UNCONTESTED Meaning in Malay - translations and usage examples

• tanpa bertanding

Examples of using Uncontested in English and their translations into Malay

It's still uncontested.
Masih belum dipertikai.

If it stays uncontested, all shares and interests will pass to the board.
Jika masih tak dipertikai, saham dan faedah milik ahli lembaga.

At least in 2004 he won uncontested.
Pada tahun 2004, beliau menang tanpa bertanding.

It creates uncontested market space.
Mencipta ruang pasaran yang tidak ditandingi.

First pass is free(i.e. uncontested).
Pas pertama adalah bebas( iaitu tanpa bertanding).

It creates an uncontested market space.
Mencipta ruang pasaran yang tidak ditandingi.

Anwar has won the president's post uncontested.
Anwar menang jawatan presiden tanpa bertanding.

The uncontested divorce process can be completed in 4 to 8 weeks.
Penyerahan lengkap tanpa pembetulan boleh diluluskan dalam tempoh 4 hingga 8 minggu.

Joint petition for an uncontested divorce.
Permohonan cerai dengan persetujuan bersama.

This uncontested rule eroded the traditions of the great knights, but not for all.
Peraturan tanpa bertanding menghakis tradisi kesatria agung, tetapi tidak untuk semua.

Joint petition for an uncontested divorce.
Permohonan perceraian dengan persetujuan bersama.

Mm-hm. The suspense is killing me. And now, the first and only nominee for the student athlete award, running uncontested is….
Saspens sungguh. tanpa bertanding ialah Sekarang, calon pertama dan satu-satunya untuk anugerah atlet pelajar.

He was elected in uncontested elections in 1999 and 2005.
Beliau dipilih sebagai Presiden dalam pilihan raya tanpa bertanding pada tahun 1999 dan 2005.

Anwar have managed to win the presidency uncontested.
Anwar menang jawatan presiden tanpa bertanding.

But not for all. This uncontested rule eroded the traditions of the great knights.
Peraturan tanpa bertanding menghakis tradisi kesatria agung, tetapi tidak untuk semua.

The figure does not include early voters for the Bukit Kota and Bukit Sari seats which were won uncontested by Barisan Nasional candidates.
Jumlah berkenaan tidak termasuk pengundi awal bagi kerusi Bukit Kota dan Bukit Sari, yang dimenangi tanpa bertanding oleh calon Barisan Nasional.

An uncontested election occurs when the number of open seats on the Board is equal to or greater than the number of candidates.
Pelantikan tanpa pertandingan berlaku apabila bilangan kerusi yang ditandingkan dalam Lembaga adalah sama atau lebih daripada jumlah calon.

In this new decision on the recovery of uncontested customs authorities shall not be imposed.
Dalam keputusan baru ini pada pemulihan pihak berkuasa kastam tanpa bertanding tidak boleh dikenakan.

At UMNO's grassroots level, he holds the post of Deputy Chairman in the Rembau division after winning uncontested in the 2013 party polls.
Di peringkat akar umbi UMNO, beliau telah memegang jawatan Timbalan Pengerusi di bahagian Rembau setelah menang tanpa bertanding dalam pemilihan parti 2013.

Therefore, it is hoped that after Datuk Seri Anwar Ibrahim(wins PKR president's post uncontested) is appointed as prime minister, he would immediately act to return to Sabah their rights," he added.
Oleh itu diharapkan agar selepas Datuk Seri Anwar Ibrahim( menang tanpa bertanding jawatan presiden PKR) dilantik menjadi Perdana Menteri kelak, beliau akan segera bertindak mengembalikan keistimewaan Sabah," tambahnya.

Blue ocean strategy offers systematic tools and frameworks to break away from the competition and create a blue ocean of uncontested market space.
Strategi lautan biru menawarkan alat sistematik dan rangka kerja untuk berpisah daripada pertandingan dan membuat lautan biru ruang pasaran tanpa bertanding.

Candidates nominated on March 13, with the National Front winning 15 seats uncontested, and another two seats after the opposing candidates withdrew.
Pencalonan diadakan pada 13 Mac, dengan Barisan Nasional memenangi 15 kerusi tanpa pertandingan, dengan lagi dua kerusi tambahan selepas calon-calon pembangkang menarik diri.

The authority of arbitral tribunals to grant interim or provisional measures in international investment arbitration is today uncontested and represents current practice[1].
Kuasa tribunal timbang tara untuk memberikan langkah-langkah interim atau sementara dalam timbang tara pelaburan antarabangsa hari ini tanpa bertanding dan mewakili amalan semasa[ 1].

If the arrears in the payment of customs duties will be repaid(discontinued or executed) in part, the customs authority which has ordered the recovery of uncontested, no later than three working days after the partial fulfillment of the obligation to pay customs duties to the Bank a new collection order(order) on the outstanding amount arrears in the payment of customs duties by written notice to the bank to withdraw the previous collection order(order).
Jika yang tertunggak dalam pembayaran duti kastam akan akan dibayar balik( dihentikan atau dilaksanakan) di bahagian, yang berkuasa kastam yang telah diperintahkan pemulihan daripada tanpa bertanding, tidak lewat daripada tiga bekerja hari selepas memenuhi yang separa obligasi untuk membayar duti kastam kepada Bank satu koleksi perintah baru( perintah) di atas amaun yang tertunggak tertunggak dalam pembayaran duti kastam dengan notis bertulis kepada bank untuk menarik balik perintah koleksi sebelumnya( perintah).

However, in October 2018, he left UMNO and joined the Sabah Heritage Party(WARISAN).[1] On 31 March 2019, he won uncontested as the WARISAN Division Chief of Labuan.[2].
Namun, pada Oktober 2018, beliau keluar daripada UMNO dan menyertai Parti Warisan Sabah( WARISAN).[ 1] Pada 31 Mac 2019, beliau menang tanpa bertanding sebagai Ketua WARISAN Bahagian Labuan.[ 2].

When the Apostles preach sermons after Jesus ascends into Heaven, they speak of the death of Jesus(which uncontested) and the resurrection of Jesus with the same force.
Apabila para Rasul berdakwah khutbah selepas Yesus naik ke syurga, mereka bercakap tentang kematian Yesus( yang tanpa bertanding) dan kebangkitan Yesus daya yang sama.

Referring to the 14th General Assembly of the Sarawak PBB which ended last week, he was grateful that it had proceeded well with many party posts uncontested as a result of consensus among party members to produce the future generations of leaders.
Merujuk kepada Perhimpunan Agung parti Pesaka Bumiputera Bersatu Sarawak( PBB) ke-14 yang baru berakhir minggu lepas pula, beliau bersyukur kerana ia berlangsung dengan baik banyak jawatan tinggi parti tidak ditandingi hasil muafakat antara anggota parti, untuk melahirkan generasi pemimpin masa depan.

The decision to suspend operations on the account(s) of the payer of customs duties and taxes(organizations or individuals) in a bank shall specify details of unfulfilled demand for payment of customs duties(Specification of requirements for payment of customs duties) and decisions on uncontested foreclosure, the full name of the bank, BIC, the type and account number of customs duties and taxes.
Keputusan untuk menggantung operasi pada akaun yang( s) pembayar yang kastam duti dan cukai( organisasi atau individu) di sebuah bank hendaklah nyatakan butiran permintaan tercapai pembayaran kastam tugas( Spesifikasi keperluan pembayaran duti kastam) dan keputusan perampasan tanpa bertanding, itu nama penuh bank, BIC, jenis dan nombor akaun duti kastam dan cukai.