WHEN ACCESSING Meaning in Arabic - translations and usage examples

• عند الوصول إلى
• عند الدخول
• عند الحصول
• عند دخول
• عند ولوج

Examples of using When accessing in English and their translations into Arabic

Safety when accessing public Wi-Fi points.
الأمان عند الاتصال بنقاط واي فاي عامة

Prove the individual's identity when accessing their personal data.
اثبات هوية الفرد إلكترونياً عند الدخول على البيانات الخاصه به

When accessing this website, persons are required to inform themselves about and observe any relevant restrictions.
عند دخول هذا الموقع، يتعين على الأشخاص ملاحظة وجود مثل هذه القيود

Indigenous groups also face important challenges when accessing education.
كما تواجه مجموعات الشعوب الأصلية تحديات كبيرة عند الالتحاق بالتعليم

Customer shall, when accessing any other network through the Service, comply with the rules appropriate for that network.
على العميل عند دخوله لأي شبكة أخرى أن يتقيد بالأحكام الخاصة بالشبكة

Determine the maximum and minimum limits for each quantity of products, and alert the user when accessing them.
تحديد الحد الاقصى و الادنى لكل كمیة من المنتجات و تنبیه المستخدم عند الوصول الیھا

They also face discrimination when accessing services from public offices, such as the Chief ' s Office.
كما يتعرضون للتمييز عند الحصول على الخدمات من الدوائر العامة، مثل مكتب الزعيم(22

Tor is a highly secure network of computers that help increase anonymity when accessing the internet.
تورهو شبكة آمنة للغاية من الحواسيب التي تساعد على زيادة إخفاء الهوية عند الولوج إلى شبكة الإنترنت

When accessing this website, persons are required to inform themselves about and observe any relevant restrictions.
عند الدخول إلى هذا الموقع، يُطلب من الأشخاص إبلاغ أنفسهم عن أي قيود ذات صلة ومراقبتها

YouTubNow is an 100% online service which means that you won't have to worry about Operating System when accessing it.
YouTubNow هو خدمة على الإنترنت 100% ما يعني عدم القلق بشأن نظام التشغيل عند الوصول إليه

When accessing an internal or external DVD drive in a computer, you will find 2 directories: AUDIO_TS and VIDEO_TS.
عند الوصول إلى محرك أقراص DVD داخلي أو خارجي في الكمبيوتر، ستجد أدلة 2: AUDIO_TS و VIDEO_TS

Eligible country Parties were invited to use one of the following three options when accessing these funds.
وقد دُعيت البلدان الأطراف المؤهلة إلى استخدام خيار من الخيارات الثلاثة التالية عند الاستفادة من هذه الأموال

(a) Standard B.1.2: When accessing a page that no longer exists, is there a message indicating how to find it in its new location?
(أ) المعيار باء-1-2: عند دخول صفحة محذوفة، هل تظهر رسالة تشرح كيفية إيجادها في موقع آخر؟?

Com/legal/cookies for more details on our use of cookies and how to control them when accessing our websites.
Com/legal/cookies لمزيد من التفاصيل حول استخدامنا لملفات تعريف الارتباط وكيفية التحكم بها عند الدخول إلى مواقعنا

When accessing this website, persons are required to inform themselves about and observe any relevant restrictions.
ويطلب من الأشخاص عند الدخول إلى هذا الموقع أن يكونوا على اطلاع وأن يراعوا أية قيود تتعلق باستخدام الموقع

They are more likely to be confronted with corruption, encounter obstacles when accessing the courts and experience delays.
وهؤلاء الأشخاص أكثر احتمالا لمجابهة الفساد وهم يواجهون عقبات عند لجوئهم إلى القضاء ويعانون من تأخير الإجراءات

When accessing any of the links available on DSC website you are kindly advised to refer to the privacy policy located on that site.
عند استخدامك لأي من الوصلات المتواجدة في موقع"مجلس دبي الرياضي" يرجى مراجعة سياسة الخصوصية التابعة له

We collect personal information when subscribing to our services and when accessing it or when providing us with information.
نقوم بجمع المعلومات الشخصية عند الاشتراك في خدماتنا وعند الدخول إليها أو عند تزويدنا بالمعلومات

