What is the translation of " WE NEED TO BE ABLE " in Croatian?

• moramo biti u stanju
• moramo biti u mogućnosti
• moramo biti sposobni
• moramo je moći
• trebamo biti u stanju

Examples of using We need to be able in English and their translations into Croatian

Really? We need to be able to hear her?
Moramo je moći čuti. Stvarno?

She knew that this is what we need to be able to live.
Ona je znala da to je što mi trebamo da bi mogli živjeti.

We need to be able to hear her. Yeah. Really?
Moramo je moći čuti. Stvarno?

I know you're mad, but we need to be able to talk about this.
Znam da si ljuta, ali moramo biti u stanju pričati o tome.

We need to be able to count people out.
Moramo biti u stanju brojati ljude.

We went this route because this city is dying, and we need to be able to provide for our families.
Otišli smo ovu rutu jer grad umire, I moramo biti u stanju osigurati za naše obitelji.

But we need to be able to tell ourselves.
Ali moramo biti u stanju sebe reći.

We went this route because the city is dying, and we need to be able to provide for our families.
Otišli smo ovaj put jer grad umire, i moramo biti u mogućnosti pružiti za naše obitelji.

We need to be able to cut loose at parties.
Moramo biti u stanju opustiti se na zabavama.

As to the profile, there's some common sense there, but we need to be able to support our hypotheses.
Što se profila tiče, ima neke logike u tome, ali moramo biti u mogućnosti podržati naše hipoteze.

And so we need to be able to do the same thing.
Moramo biti u mogućnosti napraviti istu stvar.

In order to be a successful person in today's society, we need to be able to react to conflicts effectively.
Da bismo bili uspješna osoba u današnjem društvu, moramo biti u stanju učinkovito reagirati na sukobe.

We need to be able to talk about the hot sauce.
Moramo biti sposobni razgovarati o ljutom umaku.

Which Diane provides, and we need it now. We need to be able to speak under cover of attorney-client privilege!
Pod krinkom povjerenja klijenta i odvjetnika, Moramo biti sposobni govoriti što Diane nudi, a trebamo to sada!

We need to be able to run this play in our sleep.
Moramo biti sposobni izvesti ovaj napad u snu.

Really?- Yeah. We need to be able to hear her?
Da. Moramo je moći čuti. Stvarno?

We need to be able to hear each other.
Moramo da budemo sposobni da saslušamo jedan drugog.

If we do this, we need to be able to get away in a hurry.
Ako bismo to učinili, moramo biti u stanju pobjeći u žurbi.

We need to be able to see every inch of the station.
Moramo biti u mogućnosti vidjeti svaki djelić stanice.

Adam, we need to be able to talk about these things.
Adame, trebali bi biti u mogućnosti pričati o svemu.

We need to be able to negotiate on our own terms!
Ali moramo biti u mogućnosti pregovarati po našim uvjetima!

Look, we need to be able to trust each other.
Gledaj, moramo biti u mogućnosti povjeriti se jedni drugima.

We need to be able to monitor every Reich citizen.
Moramo biti u mogućnosti nadzirati svakog građanina Reicha.

Yes. So we need to be able to choose this reentry point.
Dakle, moramo biti u stanju izabrati točku povratka. Da.

We need to be able to guide what we're cutting in a much better way.
Morami biti sposobni voditi ono što režemo na puno bolji način.

And thirdly, we need to be able to make and break chemical bonds.
I treće, morali bismo moći stvoriti i razbiti kemijske veze.

So, we need to be able to choose this re-entry point.
Dakle, moramo biti u stanju izabrati točku povratka.

But we need to be able to trade on our own terms!
Ali moramo biti u mogućnosti pregovarati po našim uvjetima!

We need to be able to forgive someone who's done something wrong.
Moramo biti u stanju oprostiti osobi koja je zgriješila.

But we need to be able to ask the Machine questions if we want to win.
No, moramo biti u stanju postavljati pitanja Machine Ako želimo pobijediti.