What is the translation of " ANYTHING OF THE SORT " in Czech?

• nic takového
• něco takového
• nic podobného
• cokoliv takového

Examples of using Anything of the sort in English and their translations into Czech

Anything of the sort.
Cokoliv takového.

I ain't done anything of the sort.
Nic takovýho já nedělám.

Of course we have absolutely no mandate for doing anything of the sort.
K něčemu takovému nemáme samozřejmě žádný mandát.

I never said anything of the sort.
Nic takového jsem neřekl.

You might imagine, as you drive along that people will think the gullwing doors hark back to the magnificent 300 SL from 1954, but I suspect they won't think anything of the sort.
Můžete si představit, jak budete řídit podél že lidé budou myslet, že Gullwing dveře znovu naslouchat na nádherné 300 SL z roku 1954, ale mám podezření, že nebudou si, že něco takového.

I didn't say anything of the sort.
Nic takového jsem neřekl.

They got better personalities than I had, but they got the message a million different ways that their future was limited, and I got the message that the sky is the limit and it wasn't due to a lack of love or anything of the sort.
Mají lepší povahy než já, ale byly jim řečeny různá poselství, že jejich budoucnost je limitována, zatímco já dostal zprávu, že limit je pouze nebe a nebylo to kvůli nedostatku lásky nebo tak něco.

I won't write anything of the sort.
Nic takového psát nebudu.

I'm not a magician or a wizard or anything of the sort.
Nejsem mág nebo čaroděj nebo cokoliv takového.

Not arms or anything of the sort, I can assure you of that.
Žádné zbraně, ani nic podobného, o tom vás ujišťuji.

I actually don't want anything of the sort.
Ve skutečnosti nic takového nechci.

I won't do anything of the sort.
Nic takového nehodlám udělat.

It wasn't a car reg or part of an address or anything of the sort.
Protože to nebyla poznávací značka, ani část adresy, ani nic podobného.

Had he ever said anything of the sort before?
Už ti někdy něco takového řekl?

Well, then it is illegal to do anything of the sort.
Je mi 13 Hmm, pak je nezákonné dělat cokoliv z toho.

I never said anything of the sort.
Nic takové jsem nikdy neřekla.

I never heard him say anything of the sort.
Nic takového jsem ho říkat neslyšela.

I ain't done anything of the sort.
Že přemýšlím. Nic takového nedělám.

I must protest against anything of the sort.
Proti něčemu takovému musím protestovat.

Had he ever said anything of the sort to you before?
Už ti někdy něco takového řekl?

I am not implying anything of the sort.
Nic takového nenaznačuji.

I have never done anything of the sort.
Nic takového jsem nedělal.

You haven't done anything of the sort.
Tys nic takového neudělala.

I don't have to do anything of the sort.
Nic takového dělat nemusím.

I don"t have to do anything of the sort.
Nemusím dělat nic takového.

I never suggested anything of the sort.
Nic takového jsem nenavrhoval.

I ain't done anything of the sort.
Že přemýšlím. nedělám. Nic takového.

I would never do anything of the sort.
Nikdy bych nic takového neudělal!

I'm not suggesting anything of the sort.
Nic takového jsem nenaznačoval.

Erit, I didn't say anything of the sort.
Erit, nic takového jsem neřekla.