What is the translation of " THRESHOLD VALUE " in Croatian?

• granične vrijednosti
• graničnu vrijednost
• vrijednost praga

Examples of using Threshold value in English and their translations into Croatian

Three-sigma threshold value.
Tri sigma vrijednost praga.

The threshold value has to be positive.
Vrijednost granice mora biti pozitivna.

You can adjust the comparison operators and threshold values.
Možete prilagoditi operatore usporedbe i vrijednosti praga.

Threshold value for solvent consumption Mg/year.
Donja granična vrijednost potrošnje otapala mg/god.

If you want, you can adjust the comparison operators and threshold values.
Prema želji, možete prilagoditi operatore usporedbe i vrijednosti praga.

Displays the threshold values of load on the computer components.
Prikazuje graničnu vrijednost opterećenja na računalne komponente.

The software allows you to view the condition of the computer components by threshold values.
Softver vam omogućuje da vidite stanje komponenti računala od graničnih vrijednosti.

Threshold values are given in the sector-specific tables below.
Granične vrijednosti potrošnje navedene su u nastavku, u tablicama za pojedine sektore.

Rinses 10% more efficient than the threshold value of the best efficiency class.
Ispire 10% učinkovitije od granične vrijednosti najboljeg razreda energetske učinkovitosti.

RGB Grayscale Sensor can detect line when grey value is greater than threshold value.
RGB senzor sivih tonova otkriva liniju kada je vrijdnost sive boje veća od zadane vrijednosti.

It is advised that the threshold value is greater than 30, that the effect is better.
Savjetuje se da prag detekcije bude veći od 30, kako bi efekt bio bolji.

If this does not happen, the voltage that is applied to the wires exceeds the threshold value of 100 V.
Ako se to ne dogodi, napon koji se primjenjuje na žice prelazi graničnu vrijednost od 100 V.

Change the List View Threshold value(first on the list) to a reasonable value..
Vrijednost Prag prikaza popisa(prva vrijednost na popisu) promijenite u razumnu vrijednost..

Use an icon set to present data in three to five categories that are distinguished by a threshold value.
Pomoću ikone postavljena na prikaz podataka u tri do pet kategorije koje se razlikuju po vrijednosti praga.

The user only needs to set up some threshold values and start the automatic analysis of critical loads Lc.
Korisnik treba samo postaviti nekoliko graničnih vrijednosti i pokrenuti automatsku analizu kritičnih opterećenja Lc.

While comparing two vectors one of the following maximum values is used as a threshold value.
Usporedbom dvaju vektora koristi se jedna od sljedećih maksimalnih vrijednosti kao vrijednost praga.

It namely established the threshold values for salt, sugar and fat(saturated fatty acids, trans-fatty acids, etc.).
Konkretno, određuje prag vrijednosti za sol, šećer i masti zasićene masne kiseline i trans-masne kiseline… itd.

Use an icon set to annotate and classify data into three to five categories separated by a threshold value.
Skup ikona koristite za označavanje i klasifikaciju podataka u tri do pet kategorija odijeljenih graničnom vrijednošću.

If no threshold value is indicated, the given limit value applies to all the installations concerned.
Ako nije navedena donja vrijednost praga, granična se vrijednost odnosi na sva postrojenja na koja se odnosi.

Here's some information about the limits, how it all works, and how to change the List View Threshold value.
Ovdje su navedene informacije o ograničenjima, načinu funkcioniranja i načinu promjene vrijednosti praga prikaza popisa.

When the number of unrecoverable darlige blocks exceed a predetermined threshold value, Makes controller the station as"Predictable incorrect" and" 8221; understand and ultimately put it to a fail.
Kada je broj nepopravljiva darlige blokova premašuju unaprijed određenu vrijednost praga, Čini kontroler postaju kao„predvidljiva netočne” i„ 8221; razumjeti i na kraju staviti ga na uspjeti.

A looser definition of carbon leakage with up-to-date qualitative risk criteria without introducing threshold values;
Fleksibilnija definicija rizika za istjecanje ugljika kroz aktualna kvalitativna mjerila rizika bez uvođenja graničnih vrijednosti;

(It is advised that the threshold value is greater than 30, that the effect is better.) This module has the functions of fast detection, learn court via button and the advantage of well adapted.
(savjetuje se da prag detekcije bude veći od 30, kako bi efekt bio bolji) Modul ima funkciju brzog otkrivanja linija,"nauči putanju" pritiskom dugmeta te prednost kvalitetne adaptacije na sve vrste praćenja linije.

Use an icon set to annotate and classify data into three to five categories that are separated by a threshold value.
Skup ikona koristite za obilježavanje i klasificiranje podataka u kategorije(od dvije do pet) koje su odijeljene graničnom vrijednošću.

Programmed method settings, service reminders and in-built support functions like the FillingCheck™feature, the Threshold value function, CO₂ and O₂ system checks as well as CO₂ and O₂ Data Logger functions make your everyday work much easier.
Programirane postavke metode, podsjetnici na servis i ugrađene pomoćne funkcije kao što su značajka FillingCheck™, funkcija granične vrijednosti, provjere sustava CO₂ i O₂, kao i funkcije evidencije podataka za CO₂ i O₂ znatno vam olakšavaju svakodnevni rad.

Their concern was that it was still claiming to be HEALTHY in the overall smart test in spite of rapidly approaching it's threshold value.
Stalo nam je da još uvijek je tvrdio da budu zdravi u ukupnom pametne testu usprkos brzo približava svoju graničnu vrijednost.

The most economical amongst them are even 40% more efficient than is required for the threshold value(46) for the highest A+++ energy efficiency rating.
Najštedljivije među njima peru čak i do 40% učinkovitije nego što propisuje granična vrijednost(46) najvišeg razreda energetske učinkovitosti A+++.

Articles 6 and 7 shall not apply to domestic debit card schemes that operate with an average interchange fee or net compensation model which is verifiably below the threshold value in Articles 3 and 4.
A Članci 6. i 7. ne primjenjuju se na domaće sustave debitnih kartica koji rade s prosječnom međubankovnom naknadom ili modelom neto naknade koja je dokazivo ispod granične vrijednosti iz članaka 3. i 4.

The second ground of appeal: Throughout its reasoning and in particular in paragraphs 86, 90 and 96, the General Court made a manifestly incorrect application of the law in that it wholly disregarded the Commission's discretionary powers to set the threshold value for technical and economic viability in the analysis of the alternatives under Article 60(4) and thus applied an incorrect criterion for the judicial review and interfered in the Commission's weighing up of social, economic and technical considerations.
Drugi žalbeni razlog: Opći je sud u svojem obrazloženju, a osobito u točkama 86., 90. i 96. očito pogrešno primijenio pravo u smislu da je potpuno zanemario diskrecijske ovlasti Komisije da utvrdi graničnu vrijednost za tehničku i gospodarsku održivost u analizi alternativa iz članka 60. stavka 4. te je stoga primijenio pogrešni kriterij za sudski nadzor i utjecao na rasuđivanje Komisije o socijalnim, gospodarskim i tehničkim okolnostima.

For tazobactam the PD index associated with efficacy was determined to be the percentage of the dose interval during which the plasma concentration of tazobactam exceeds a threshold value%T> threshold..
Za tazobaktam je utvrđeno da je farmakodinamički indeks koji se povezuje s djelotvornošću postotak doznog intervala tijekom kojega koncentracija tazobaktama u plazmi premašuje graničnu vrijednost%T> granične vrijednosti..