What is the translation of " SOLIDIFIES " in Romanian?

• se solidifică
• se solidifica
• se întărește

Examples of using Solidifies in English and their translations into Romanian

It solidifies the bond, bro.
Aceasta solidifică legătură, frate.

It is a white, yellow liquid that slowly solidifies.
Este un lichid alb, galben care se solidifică încet.

The lava solidifies in different ways.
Lava se solidifică în moduri diferite.

Fine, so if this family dissolves, and another one solidifies, you should.
Fie. Deci dacă familia asta se dizolvă şi se solidifică alta, ar trebui.

Cuts and solidifies muscular tissues.
Taie și se solidifică țesuturile musculare.

Stripping and filling of joints should be made before the concrete solidifies.
Decuparea și umplerea îmbinărilor trebuie realizată înainte ca betonul să se solidifice.

Turkey solidifies key role in Libya.
Turcia îşi consolidează rolul cheie în Libia.

The material is strictly speaking physically a liquid material that solidifies by hypothermia.
Materialul este strict fizic un material lichid care se solidifică prin hipotermie.

This solidifies Henry's decision to invade France.
Aceasta solidifică decizia lui Henry de a invada Franța.

It has the form of a foam, which solidifies with the passage of time.
Ea are forma unei spume, care se solidifică cu trecerea timpului.

The drops solidifies quickly and is easily removed after cooling.
Zgura se solidifica rapid si se indeparteaza usor dupa racire.

Carbon fiber is a material that solidifies carbon fibers with resin.
Fibra de carbon este un material care solidifică fibrele de carbon cu rășină.

Once the canister is in place, the gas is dispersed, and within seconds, the amber solidifies.
Odată canistra plasată, gazul e dispersat şi în câteva secunde, ambra se solidifică.

After the foam solidifies, its excess is neatly cut off.
După ce spuma se solidifică, excesul său este bine tăiat.

However, it also foreshadows Romeo's cursed fate solidifies Romeo as a tragic hero.
Cu toate acestea, ea prefigurează, de asemenea, soarta blestemată a lui Romeo solidifică Romeo ca un erou tragic.

Concrete when heated solidifies and can crack, so it must be cooled with water;
Beton atunci când se încălzește se solidifică și se poate sparge, deci trebuie să fie răcit cu apă;

As it rises up on the edge of the continent, it cools and solidifies, choking the vents.
Când se ridică la marginea continentului, se răceşte şi se solidifică, înăbuşind ieşirile.

Then jack's death solidifies tony's position in the crew.
Atunci moartea lui Jack va solidifica poziţia lui Tony în echipă.

As it rises up in the cracks on the edge of the continent, it cools and solidifies, choking the vents.
Când se ridică la marginea continentului, se răceste si se solidifică, înăbusind iesirile.

When cooled, the fluid solidifies("vitrifies") into the glass.
În timpul răcirii topitura se solidifică(se vitrifiază), transformându-se în sticlă.

The gum resin exudate from wounds in the stem is pale yellow at first and later solidifies ti black-brown.
Rășina gumică exudată de la răni din tulpină este mai întâi galben pal și apoi se solidifică cu un brun negru.

Once the glue or mastic solidifies, the coating will be ready for use.
Odată ce adezivul sau masticul se solidifică, stratul de acoperire va fi gata de utilizare.

Especially in the summer, I sweat often, so accumulated dust absorbs sweat and solidifies.
Mai ales în timpul verii, transpirația se acumulează adesea, astfel încât praful acumulat absoarbe sudoarea și se întărește.

If the solution boils and solidifies within 10 seconds, the glue is ready for use.
Dacă soluția se fierbe și se solidifică în 10 secunde, adezivul este gata de utilizare.

The formed dish is recommended to be placed in the refrigerator for several hours, where it completely solidifies.
Urmatorul fel de mâncare format este recomandat pentru a pune în frigider pentru câteva ore, în cazul în care se întărește complet.

Cement or"biomaterial"(usually methyl methacrylate) solidifies, stabilizing the compressed vertebra.
Ciment Sau"biomaterial"(de obicei, de metacrilat Metil) solidifica, vertebrei stabilizarea comprimat.

As magma cools and solidifies, many minerals within it crystallize at the same time and quickly run out of space.
Odată ce magma se răceşte şi se solidifică, multe minerale se cristalizează în acelaşi timp şi rămân rapid fără spaţiu.

Furthermore, virtual casinos may be the novelty that solidifies millennial enthusiasm for online gambling.
În plus, cazinourile virtuale pot fi noutatea care solidifică entuziasmul milenialilor pentru jocurile de noroc online.

This, in turn, solidifies the commitment of the community to completing the project(and making use of the management training we provide).
La rândul său acest lucru întăreşte angajamentul comunităţii la finalizarea proiectului(şi folosirea pregătirii de management pe care o oferim).

He's captured on tape of performing a ritual that solidifies his ties to yakuza, and have amassed great power over the years.
A fost înregistrat video îndeplinind un ritual prin care îşi întăreşte relaţiile cu yakuza, şi şi-a sporit puterea de-a lungul anilor.