What is the translation of " THEIR IMPLEMENTATION " in Hungarian?

• azok végrehajtását
• megvalósításuk
• azok alkalmazását
• megvalósításuknak
• azok végrehajtása
• azok végrehajtásának
• azok végrehajtására
• megvalósításukat
• azok megvalósulását
• a végrehajtásukért

Examples of using Their implementation in English and their translations into Hungarian

And ensure their implementation;
És gondoskodik ezek megvalósításáról;

The provisions in the organisation's statute and their implementation;
A szervezet szabályzataiba felvett rendelkezések és azok alkalmazása.

However, their implementation has been delayed by intense litigation.
Annak megvalósítását azonban Tõkés szerint szándékosan késleltetik.

We are monitoring their implementation.
Figyelemmel kísérjük a megvalósítást.

Their implementation ensures the effective development of the child's personality.
Megvalósításuk biztosítja a gyermek személyiségének hatékony fejlődését.

Creativity, ideas, visions and their implementation.
Kreativítás, ötletek, víziok és a megvalósításuk!

WTO obligations and their implementation| Agriculture and rural development.
Agriculture and enlargement| Mezőgazdaság és vidékfejlesztés.

She builds only real plans and seeks their implementation.
Csak valódi terveket épít, és azok megvalósítását kéri.

Their implementation, paying particular attention to their consistency with the needs of the Community.
Azok végrehajtása, különös tekintettel a Közösség szükségleteivel való összhangjukra.

The world's best agricultural products still depend on their implementation.
Még a világ legjobb termékei is függenek a megvalósításuktól.

Projects and initiatives we support, their implementation has an impact on the environment.
Az általunk támogatott projektek, kezdeményezések megvalósításai is kihatással vannak a környezetre.

Develop strategic goals for European robotics and foster their implementation;
Az európai robotika stratégiai céljainak kidolgozása és megvalósításuk elősegítése;

Criminal law provisions and their implementation seem to differ among Member States.
A büntetőjogi rendelkezések, valamint azok végrehajtása között eltérések mutatkoznak az egyes tagállamokban.

Further, the real issue was not the design of reforms, but their implementation.
Emellett a valódi kérdés nem a reformok kialakítása, hanem azok végrehajtása volt.

Their implementation would have considerable repercussions for the European sugar sector, and would in particular result in the loss of at least 150,000 jobs in regions that are often already struggling.
Megvalósításuk jelentős következményekkel járna az európai cukorágazatra, főként azért, mert legalább 150.000 munkahely veszne el gyakran már amúgy is nehézségekkel küszködő régiókban.

That is why it is important that the devices and their implementation are inexpensive.
Ezért fontos, hogy az eszközök és azok megvalósítása olcsó legyen.

Information technologies and their implementation in the energy sector is a challenging topic that grasps more and more attention as it is urgently needed for implementation in energy industry.
Az információs technológiák és azok végrehajtását az energiaágazatban egy kihívást jelentő téma, amely felfogja egyre nagyobb figyelmet, mivel sürgősen szükség van a végrehajtás az energiaiparban.

Number of State Safety Programmes and their implementation level in Member States;
Az állami biztonsági programok száma és megvalósításuk szintje az egyes tagállamokban.

Stimulating the learners to an active participation, with initiatives and projects and their implementation;
Tanulók ösztönzése az aktív részvételre, projektek kezdeményezése és azok végrehajtása;

While the above ideas are pretty simple, their implementation may be complicated.
Bár a fent elmondottak elviekben egyszerűnek tűnhetnek, a megvalósítás ennél jóval bonyolultabb.

G&P Engineers have extensive knowledge of industry standards and their implementation.
A G&P mérnökök széles körű ismerettel rendelkeznek az iparág szabványai és azok végrehajtására vonatkozóan.

Note that these methods are very effective, but their implementation requires 3-4 weeks.
Megjegyzendő, hogy ezek a módszerek nagyon hatékonyak, de azok végrehajtása megköveteli 3-4 hét.

Authorities in Member States select projects to fund and monitor their implementation.
A támogatandó projekteket a tagállami hatóságok választják ki, és ezek követik nyomon a végrehajtásukat is.

The control systems of the common fisheries policy and their implementation are particularly important.
A közös halászati politika ellenőrzési rendszerei és azok végrehajtása is különösen lényeges elemek.

It also presents information on how national governments have committed to their implementation.
Továbbá információt nyújt arról, hogy az egyes nemzeti kormányok milyen mértékben kötelezték el magukat ezek megvalósítására.

Selection controls(single, multiple, case-selection) and their implementation in C.
Szelekciós vezérlések(egyszerű, többszörös, esetkiválasztásos) és megvalósítása C nyelven.

The INSPIRE proposal therefore complements these instruments and will assist their implementation.
Következésképp, az INSPIRE-ről szóló javaslat kiegészíti ezeket az eszközöket, és elősegíti azok megvalósítását.

PART III- There is no central overview of the recommendations and their implementation status 99.
Nincs központi áttekintés az ajánlásokról és azok végrehajtásáról 98.

These initiatives are designed to develop new policies or prepare their implementation.
Szakpolitikai innovációt célzó kezdeményezések Ezek a kezdeményezések új szakpolitikák kidolgozására és megvalósításuk előkészítésére irányulnak.