What is the translation of " THRESHOLD VALUE " in Greek?

• οριακή τιμή
• τιμή κατωφλίου
• την τιμή ορίου
• αξία κατώτατων ορίων
• κατώτατη τιμή
• τιμή του ορίου

Examples of using Threshold value in English and their translations into Greek

The threshold value has to be positive.
Η τιμή κατωφλίου πρέπει να είναι θετική.

In the Limit box, enter the threshold value.
Στο πλαίσιο Όριο, πληκτρολογήστε την τιμή ορίου.

The threshold value varies by environment.
Η τιμή ορίου διαφέρει από το περιβάλλον.

Tests whether a number is greater than a threshold value.
Ελέγχει εάν ένας αριθμός είναι μεγαλύτερος από μια οριακή τιμή.

The threshold value in the registry is evaluated for each error.
Η τιμή ορίου στο μητρώο υπολογίζεται για κάθε σφάλμα.

Engineering: Tests whether a number is greater than a threshold value.
Συνάρτηση Μηχανικής: Ελέγχει εάν ένας αριθμός είναι μεγαλύτερος από μια οριακή τιμή.

The threshold value is 50% of mobile spermatozoa coated with antibodies.
Η τιμή κατωφλίου είναι 50% κινητών σπερματοζωαρίων επικαλυμμένων με αντισώματα.

This fan is equipped with a humidity sensor with a threshold value ranging from 60% to 90%.
Αυτός ο ανεμιστήρας είναι εξοπλισμένος με τον αισθητήρα υγρασίας με μια οριακή τιμή που κυμαίνεται από 60% έως 90%.

The threshold value of each model can be entered and saved for a long time.
Η αξία κατώτατων ορίων κάθε προτύπου μπορεί να εισαχθεί και να σωθεί για πολύ καιρό.

Let us be honest, though, with the labelling we are using a threshold value, so I think it is possible.
Ωστόσο, ας είμαστε ειλικρινείς, με την επισήμανση χρησιμοποιούμε κάποια τιμή κατωφλίου, άρα θεωρώ ότι αυτή η λύση είναι εφικτή.

When the threshold value is reached, the efferent or respiratory phase of sneezing occurs.
Όταν επιτευχθεί η τιμή κατωφλίου, εμφανίζεται η φάση εκκρίσεως ή αναπνοής του φτάρνισμα.

Once the converter is on, the input voltage must fall below the typical Turn-off Voltage Threshold value.
Όταν ο μετατροπέας είναι ενεργοποιημένη, η τάση εισόδου πρέπει να πέσει κάτω από το τυπικό απενεργοποίησης τάσης Οριακή τιμή.

Change the List View Threshold value(first on the list) to a reasonable value..
Αλλάξτε την τιμή του ορίου προβολής λίστας(πρώτα στη λίστα) σε μια λογική τιμή.

Use an icon set to present data in three to five categories that are distinguished by a threshold value.
Χρησιμοποιήστε ένα σύνολο εικονιδίων για να παρουσιάσετε δεδομένα σε τρεις έως πέντε κατηγορίες που διακρίνονται από μια τιμή ορίου.

The threshold value is considered to be 50% of motile spermatozoa coated with antibodies.
Η τιμή κατωφλίου θεωρείται ότι είναι 50% κινητικών σπερματοζωαρίων επικαλυμμένων με αντισώματα.

This fan has a timer with a range of 2 to 30 minutes and a humidity sensor with a threshold value ranging from 60% to 90%.
Αυτός ο ανεμιστήρας είναι εξοπλισμένος με τον αισθητήρα υγρασίας με μια οριακή τιμή που κυμαίνεται από 60% έως 90%.

Threshold value for the number of bacteria expressed in CFU that is considered satisfactory.
M= κατώτατη τιμή για τον αριθμό των βακτηρίων, εκφραζόμενο σε CFU, που θεωρείται ικανοποιητική.

Once the converter is on, the input voltage must fall below the typical Turn-off Voltage Threshold value.
Μόλις είναι ανοικτός ο μετατροπέας, η τάση εισαγωγής πρέπει να μειωθεί κάτω από τη χαρακτηριστική αξία κατώτατων ορίων τάσης διακοπών.

