What is the translation of " BASIC PROCEDURES " in Czech?

• základní postupy
• základními postupy

Examples of using Basic procedures in English and their translations into Czech

The Basic Procedures of Costs and Revenues Accounting.
Základní postupy účtování nákladů a výnosů.

So, let me tell you…" the basic procedures to follow.
Takže já vám řeknu… postup, kterého se budete držet.

The Basic Procedures of Assets and Liabilities Accounting.
Základní postupy účtování aktiv a pasív.

LTE networks- channel concept and struture of channels, basic procedures.
Sítě LTE- typy kanálů a jejich struktura, základní procedury.

Two basic procedures are used to train the network.
Při kategorizaci se používají dva základní postupy účení.

The task is to prepare for study and group exercises and master tthe basic procedures of editing and modifying sound.
Úkolem je příprava pro oborová a společná cvičení a zvládnutí základních postupů střihu a úpravy zvuku.

Knowledge of basic procedures for the care of valuable natural areas.
Znalost základních managementových postupů při péči o přírodně cenná území.

A, B The course aim is to prepare study and group exercises and the management of basic procedures of digital editing, modifications and sound mixing in ProTools.
A, B Cílem semináře je příprava pro oborová a společná cvičení a zvládnutí základních postupů digitálního střihu, úpravy a mixáže zvuku v systému ProTools.

Basic procedures for isolation and characterization of nucleic acids and proteins.
Základní postupy izolace a charakterizace nukleových kyselin a proteinů.

Passing the practical part of the credit- mastering basic procedures to control the harvester simulator according to a specified scheme protocol.
Absolvování praktické části zápočtu- zvládnutí základních postupů ovládání harvestoru na simulátoru podle zadaného schematu protokolu.

Basic procedures for finding the main lobe of radiation however remain.
Základní postupy pro nalezení hlavního vyzařovacího laloku však zůstávají v platnosti.

Through exercise you learn the basic skills and basic procedures for settling claims of owners and procedures in designing the new structure of land resources.
Formou cvičení si osvojí základní dovednosti a základní postupy při řešení nároků vlastníků a postupy při navrhování nového uspořádání půdního fondu.

Basic procedures for growing major cereal species including harvest and postharvest treatments with the focus on the production purpose.
Základní postupy pěstování hlavních druhů obilnin včetně sklizně a poslizňového ošetření se zřetelem na využití produkce.

Introduction to: software, methods, requirements to CAD models for CAE purposes, basic procedures of analyses, typical procedures of numerical model building in various engineering analyses.
Seznámení se s nástroji, jejich specifiky, užívanými metodami, požadavky na CAD modely pro potřeby CAE analýz, základními postupy analýz a procesy výstavby výpočtových modelů pro nasazení metody konečných prvků v jednotlivých oblastech inženýrské analýzy.

During the module, basic procedures for printing with QTR will be presented, also the significance and function of Quadtone arcs and subequent potential profiling of alternative materials.
V průběhu modulu budou představeny základní postupy pro tisk s pomocí QTR, význam a funkce Quadtone křivek a následně i možná profilace alternativních materiálů.

We have all been waiting for it ever since the Treaty of Lisbon came into force last year: the regulation on the citizens' initiative, which lays down the procedures for its implementation, its rules and basic procedures and which above all will finally enable use of this new instrument.
Již od loňského roku, kdy vstoupila v platnost Lisabonská smlouva, jsme na to všichni čekali: na nařízení o občanské iniciativě, které stanoví postupy pro její praktickou realizaci, její pravidla a základní postupy a které především konečně umožní tento nový nástroj používat.

One of the basic procedures is to divide the whole procedure into three steps.
Jedním ze základních způsobů je rozdělení celé činnosti na 3 kroky.

Operation on the Machine Explains the basic procedures for using the machine, such as placing originals, making copies, and scanning.
Zacházení se zařízením Vysvětluje základní postupy pro používání zařízení, jako jsou vkládání originálů, kopírování a skenování.

Explanation of basic procedures and processing technology of agricultural commodity groups.
Vysvětlení základních postupů a technologie zpracování jednotlivých skupin zemědělských komodit.

You can try your hand at the basic procedures in a simple project which is included with the description of the technique.
Zvládnutí základního postupu si můžete vyzkoušet na jednoduchém projektu, který je k popisu technik připojen.

Fertility as a purpose parameter, basic procedures and methods for fertility evaluation, breeding technique, biotechnological methods used in reproduction and applicable in animal breeding.
Plodnost jako užitková vlastnost, základní postupy a metody hodnocení plodnosti, technika plemenitby, biotechnologické metody používané v reprodukci využitelné ve šlechtění zvířat.

Through exercises students learn the basic procedures to address claims of owners, the basics of working with maps of land consolidation and how to design the new structure of land resources.
Formou cvičení naučit studenty základním postupům při řešení nároků vlastníků, základům práce s mapovými podklady pozemkových úprav a postupem při navrhování nového uspořádání půdního fondu.

The course aim is to acquaint students with the basic procedures and principles of working with history, a range of resources for dance study, institutions, manners of organization and design of a professional study of dance topics.
Cílem semináře je seznámit studenty se základními postupy a principy historické práce, okruhem pramenných zdrojů pro studium tance, institucemi, způsobem organizace a koncipování odborné historické studie taneční tematiky.

The course aim is to introduce student to the basic procedures and principles of work in history, the range of resources for dance study, institutions, manners of organization and the concept of the professional history of dance topics study.
Cílem semináře je seznámit studenty se základními postupy a principy historické práce, okruhem pramenných zdrojů pro studium tance, institucemi, způsobem organizace a koncipování odborné historické studie taneční tematiky.

Until you prove otherwise. Basic procedure… assume location is occupied by hostiles.
Základní postup. Předpokládej, že na místě jsou nepřátelé, dokud neprokážeš opak.

Assume location is occupied by hostiles until you prove otherwise. Basic procedure.
Základní postup. Předpokládej, že na místě jsou nepřátelé, dokud neprokážeš opak.

Basic procedure… assume location is occupied by hostiles until you prove otherwise.
Základní postup. Předpokládej, že na místě jsou nepřátelé, dokud neprokážeš opak.

They said it's basic procedure.
Je to základní postup.

Said it's basic procedure.
Je to základní postup.

Well, you're not gonna cut it in this field if you're gonna get so emotional over some basic procedure.
Pokud budeš tak emocionální nad některými základními postupy. Nikdy na to nebudeš mít.