When accessing websites through your website's browser for P2P downloading, therefore, you are fully protected when using a VPN.
ومن ثم عند الوصول إلى المواقع من خلال متصفحك لتنزيل P2P، تكون محميا تماما عند استخدام شبكة VPN

Download“Riyad Token” on your smartphone now and use it when accessing Riyad Bank electronic channels and enjoy its convenience.
الآن حمل تطبيق"مشفر الرياض" على هاتفك الذكي واستخدمه عند الدخول على قنوات بنك الرياض الإلكترونية واستمتع بتجربة أكثر سهولة

The driver will use the following options, which are available in the Set Advanced Options dialog box when accessing any Access database.
سوف يستخدم برنامج التشغيل الخيارات التالية المتوفرة في مربع الحوار تعيين خيارات متقدمة عند الوصول إلى قاعدة بيانات Access

When accessing information stored in a database format, a basic version of cookies is used to transfer an answer to the user who has initiated a question.
عند الدخول الى معلومات مخزنة في نموذج قاعدة البيانات. يستخدم نسخة واحدة من cookies لنقل الاجابة الى المستخدم الذي انشأ السؤال

Necessary cookies allow us to offer you the best possible experience when accessing and navigating through our Website and using its features.
تسمح لنا ملفات تعريف الارتباط الضرورية بتزويدك بأفضل تجربة ممكنة عند دخولك إلى موقعنا والتنقل فيه واستخدام مزاياه

When accessing our website, users are informed by an information banner about the use of cookies for analysis purposes and referred to this privacy policy.
عند الوصول إلى موقعنا، يتم إعلام المستخدمين من خلال شعار المعلومات حول استخدام ملفات تعريف الارتباط لأغراض التحليل ويشار إلى سياسة الخصوصية هذه

We will take notice that you have received our notification and you are bound by the changes when accessing or using the website at any time after the announcement.
و سنعتبر أنك قد استلمت إشعارنا و تنطبق عليك التزامات التغيير عند الدخول إلى الموقع أو استخدامه في أي وقت بعد الإعلان عن التغيير على الموقع

When accessing a site via our website we advise you check their terms of use and privacy policies to ensure compliance and determine how they may use your information.
عند الوصول إلى الموقع عن طريق موقعنا فإننا ننصح تحقق شروطها من سياسات الاستخدام والخصوصية لضمان الامتثال وتحديد الكيفية التي قد تستخدم معلوماتك

You hereby agree to comply with all applicable laws when accessing and using this website, including when uploading any data to this website.
أنت توافق على الالتزام بجميع القوانين السارية عند الدخول إلى هذا الموقع واستخدامه، بما في ذلك عند تحميل أي بيانات إلى هذا الموقع

Once you apply for membership, you will be required to disclose specific information and to choose a secret username and password to use when accessing the site.
فور تقديم طلب التسجيل للحصول على عضوية في الموقع تكون مطالباً بالإفصاح عن معلومات محددة وإختيار اسم مستخدم وكلمة مرور سرية لاستعمالها عند الدخول للموقع

Several participants discussed the challenges that language and cultural barriers posed to indigenous peoples when accessing justice, particularly the non-recognition of their languages.
وناقش العديد من المشاركين التحديات التي يطرحها عائقا اللغة والثقافة أمام الشعوب الأصلية عند الوصول إلى العدالة، لا سيما عدم الاعتراف بلغاتها

The firewall tool provides comprehensive control over inbound and outbound firewall settings, while the BankGuard utility provides additional in-browser protection when accessing online banking websites.
توفر أداة جدار الحماية تحكماً شاملاً في إعدادات جدار الحماية للبيانات الداخلة والخارجة، بينما توفر الأداة المساعدة BankGuard حماية إضافية في المتصفح عند الدخول إلى مواقع الخدمات المصرفية عبر الإنترنت

How to use "when accessing" in a sentence

Private registries require credentials when accessing images.

Bug when accessing parkour section of server.

Multi-factor authentication (MFA) when accessing the servers.

First page showed when accessing the promotion.

It was quite loud when accessing data.

When accessing the system, callers are greeted.

Please use caution when accessing these sites.

When accessing sharefile web, it's really slow.

When accessing our Website, GlobexCam Company Limited.

When accessing our Website, Bad Rhino INC.