Examples of using Uncontested in English and their translations into Croatian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
An uncontested divorce.
Sporazumnu rastavu.As the claim is uncontested.
Kako je neosporno.Highly uncontested results.
Vrlo neosporni rezultati.And this evidence is clear and uncontested.
Ovaj dokaz je jasan i neosporiv.And uncontested. And this evidence is clear.
Ovaj dokaz je jasan i neosporiv.And this evidence is clear… And uncontested.
And uncontested. And this evidence is clear.
I neosporiv. Ovaj dokaz je jasan.I will present uncontested evidence.
Alas, uncontested shots are hard as well.
Jao, nepobitan snimke su tvrdi kao dobro.His governorship of Honduras was not uncontested.
Since I became the uncontested king of the lab.
Otkad sam ja postao neosporni kralj laboratorije.You expect me to accept your claim to the throne, uncontested?
Očekuješ prihvaćanje tvog prava na prijestolje bez pogovora?If the claim is uncontested, no evidence is required.
Ako je tužba neosporna, nikakvi dokazi nisu potrebni.Rise up to turn your alliance from a horde of warriors into an uncontested force.
Alas, uncontested shots are hard as well. Basketdog Basketdog.
Jao, nepobitan snimke su tvrdi kao dobro. Basketdog Basketdog.Personally, I would never want to be made king in an uncontested election.
Osobno, ne bih htio biti proglašen kraljem na nespornim izborima.It just seems that an uncontested divorce Would be a slam dunk.
Samo se čini da će se nesporan razvod pretvoriti u zakucavanje.Personally, I would never want to be made king in an uncontested election.
Osobno, nikad ne bih želio da se učine kraljem u neprijepornu izborima.And about the uncontested luck of being a child of the rat catcher of Hamelin.
I o neospornoj sreći što je dijete lovca na štakore iz Hamelna.The court may base its decision only on proven or uncontested facts.
Sud može svoju odluku temeljiti jedino na dokazanim ili neosporenim činjenicama.But not for all. This uncontested rule eroded the traditions of the great knights.
Narušio tradiciju velikih vitezova, ali ne i za sve. Ovaj neosporno pravilo.In return, our client will grant him a swift and uncontested divorce so he can remarry.
It is uncontested that large investments are need in the future but it is difficult to assess these costs.
Neosporno je da su u budućnosti potrebna velika ulaganja, ali je teško procijeniti te troškove.No, it's years of training finally paying off, and an uncontested black belt point is the most badass.
Ne, to su godine treninga konačno isplatila, a neosporno točka crni pojas najviše badass.And it is uncontested that because Sergeant Major Krohn appeared on the scene at that particular moment, his wife's life was saved.
Neoboriva je činjenica da je žena spašena jer se narednik Krohn upravo tada pojavio u uličici.The European Enforcement Order is a simple procedure that can be used for uncontested cross-border claims.
Europski nalog za izvršenje jednostavan je postupak koji se može upotrebljavati za nesporne prekogranične tražbine.The swift and efficient recovery of uncontested outstanding debts is of vital importance for economic operators in the European Union.
Brza i učinkovita naplata neosporenih dugovanja vrlo je važna za gospodarske subjekte u Europskoj uniji.The application of the Regulation has generally improved, simplified andaccelerated the handling of uncontested pecuniary claims in cross-border disputes.
Primjenom Uredbe općenito je poboljšana, pojednostavnjena iubrzana obrada neosporenih novčanih tražbina u prekograničnim sporovima.Finally, some uncontested and useful provisions contained in the old decision will no doubt survive in the new legal instrument.
Naposljetku, neke od neospornih i korisnih odredbi iz stare odluke zasigurno će zaživjeti i u novom pravnom instrumentu.The resurgent Durant organization… will have a complete, uncontested monopoly… over every criminal enterprise in this city.
Bit će potpuno, neosporno monopolsko… Uskrsnuće Durantove organizacije… preko svih kriminalnih poduhvata u ovom gradu.
