What is the translation of " ANALYSES " in Czech?

• analýzy
• analyzuje
• rozbory
• analýzám
• analýz
• analýza
• analýzu
• rozbor
• rozborů
• rozborem

Examples of using Analyses in English and their translations into Czech

Where are those analyses you owe me?
Kde jsou ty rozbory, co mi dlužíte?

Kes.- I'm ready to work on those analyses.
Jsem připravena začít pracovat Kes. na těch analýzách.

For theoretical analyses, war games.
Pro teoretické rozbory, válečných her.

Analyses of mobile networks using Network Simulator 2 I.
Modelování mobilních sítí s použitím prostředí NS2 I.

Lectures and analyses of presented works.
Přednášky a analýzy donesených spisů.

The second part is devoted to empirical analyses of ESS data.
Druhá část se věnuje empirickým analýzám dat ESS.

Economic analyses and their functions in a company.
Ekonomické rozbory a jejich funkce v podniku.

Weight is not everything it all depends on the right body analyses.
Váha není vše- záleží na správné tělesné analýze.

Accounting and Analyses in Public Sector.
Účetnictví a rozbory ve veřejném sektoru BKV_URVS, BPV_URVS.

And the commenters have a very high opinion of your analyses.
A komentující mají velmi vysoké mínění o tvých analýzách.

Anyone who analyses this knows it's of enormous size.
Každý, kdo to analyzoval, ví, že je to ohromně veliké.

To have a very good understanding of technical and fundamental analyses;
Měli dobré znalosti v technické a fundamentální analýze;

Lecture with film sample analyses and topic discusssions.
Přednáška s analýzou ukázek z filmů a s diskusí o tématu.

The analyses were done with two samples from each batch, to be certain.
Analýza byla provedena s dvěma vzorky z každé várky, pro jistotu.

Those computers are used for theoretical analyses, war games.
Tyto počítače byly používány v první řadě pro teoretické rozbory, válečných her.

Economic analyses and their functions in a business entity.
Ekonomické rozbory a jejich funkce v podniku dotace 4/2.

Analysis of audio and video sampls, analyses of texts and discussions.
Analýza audio a video ukázek, analýza textů, diskuse.

Analyses of music works in relation to visual works of art, film and modern culture.
Analýza hudebních děl ve vztahu k výtvarných děl, filmu a novodobé kultury.

Save time needed for analyses- create your own report templates.
Ušetřete čas na reportingu- vytvořte si vlastní šablony pro reportingové sestavy.

Presentation of the given issues with subsequent discussions, analyses of definitions.
Výklad o dané problematice s následnou diskusí, analýza definicí.

The reCAPTCHA analyses all run in the background.
Analýzy reCAPTCHA probíhají v pozadí a pro uživatele tedy neviditelně.

An important part of the course are verbal and written analyses of film works.
Důležitou součástí semináře jsou rozbory filmových prací formou ústní i písemnou.

The rest of the article analyses data from two public opinion surveys.
Zbývající část článku je věnována analýze dat ze dvou výzkumů veřejného mínění.

Learn how to sample and process biological material for biochemical analyses.
Naučit se odebírat a připravovat vzorky biologického materiálu pro biochemický rozbor.

The company's laboratories conduct analyses of drinking water and wastewater.
Laboratořemi společnosti jsou prováděny rozbory pitných a odpadních vod.

MSA analyses trading systems in terms of their individual winning and losing trades.
MSA analyzuje obchodní systém z hlediska jeho jednotlivých ziskových a ztrátových obchodů.

Evaluated are activeness in discussions and written analyses of animated feature films.
Hodnocena je aktivita v diskuzi a písemný rozbor celovečerního animovaného filmu.

Among the many clever analyses and responses, there is one question which has not been asked.
Mezi mnoha chytrými analýzami a reakcemi je jedna otázka, která nebyla položena.

Contact instruction, discussion, media recording example analyses, review of puppet stagings.
Kontaktní výuka, diskuse, analýza ukázek zaznamenaných na médiích, reflexe loutkářských inscenací.

Our analyses and meetings over recent months have led us to prioritise two requirements.
Na základě analýz a zasedání v posledních měsících jsme upřednostnili dva požadavky.