What is the translation of " THEIR IMPLEMENTATION " in Croatian?

• njihovu provedbu
• njihovu implementaciju
• njihovu primjenu
• njihovu realizaciju
• njihovo provođenje
• njihovo sprovođenje
• njihovoj provedbi
• njihova provedba
• njihove provedbe
• njihove implementacije
• njihova primjena
• njihovoj implementaciji
• njihova implementacija
• njihovoj primjeni

Examples of using Their implementation in English and their translations into Croatian

Slightly pumped their implementation.
Nešto pumpa za njihovu provedbu.

Each EU member state has defined its objectives and monitors their implementation.
Svaka zemlja članica EU definirala je svoje ciljeve i prati njihovu realizaciju.

There are problems in their implementation as well.
Postoje i problemi u njihovoj implementaciji.

From their implementation depends on how stylish and tasteful the room will look.
Od njihove implementacije ovisi o tome kako će stil izgledati elegantno i ukusno.

Interlaboratory tests and their implementation.
Međulaboratorijska ispitivanja i njihova primjena.

For their implementation, you can turn to professional architects and interior designers or try to translate your ideas yourself.
Za njihovu implementaciju možete se obratiti profesionalnim arhitektima i dizajnerskim interijerima ili sami pokušati prevesti svoje ideje.

Setting goals control over their implementation.
Postaviti ciljeve kontrolu nad njihovom provedbom.

The reports and findings of the internal auditor, as well as the report of the institution, shall be accessible to the public only after validation by the internal auditor of the action taken for their implementation.
Izvješća i nalazi unutarnjeg revizora, kao i izvješće institucije, dostupni su javnosti tek nakon što unutarnji revizor potvrdi mjere poduzete za njihovu provedbu.

Following trends and their implementation in operation.
Praćenje trendova i njihovu implementaciju u rad.

After all, only designers are familiar with all the rules and their implementation.
Uostalom, samo su dizajneri upoznati sa svim pravilima i njihovom implementacijom.

And immediate plans for their implementation by local government.
I trenutne planove za njihove provedbu od strane lokalne uprave.

Laying carpet with their hands: methods and their implementation.
Polaganje tepih sa svoje ruke: metode i njihovu primjenu.

And ideas and materials for their implementation can now be found in abundance.
I ideje i materijali za njihovu implementaciju sada se mogu naći u izobilju.

How best to install fixtures in a suspended ceiling: methods and their implementation.
MREŽE Kako najbolje instalirati čvora u spuštenog stropa: metode i njihovu primjenu.

Interlaboratory tests and their implementation, GRAĐEVINAR, 61(7).
Međulaboratorijska ispitivanja i njihova primjena, GRAĐEVINAR, 61(7).

Our fortunately adorn understanding, common interests and fight for their implementation.
Nasu sreću krase razumijevanje, zajednički interesi i borba za njihovu realizaciju.

Those general rules and measures should be adapted to allow their implementation in Bulgaria and Romania as from the date of accession of those countries to the European Union.
Ta bi opća pravila i mjere trebalo prilagoditi kako bi se omogućila njihova provedba u Bugarskoj i Rumunjskoj poevši od datuma pristupanja tih zemalja Europskoj uniji.

Payment of EU funding could be used to ensure both agreements and their implementation.
Financiranje EU-a moglo bi se upotrijebiti i za sklapanje ugovora i za njihovu provedbu.

And immediate plans For their implementation.
I trenutne planove za njihove provedbu od strane lokalne uprave.

Special agents are the coenzymescatalysts of metabolic reactions in the body and reduce the energy required for their implementation.
Specijalni agenti su koenzimekatalizatori metaboličkih reakcija u tijelu i smanjuju energiju potrebnu za njihovo provođenje.

Thanks to him, there are practically no boundaries for fantasies and their implementation in the design of premises, both residential and public.
Zahvaljujući njemu praktički nema granica za fantaziju i njihovu implementaciju u oblikovanju prostora, i stambene i javne.

For power transformers of different voltage levels, we have different test tests for their implementation.
Za transformatore različitih napona imamo različite ispitne testove za njihovu primjenu.

The proposal for terms and conditions or methodologies shall include a proposed timescale for their implementation and a description of their expected impact on the objectives of this Regulation.
Prijedlozi odredaba i uvjeta ili metodologija sadržavaju prijedlog potrebnog vremena za njihovu primjenu i opis njihova očekivanog utjecaja na ciljeve ove Uredbe.

Development of holistic concepts and integrated political campaigns as well as their implementation.
Razvoj holističkih koncepata i integriranih političkih kampanja, kao i njihova implementacija.

Our contribution was careful selection of application and their implementation and systematization?
Naš doprinos je pažljivi odabir programskih rješenja, te njihovo implementiranje i sistematiziranje u MEC ure?

The leaders of the training conducte selection of two best project suggestions for gender-inclusive policies in the two local communities, and LI-Woman has made a deposit of fund for their implementation.
Voditeljice treninga su izvršile selekciju dva najbolja prijedloga projekta za rodno inkluzivne politike u dvije mjesne zajednice, a LI-Woman je izvršio uplatu sredstava za njihovu implementaciju.

Proposing corrective and preventive measures, coordinating their implementation and verifying achievements.
Predlaganja korektivnih i preventivnih mjera, koordinacije njihovog sprovođenja i verifikacije postignutih rezultata.

In the first case, you need to design and execute some finished work, and then negotiate with supermarkets or bookshops for their implementation.
U prvom slučaju, morate izraditi i izvršiti neke gotove poslove, a zatim pregovarati s supermarketima ili knjižarama za njihovu implementaciju.

Member States play a key role in their implementation.
Države članice igraju ključnu ulogu u njegovoj provedbi.

Description of the main technological processes, the specifics of the operation of the machine tools for their implementation.
Opis glavnih tehnoloških procesa, specifičnosti rada alata za njihovu primjenu.