colonel's mobility returns in later scenes and solidifies as a figure that becomes a generally dominant dynamic principle of the staging.
Diese Überkreuzung von Beweglichkeit der Kamera und des Colonels wird auch in späteren Szenen beibehalten und als Figur zum allgemeinen, die Inszenierung dominierenden dynamischen Prinzip verfestigt.