What is the translation of " APPROPRIATION " in Czech?

• přivlastnění
• apropriace
• položky
• přivlastňování
• dotace
• rozpočtová
• apropriaci

Examples of using Appropriation in English and their translations into Czech

That's appropriation.
To je přivlastnění.

Infatuation, Justification, Appropriation.
Pobláznění, Ospravedlnění, Přivlastnění.

No military appropriation goes through without their support.
Žádné vojenské položky neprojdou bez jejich podpory.

I can get the appropriation.
Já tu dotaci seženu.

It's called appropriation, black people stealin' white people's art.
Tomu se říká přisvojení, černý si přivlastňujou umění bílejch.

Inspiration is not appropriation.
Inspirace není přivlastnění.

Cultural appropriation? You're supposed to be the toughest con in here?
Ty bys tady měl bejt ten nejtvrdší sráč. Kulturní apropriace?

Has hunt approved my appropriation?
Schválil Hunt můj rozpočet?

Appropriation of culture and the disappearance of indigenous knowledge systems.
Přivlastňování kultury a zánik domorodých vědních systémů.

Cultural appropriation.
Kulturní apropriace.

You can tell Kelly he will get his appropriation.
Můžete Kellymu říct, že dostane svůj příspěvek.

Cultural appropriation.
Kulturní přivlastnění.

To be able to do that, therefore, it must have the necessary budget appropriation.
Musíme proto mít potřebné rozpočtové položky, aby se nám to povedlo.

For a new research appropriation? Is this another way of your asking Yes.
Ano. o nový příspěvek na vědu? Je to další způsob, jak mne požádat.

It is what is known as appropriation.
To je známé jako apropriace.

But the racism and cultural appropriation are gonna leave a stain. Got the puke cleaned up.
Ale rasismus a kulturní přivlastňování Uklidila jsem blitky, zanechají skvrnu.

She is very busy working on a story about the appropriation committee.
Má spoustu práce s příběhem o dotačním výboru.

We should probably draft an appropriation in case we need to pay for a state funeral.
Měli bychom pravděpodobně vypracovat Položka V případě musíme věnovat o státní pohřeb.

You're defending him, and he reported on you as a participant in appropriation of the sized vodka.
Tak ho bráníte, a on nahlásil, že jste se podílel na přivlastnění zkonfiskované vodky.

Section 40: An appropriation to divert and impound Willet Creek to the natural basin of Terry Canyon.
Clánek 40: Dotace na odklonení a prehrazení vod Willet Creeku v kanonu Terry.

For imperialism is no less than occupation, appropriation and subjugation.
Neboť imperialismus není nic jiného než okupace, přivlastnění a podmanění.

Section 40: An appropriation to divert and impound Willet Creek to the natural basin of Terry Canyon, $5 million.
Vod Willet Creeku v kaňonu Terry. Článek 40: Dotace na odklonění a přehrazení.

Why don't you take these coupons, and you can wallow in your white appropriation of Hispanic culture!
Ve vašem bělošském přivlastnění hispánské kultury! Na, vezmi si tyhle kupóny a rochni se!

We found in the budget an appropriation of EUR 3.4 million for the removal of asbestos from the SDM building in Strasbourg.
V rozpočtu jsme nalezli položku 3,4 milionu EUR na odstranění azbestu z budovy SDM ve Štrasburku.

With malaria is scheduled for October 7. If you're interested in learning more, the Senate appropriation subcommittee that deals.
Jestli se chcete dozvědět více, Senátní rozpočtová komise, která se bude zabývat malárií, se koná 7.

The Senate appropriation subcommittee that deals with malaria is scheduled for October 7. If you're interested in learning more.
Jestli se chcete dozvědět více, Senátní rozpočtová komise, která se bude zabývat malárií, se koná 7.

However, there is no doubt that, without an extraordinary budget appropriation, we will be unable to mobilise the necessary funds.
Není však pochyb, že bez zvláštních rozpočtových položek se nám potřebné finanční prostředky nepodaří zmobilizovat.

And as a licensed firearms merchant in the state of California, you should know that this badge allows me emergency appropriation.
A jako prodejce střelných zbraní ve státě Kalifornia byste měl vědět, že tenhle odznak mi umožňuje nouzové přivlastnění.

You didn't think I would have a problem with the appropriation of my image for a marketing campaign that I never even signed off on?
Nemyslel sis, že budu mít problém s propůjčením své tváře pro reklamu, kterou jsem ani neschválil?

He reopens the question of the artist's dependence on her own skills as craftswoman, forms of authorship, cooperation and appropriation.
Často a znovu otevírá otázku závislosti umělce na vlastních řemeslných dovednostech, formách autorství, spolupráce a apropriace.