What is the translation of " YOU CAN'T EXPLAIN " in Croatian?

• ne možeš objasniti
• ne možete objasniti
• ne mogu objasniti

Examples of using You can't explain in English and their translations into Croatian

You can't explain♪.
Ne mogu objasniti ♪.

Things. Things you can't explain.
Stvari. Stvari koje ne možete objasniti.

You can't explain shit!
Ne možeš objasniti sranje!

You make jumps you can't explain.
Ti činiš skokove koje ne možeš objasniti.

But you can't explain this.
Ali ne možeš objasniti ovo.

I'm just wondering if there's anything you can't explain.
Samo se pitam postoji li nešto što ne možete objasniti.

But you can't explain this.
No, ovo ne možeš objasniti.

You have said yourself, there are things you can't explain.
Rekla si da neke stvari ne možeš objasniti.

You can't explain bad luck.
Ne možete objasniti lošu sreću.

There's no upside in screwing with things that you can't explain.
Nema igranja sa stvarima koje ne možeš objasniti.

You can't explain anything to me.
Ne mogu objasniti što za mene.

You kill her, and she disappears, you can't explain that.
Vi je ubiti, a ona nestane, ne možete objasniti.

You can't explain. What you know.
Ne mogu objasniti što.

You're scared because you can't explain what you have seen.
Uplašen si… jer ne možeš objasniti što si vidio.

You can't explain this to anybody, ok?
Ne mogu objasniti to nikome, ok?

You may have to if you can't explain what happened.
Možda ćeš morati ako ne možeš objasniti što se dogodilo.

You can't explain stuff like that.
Ne možeš objasniti stvari kao što je to.

So-- So you never do things that you can't explain?
So-- Tako da nikada činiti stvari koje ne možete objasniti?

Things you can't explain.- Things.
Stvari. Stvari koje ne možete objasniti.

Because there's no upside in screwing with things you can't explain?
Jer nema zezanja sa stvarima koje ne možeš objasniti?

You can't explain Your presence on The base.
Ne možete objasniti kako ste došli u bazu.

You must have seen a few things you can't explain.
Sigurno ste vidjeli nekoliko stvari koje ne možete objasniti.

You can't explain the nature or the form of those thoughts.
Ne možete objasniti prirodu oblika ovih misli.

Things you have never heard of Things you can't explain.
Stvari za koje nisi dosad čula. Stvari koje ne možeš objasniti.

Those things you can't explain I don't care about them.
Te stvari koje ne možeš objasniti. Nije mi bilo stalo do toga.

You bring these people in here and you can't explain what this is?
Dovedeš ove ljude ovdje i ne možeš objasniti što je ovo?

You can't explain a transudative pleural effusion with Giant Cell Arteritis.
Pleuralnu efuziju ne možeš objasniti s arteritisom velikih stanica.

People doing things you can't explain, things that seem impossible.
Ljudi rade stvari koje ne mogu objasniti, stvari koje čini nemogućim.

You can't explain why you made plans to leave this country… shortly before your sister was poisoned!
Ne možete objasniti zašto ste htjeli otputovati prije trovanja!

You see something you can't explain, you keep your mouth shut.
Vidjet ćete nešto što ne mogu objasniti, držati usta zatvorena.