What is the translation of " WHEN ACCESSING " in Croatian?

• prilikom pristupa
• kada pristupate
• prilikom pristupanja
• kada pristupite
• kad pristupate
• kada pristupaju
• prilikom pozivanja

Examples of using When accessing in English and their translations into Croatian

When accessing the site, azmatrans.
Prilikom pristupanja web lokaciji, čazmatrans.

Addressed issue with high CPU and RAM usage when accessing.
Riješen je problem velike potrošnje CPU-a i RAM-a prilikom pristupanja.

When accessing the site, čazmatrans.
Prilikom pristupanja web lokaciji, čazmatrans.

This technical process is essential when accessing websites on the WWW.
To je zapravo tehnički postupak neophodan prilikom pozivanja internetskih stranica na WWW-u.

Please, when accessing those websites using the links provided at COCOSOLIS.
Molimo da, kada pristupite ovim stranicama, putem internetskih veza pruženih na COCOSOLIS.

This is a necessary technical process when accessing websites on the World Wide Web.
To je zapravo tehnički postupak neophodan prilikom pozivanja internetskih stranica na WWW-u.

When accessing our website, you submit to us, and we process your following personal data.
Kada pristupite web-stranici, vi nam dostavljate, a mi obrađujemo sljedeće podatke o vama.

Corruption also affects citizens directly when accessing certain public services such as education and health services.
Korupcija utječe i izravno na građane, primjerice kada pristupaju određenim javnim uslugama kao što su obrazovne i medicinske usluge.

When accessing our Website, we will learn certain information about you during your visit.
Kada pristupate internetzarada. net web stranici, WebVodič. com će saznati neke podatke o vama tijekom vašeg posjeta.

You may be required to pay service fees to your carrier and other third parties when accessing and using their services.
Od vas se može tražiti da platite naknadu za usluge vašoj telekomunikacijskoj tvrtki i ostalim trećim stranama kad pristupate i koristite njihove usluge.

When accessing our Website, AffirmWare Pty Ltd will learn certain information about you during your visit.
Kada pristupate webvodic. com web stranici, WebVodič. com će saznati neke podatke o vama tijekom vašeg posjeta.

Since we do not have control over the personal data you submit when accessing or using other sites and portals, or the data submitted directly to third parties e.g.
Budući da nemamo kontrolu nad osobnim podacima koje dostavljate prilikom pristupa ili korištenja drugih portala, odnosno izravno trećim osobama npr.

When accessing the ClaritasU website, we will learn certain information about you during your visit.
Kada pristupate internetzarada. net web stranici, WebVodič. com će saznati neke podatke o vama tijekom vašeg posjeta.

Chances are the criteria is going to be influenced by staff numbers, property usage, customer visits and requires when accessing the company, and auto parkingrequirements.
Šanse su kriteriji će biti pod utjecajem broja osoblja, upotreba vlasništva, kupac posjeta i zahtijeva prilikom pristupa Tvrtka i auto parkingrequirements.

When accessing our Website, Vann Attorneys will learn certain information about you during your visit.
Kada pristupate internetzarada. net web stranici, WebVodič. com će saznati neke podatke o vama tijekom vašeg posjeta.

Addressed issue where the Universal CRT_splitpath was not handling multibyte strings correctly, which caused apps to fail when accessing multibyte filenames.
Riješen je problem zbog kojeg Universal CRT_splitpath nije ispravno upravljao višebajtnim nizovima što je uzrokovalo pad aplikacija prilikom pristupa višebajtnim nazivima datoteka.

When accessing our Website, Shop Cool Toys will learn certain information about you during your visit.
Kada pristupate internetzarada. net web stranici, WebVodič. com će saznati neke podatke o vama tijekom vašeg posjeta.

Sækja LastPass Sækja LastPass YubiKey is a key-sized device that you can plug into your computer's USB slot to provide another layer of security when accessing your LastPass Account.
YubiKey je ključ veličine uređaj koji možete priključiti na USB utor računala kako bi osigurao još jedan sloj sigurnosti prilikom pristupa Vašem LastPass račun.

When accessing a web location, cookies identify search parameters, but not the parameters of the user themselves.
Prilikom pristupanja web lokaciji, kolačići identificiraju parametre pretraživača, no ne i samih korisnika.

For example, front-end webservers impersonate users when accessing backend databases, providing seamless access to data users are allowed to view or edit.
Na primjer, front-end webservers lažno predstavljaju korisnike prilikom pristupanja baza podataka baze podataka, pružajući neometan pristup korisnicima podataka za prikaz ili uređivanje.

When accessing a maliciously crafted HTTP or HTTPS URL, CFNetwork could navigate to an incorrect server.
Prilikom pristupanja zlonamjernom URL-u s protokolom HTTP ili HTTPS CFNetwork mogao bi preći na pogrešan poslužitelj.

For example, front-end webservers impersonate users when accessing backend databases, providing seamless access to data users are allowed to view or edit.
Na primjer, prednji web poslužitelji lažno se predstavljaju kada pristupaju baznim bazama podataka, pružajući besprijekoran pristup podacima koji korisnici mogu pregledavati ili uređivati.

When accessing a website, Podravka cookies identify browser parameters, but not the users themselves.
Prilikom pristupanja web lokaciji, podravka. hr kolačići identificiraju parametre pretraživača, no ne i samih korisnika.

Whereas access to content at affordable prices, through secured and reliable payment facilities, should increase consumer confidence when accessing cross-border services;
Budući da bi pristup sadržaju po prihvatljivim cijenama, sigurnim i pouzdanim sustavima plaćanja, trebao povećati povjerenje potrošača kada pristupaju prekograničnim uslugama;

In addition, when accessing a secure server, the first characters of the site address with change from"http" to"https".
Osim toga, kada pristupate sigurnom serveru, početna slova internet adrese date stranice mijenju se iz„http“ u„https“.

Young are also becoming aware of certain risks to their computers, sometimes even their personal data, when accessing websites that offer films, series or music illegally.
Mladi postaju i sve više svjesni toga da svoje računalo, a nekad i svoje osobne podatke, izlažu i određenim rizicima kada pristupaju stranicama koje nezakonito nude filmove, serije ili glazbu.

When accessing our website, this information identifies the features of your browser to our servers, but not you.
Kad pristupate našoj web-stranici, ova informacija našim poslužiteljima identificira svojstva vašeg pretraživača, ali ne i vas.

Websites store cookies in devices that users use to access the Internet, in order to identify the individual devices and settings that users have used when accessing.
Web-mjesta kolačiće pohranjuju na korisničkim uređajima korisnika koji pristupaju internetu kako bi prepoznali pojedinačne uređaje i postavke koje su korisnici koristili prilikom pristupa.

When accessing customer data, employees will restrict activity to those reports they need to complete their official duties.
Prilikom pristupanja podacima korisnika zaposlenici mogu otvarati samo izvješća koja su im potrebna da izvrše svoju službenu dužnost.

Addressed issue where the Universal CRT_splitpath() function was not handling multibyte strings correctly, which caused apps to fail when accessing multibyte filenames.
Riješen je problem zbog kojeg funkcija_splitpath() komponente Universal CRT ne upravlja ispravno višebajtnim nizovima što je uzrokuje pad aplikacija prilikom pristupa višebajtnim nazivima datoteka.