Examples of using Uncontested in English and their translations into Polish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Official/political
-
Programming
-
Computer
Three seats were uncontested.
Uncontested, six to eight weeks.
Bez sporu, sześć do ośmiu tygodni.I thought it was going to be uncontested.
Myślałem, że to będzie bezsporne.Alas, uncontested shots are hard as well.
Niestety, bezsporne zdjęcia są twarde, jak również.The other 12 seats were uncontested.
People also translate
The facts are uncontested, and, yet, still I feel like I'm losing.
And this evidence is clear… And uncontested.
Dowody są oczywiste… i niepodważalne.Since I became the uncontested king of the lab.
Their decision is final and uncontested.
It just seems that an uncontested divorce Would be a slam dunk.
Po prostu wydaje się, że bezsporny rozwód będzie się ciągnął jak flaki z olejem.Their decision is final and uncontested.
Ich decyzja jest definitywna i nieodwo³alna.A claim is uncontested within the meaning of Article 3(1)(b) or(c); and.
Roszczenie jest bezsporne w rozumieniu art. 3 ust. 1 lit. b lub c, oraz.A claim shall be regarded as uncontested if.
Roszczenie uznaje się za bezsporne, jeżeli.It is uncontested that the European Community fulfils these requirements.
The European Enforcement Order for uncontested claims;
Europejskiego tytułu egzekucyjnego dla roszczeń bezspornych.As the claim is uncontested, I saw no barrier in bringing the Crown with me.
Ponieważ roszczenie jest bezsporne, nie widziałem żadnych przeszkód w przyniesieniu Korony ze sobą.I would never want to be made king in an uncontested election.
Nie chciałbym zostać królem w wyborach bez kontrkandydatów.Israel's uncontested military superiority has converted several of its neighbors to quasi-client collaborators.
Niekwestionowana przewaga wojskowa Izraela przekształciła kilku jego sąsiadów w pół-służalczych kolaborantów.You expect me to accept your claim to the throne, uncontested?
Oczekujesz, że przyjmę twoje roszczenia o tronu, niekwestionowanie?Brazil has uncontested international stature in line with the size of its territory, its population and its economic performance.
Brazylia ma niepodważalną pozycję międzynarodową, zgodną z rozmiarami swojego terytorium, populacji i z wynikami gospodarczymi.Walker set himself up as President of Nicaragua, after conducting an uncontested election.
Basically, an uncontested divorce is where the husband and the wife are in 100 per cent agreement on each one of the major issues….
Zasadniczo bezspornych rozwodu jest, gdy mąż i żona są w 100 procent Porozumienia o każdym z głównych kwestii… No-Fault rozwód.The proposal for a Council Regulation creating a European enforcement order for uncontested claims2;
Propozycja rozporządzenia w sprawie europejskiego tytułu egzekucyjnego dla roszczeń bezspornych, 2.The swift and efficient recovery of uncontested outstanding debts is of vital importance for economic operators in the European Union.
Szybkie i skuteczne odzyskiwanie bezspornych niespłaconych długów ma zasadnicze znaczenie dla podmiotów gospodarczych w Unii Europejskiej.Debt Purchase self-employed under a contract of assignment can only refer to uncontested claims.
Kupno Wierzytelności na własny rachunek na podstawie umowy cesji może dotyczyć wyłącznie wierzytelności bezspornych.Have died at the hands of your priest to make him your uncontested leader and hero? Well, I guess he kinda qualifies, because how many of you.
Cóż, myślę, że on się kwalifikuje, umarło z rąk tego księdza aby uczynić go swoim niekwestionowanym przywódcą i bohaterem? ponieważ ilu z was.The resurgent Durant organization… overevery criminal enterprise in this city. will have a complete, uncontested monopoly.
W tym mieście.w każdym przestępczym biznesie Organizacja Duranta będzie miała całkowity, niekwestionowany monopol.By contrast, non-litigious civil(and commercial) cases concern uncontested proceedings, e.g. uncontested payment orders.
Dla porównania, cywilne(i handlowe) sprawy nieprocesowe obejmują postępowania bezsporne, na przykład bezsporne nakazy zapłaty.This procedure only represents an optional tool for the creditor who presumes that the claim at issue will remain uncontested.
Procedura ta stanowi jedynie fakultatywny instrument dla wierzyciela, który zakłada, iż przedmiotowe roszczenie pozostanie bezsporne.However, the EU also has to be careful not to lose its current uncontested leadership in climate change matters and technological development.
Jednak należy zachować czujność, by UE nie utraciła swej dotychczasowej niekwestionowanej pozycji lidera w dziedzinie ochrony klimatu i rozwoju technologii.
