What is the translation of " CAN COMMIT " in Czech?

• může spáchat
• se mohou dopustit
• se může dopustit

Examples of using Can commit in English and their translations into Czech

I can commit.
Neumíš se vázat.

Even an honest man… can commit a crime.
I upřímný muž… může spáchat zločin.

So he can commit,- just not to me!
Takže se dokáže zavázat, jen ne mně!

Makes them think I can commit.
Nechám je myslet si, že se umím vázat.

Anyone can commit mistake.
Kdokoliv se může dopustit chyby.

No, I can, I can, I can commit.
Ne, můžu, můžu, můžu se zavázat.

So Reegan, can commit more murders?
Takže Reegan může spáchat více vražd?

It's the greatest crime anyone can commit.
To je ten největší zločin, jakého se může někdo dopustit.

Because anyone can commit suicide.
Sebevraždu může spáchat každý.

Sancorp can commit to building new refineries in Philly?
San Corp se může zavázat k vybudování nových rafinérií ve Filadelfii?

I can't live with a person who can commit that kind of act.
Nemůžu žít s člověkem, který dokáže udělat něco takového.

Breaking up one is one of the worst cosmic sins you can commit.
Rozbití jedné, je jedna z nejhorších hříchů, kterých se můžete dopustit.

Right, anyone can commit murder.
Správně, kdokoliv může spáchat vraždu.

This is the point where you don't know if I'm the kind of girl you can commit to.
Tohle je bod, kdy nevíš, jestli jsem ta holka, ke které se můžeš vázat.

German officers can commit murders like anyone else.
Německý důstojník může spáchat vraždu jako kdokoliv jiný.

So if you can't make people look the other way, you don't deserve to be here, but if you can misdirect someone for just a second, the right second, then you can commit an act of treason.
Když je nepřimějete, aby se dívali jinam, nemáte tu co dělat, ale když někoho dokážete splést, byť jen na vteřinu, můžete se dopustit zrady.

You see anybody can commit murder, murder's the easy part.
Víte, kdokoli může spáchat vraždu, vražda je ta snadná část.

You don't deserve to be here, but if you can misdirect someone for just a second, the right second, So if you can't make people look the other way, then you can commit an act of treason.
Když je nepřimějete, aby se dívali jinam, nemáte tu co dělat, ale když někoho dokážete splést, byť jen na vteřinu, můžete se dopustit zrady.

Virtually anyone can commit murder or manslaughter without premeditation.
Prakticky kdokoliv může spáchat vraždu nebo neúmyslně zabít.

So glad you asked, ues forever. Anyone can commit a minor indiscretion.
Každý se může dopustit malé nerozvážnosti a zažít tak svůj špatný den.

German officers can commit murders like anyone else. The man's a liar.
Ten muž je lhář. Německý důstojník může spáchat vraždu jako kdokoliv jiný.

It is, therefore, difficult to understand how someone can commit murder as a form of retaliation.
Proto je těžké pochopit, jak někdo může spáchat vraždu jako určitou formu odvetného opatření.

Because anyone can commit suicide, or spout their mouth in front of a camera.
Sebevraždu může spáchat každý, stejně jaok každý si může pustit veřejně pusu na špacír.

This is the biggest crime anyone can commit in the Wahan Tribe.
Tohle je největší zločin, kterého se někdo v kmeni Wahan mohl dopustit.

If the curia can commit murder, they can erase two hours from the public records.
Jestliže rada může spáchat vraždu, oni můžou vymazat dvě hodiny z veřejného záznamu.

I have always admired people who can commit like that to another person.
Vždy jsem obdivovala lidi, kteří se takhle dokážou oddat jiné osobě.

Women can commit manifold sins against husbands, lovers and sons excepting one: to offend their dignity.
My ženy se na mužích můžeme dopustit mnoha prohřešků, jen nesmíme zranit jejich důstojnost.

No. you know, in Michigan, the law basically states whatever that can commit a crime. that people can commit crimes that animals.
Že zločinu se mohou dopustit lidé, ale nikoli zvířata… Ne. Ve státě Michigan existuje zákon.

Goody-goody Christian Democrats can commit almost open fraud and get away with it, but when an Austrian Eurosceptic photographed people signing in for a meeting which was not there, he was fined thousands of euros for effectively filling in a form incorrectly.
Svatouškovští Křesťanští demokraté se mohou dopustit téměř jakéhokoliv otevřeného podvodu a projde jim, to, ale když rakouský euroskeptik fotografoval lidi, jak se zapisují na schůzku, která neexistovala, byla mu udělena pokuta ve výši tisíců eur v podstatě za to, že špatně vyplnil formulář.

It is important ʱ Explain the background to, and purpose of, digital storytelling ʱ Introduce DigEm or any comparable programme you are working under ʱ Show some example films from a range of projects ʱ Make sure participants can commit all the necessary time- be clear about how much input will be required of them ʱ Tell them what to bring to the workshop, including.
Představit projekt DigEm či jiný srovnatelný program, v rámci kterého pracujete Ukázat nějaké příklady filmů z různých projektů Ujistit se, že účastníci tomu mohou věnovat všechen potřebný čas- vyjádřit se jasně o tom, kolik se od nich očekává Říct jim, co si mají přinést na workshop, včetně.