You can configure a threshold value that Offline Files recognizes as a"slow" network connection.
Μπορείτε να ρυθμίσετε μια οριακή τιμή που αναγνωρίζει αρχεία χωρίς σύνδεση ως"αργή" σύνδεση δικτύου.

A responder was defined as a subject who had a change from baseline that was less than or equal to the threshold value.
Ως ανταποκρινόμενο ορίστηκε ένα υποκείμενο το οποίο είχε μια μεταβολή από τη γραμμή βάσης που ήταν μικρότερη ή ίση με την τιμή ορίου.

You then come to exactly the threshold value that also applies to other products within the European Union.
Έτσι καταλήγουμε ακριβώς στην οριακή τιμή που ισχύει και για άλλα προϊόντα εντός της Ευρωπαϊκής Ένωσης.

Here's some information about the limits, how it all works, and how to change the List View Threshold value.
Εδώ βλέπετε ορισμένες πληροφορίες σχετικά με τα όρια, πώς λειτουργούν και πώς μπορείτε να αλλάξετε την τιμή του ορίου προβολής λίστας.

Above the threshold value for mobilising the EUSF in a NUTS 2 level region(of 1,5% of regional GDP).
Δηλαδή πάνω από την οριακή τιμή(1,5% επί του περιφερειακού ΑΕγχΠ) για την κινητοποίηση του ΤΑΕΕ σε περιφέρεια επιπέδου NUTS 2.

(b)the amount of the transaction does not exceed the relevant Exemption Threshold Value(‘ETV') specified in the table set out in the Annex;
Το ύψος της συναλλαγής δεν υπερβαίνει τη συναφή οριακή τιμή εξαίρεσης που προσδιορίζεται στον πίνακα του παραρτήματος·.

Use an icon set to annotate and classify data into three to five categories separated by a threshold value.
Χρησιμοποιήστε ένα σύνολο εικόνων για να σχολιάσετε και να ταξινομήσετε τα δεδομένα σε τρεις έως πέντε κατηγορίες, οι οποίες διαχωρίζονται από μια οριακή τιμή.

Member States shall establish the threshold value for the number of new introductions of non-indigenous species, through regional or subregional cooperation.
Τα κράτη μέλη καθορίζουν την οριακή τιμή για τον αριθμό των νέων εισαγωγών μη ενδημικών ειδών, μέσω περιοχικής ή υποπεριοχικής συνεργασίας.

This fan has a timer with a range of 2 to 30 minutes and a humidity sensor with a threshold value ranging from 60% to 90%.
Αυτός ο ανεμιστήρας έχει ένα χρονόμετρο με εύρος μεταξύ 2 και 30 λεπτά και η υγρασία αισθητήρα με μια οριακή τιμή που κυμαίνεται από 60% έως 90%.

M= threshold value for the number of bacteria; the result is considered satisfactory if the number of bacteria in all samples does not exceed m.
M= τιμή κατωφλίου του αριθμού των βακτηρίων- το αποτέλεσμα θεωρείται ικανοποιητικό εάν σε καμία μονάδα δειγματοληψίας ο αριθμός βακτηρίων δεν υπερβαίνει το m.

This property comes about because the nanowire's superconductivity breaks down when the current flowing through it exceeds some threshold value.
Αυτή η ιδιότητα οφείλεται στο γεγονός ότι η υπεραγωγιμότητα του nanowire διασπάται όταν το ρεύμα που διέρχεται από αυτό υπερβαίνει κάποια τιμή κατωφλίου.

We should not reproach ourselves: the threshold value we agreed- 0.9%- is very hard to maintain, even if we do not require absolute seed purity.
Δεν υπάρχει λόγος να κατηγορούμε τον εαυτό μας: η οριακή τιμή που συμφωνήσαμε- το 0,9%- είναι πολύ δύσκολο να τηρηθεί ακόμη και εάν δεν απαιτούμε απόλυτη καθαρότητα των σπόρων προς σπορά.