What is the translation of " YOU CAN'T EXPLAIN " in Ukrainian?

• ви не можете пояснити
• неможливо пояснити
• не можна пояснити

Examples of using You can't explain in English and their translations into Ukrainian

You can't explain, it didn't work out.
Ви не можете пояснити, чому це сталося.

There are words that you can't explain in any language.
Є речі, які не можна пояснити ніякою мовою.

When you can't explain something, you can use these expressions:.
Якщо відразу не можете відповісти, то скористайтеся такими фразами:.

You can't defend what you can't explain.
Вы не можете защитить то, что вы не можете объяснить.

You can't explain this feeling when you have never known it before.
Ці почуття неможливо пояснити, тому що ніхто ніколи їх раніше не відчував.

Do not believe in something that you can't explain.
Не розмірковуйте над тим, чого не можна пояснити.

If you can't explain it simply, you do not understand it well enough.
Якщо ви не можете пояснити це просто, ви не розумієте його досить добре.

We talked about how it changes and evolves after it started, but if you can't explain where it came from, you have a huge gap in understanding.
Ми можемо казати про те, як воно змінювалося та еволюціонувало після появи, але якщо не можна пояснити, звідки воно з'явилося, то це свідчить про величезний пробіл.

If you can't explain something simply, you don't understand it well enough”, Einstein said.
Якщо ви не можете пояснити щось простими словами, значить, ви розумієте це недостатньо добре",- говорив Ейнштейн.

According to Jon Caniff, a holistic, qualified nutritional professional(CNP) from Institute of Holistic Nutrition, Canada, It is not easy when you can't explain a certain signs and symptom like this; as an example, you might ask on your own if it's an allergic reaction, or if it's skin cancer cells.
За словами Джона Каніффа, сертифікованого фахівця з харчування(CNP) з Інституту цілісного харчування в Канаді«це непросто, коли Ви не можете пояснити якийсь конкретний симптом, наприклад, чи є це алергічною реакцією або це рак шкіри, точки на шкірі є результатом внутрішньої кровотечі або просочилися капілярів.

So you can't explain consciousness by saying it consists of information, because information exists only relative to consciousness.”.
Отже, ви не можете пояснити свідомість, стверджуючи, що вона складається з інформації, адже інформація існує лише у стосунку до нашої свідомості”.

Albert Einstein said“If you can't explain something simply, you don't understand it.”.
Альберт Ейнштейн колись сказав: якщо ви не можете пояснити щось просто- значить, ви цього не розумієте.

If you can't explain how the strategy might work or how you can implement it, you certainly can't evaluate the strategy effectively.
Якщо неможливо пояснити, як стратегія може спрацювати, або як її можна застосувати, то реальну оцінку такій стратегії дати не вийде.

Walt's belief was that if you can't explain your ideas in writing and speaking, then you're not in charge of yourself or what you're doing.
Віра Уолта, що якщо ви не можете пояснити свої ідеї в усній і письмовій мові, то ви не відповідає за себе або що ви робите.

If you can't explain consciousness in terms of the existing fundamentals- space, time, mass, charge- then as a matter of logic, you need to expand the list.
Якщо ми не можемо пояснити свідомість з допомогою існуючих базових термінів- простору, часу, ваги, заряду,- то виходячи з логічних міркувань, ми повинні розширити перелік.

In the 19th century, Maxwell figured out that you can't explain electromagnetic phenomena in terms of the existing fundamentals- space, time, mass, Newton's laws- so he postulated fundamental laws of electromagnetism and postulated electric charge as a fundamental element that those laws govern.
В 19 столітті Максвелл виявив, що неможливо пояснити електромагнітні явища існуючими основними поняттями- простору, часу, ваги- Закон Ньютона. Так він відкрив фундаментальний закон електромагнетизму, а електричний заряд взяв як фундаментальний елемент, який керується цим законом.

If you cannot explain it simply, you do not understand it enough.
Якщо ви не можете пояснити це просто, ви не розумієте його досить добре.

Do not dismiss what you cannot explain.
Не розмірковуйте над тим, чого не можна пояснити.

It gives you the energy you cannot explain.
Воно дає вам енергію, яку ви не можете пояснити.

Even if you couldn't explain to yourself why.
Навіть сам собі не міг пояснити, чому.

You cannot explain it by culture alone.
Культуру можна пояснити тільки з неї самої.

He's such a nice person so you can not explain.
Він такий хороший чоловік, тому я не можу пояснити.

Eleona correctly said that you can not explain why.
Єлеоні правильно сказала що тиснути не можна поясню чому.

Remember the last time you had an intense feeling you couldn't explain?
Згадайте, коли в останній раз переживали емоції, які не могли пояснити.

I believe in paranormal phenomena which you could not explain rationally.
Я бачив дуже дивні феномени, які не можу пояснити раціонально.

If you cannot explain an unexpectedly pleasant smell, it may be a sign that a guardian angel is nearby.
Якщо ви не можете пояснити несподіваний запах, це може служити ознакою присутсивя ангела.

You cannot explain this to feminists because they don't accept the concept of motherhood,” Erdogan added.
Ви не можете пояснити це феміністкам, бо вони не приймають концепцію материнства",- додав Ердоган.

You cannot explain this to feminists because they don't accept the concept of motherhood.”.
Ви не можете пояснити це феміністкам, бо вони не приймають концепцію материнства".

Albert Einstein If you cannot explain a thing to a 6-year-old child, then you did not understand that thing yourself.
Як казав Альберт Ейнштейн, якщо ви не можете пояснити п'ятирічній дитині свою думку, значить, ви самі її не дуже то розумієте.