What is the translation of " SOMEONE TO BLAME " in Croatian?

• netko kriv
• krivca
• nekoga okriviti
• nekoga da okrivite
• nekoga kriviti
• nekoga za kriviti
• nekoga za krivnju
• nekog za okriviti
• krivac
• nekog okriviti

Examples of using Someone to blame in English and their translations into Croatian

I need someone to blame.
Moram nekoga okriviti.

Either way, you will have someone to blame.
Bilo kako bilo, morat ćete krivca.

You need someone to blame, like always.
Treba ti netko kriv, kao i uvijek.

You're desperate for someone to blame.
Očajnički tražiš krivca.

They need someone to blame, they will measure you for it.
Trebaju nekoga okriviti, tebe će.

There's always someone to blame.
Uvijek postoji krivac.

I needed someone to blame, but it wasn't your fault.
Trebao mi je netko kriv, ali to nije tvoja krivica.

She's looking for someone to blame.
Ona je u potrazi netko kriv.

I needed someone to blame, and Russ was the easiest target.
Trebao mi je netko kriv, a Russ je bio najlakši meta.

Maybe we need someone to blame.
Možda trebamo krivca.

I was part of this investigation-- and they will look for someone to blame.
Sam bio dio ovog istraživanja. I oni traže krivca.

She wants someone to blame.
Mora nekoga okriviti.

要怪的話 就該怪那些犯人 You want someone to blame, how about those convicts.
Ako želiš nekoga kriviti za to.

You got someone to blame.
Imaš nekoga za kriviti.

They will be angry and want someone to blame.
Oni će biti ljuti i žele nekoga kriviti.

If you want someone to blame, we know who it is.
Ako želiš nekoga okriviti, onda znamo tko je taj.

Why do you have to have someone to blame?
Zašto moraš nekoga okriviti?

I need someone to blame, and I'm afraid you're my only candidate.
Trebam nekoga okriviti i bojim ste da ste vi moj jedini kandidat.

We all want someone to blame.
Mi svi zele da netko kriv.

Not that it's any of your business, but she needed someone to blame.
Nije da je to ne tiče,, ali joj je potrebno krivca.

You need someone to blame.
Moraš nekoga okriviti.

In their case, I think there was someone to blame.
U njihovom slučaju, mislim da postoji krivac.

God, if you need someone to blame, throw a rock.
Bože! Ako želiš nekog okriviti, gađaj ga kamenom.

And if it fails, they will all want someone to blame.
A ako ne uspije, svi ce zelite nekoga kriviti.

They need someone to blame.
Moraju nekoga okriviti.

Rather be a victim. We would rather have someone to blame.
Radije bismo netko kriv, radije biti žrtva.

You wanted someone to blame.
Željeli ste nekoga kriviti.

Your client committed suicide, and you're just looking for someone to blame.
Klijentica vam se ubila i vi samo tražite krivca.

You wanted someone to blame.
Htjela si nekoga za kriviti.

What Sam really means is you will need someone to blame.
Ono što Osim zaista misli je da ćete morati nekoga da okrivite.