What is the translation of " GETS HERE " in Czech?

• se sem dostane
• sem dorazí
• přijde
• přijede
• sem přijde
• nedorazí
• sem nedorazí
• sem nepřijede
• přiletí
• dostane zde
• přivezou

Examples of using Gets here in English and their translations into Czech

Until the Doctor gets here.
Dokud nedorazí Doktor.

When your mom gets here, do you want to all go.
Až přijede máma, nechcete se všechny jít.

Till the backup gets here.
Jen dokud sem nepřijede posila.

When the baby gets here, you will know what to do.
Až to dítě přijde, budeš vědět co dělat.

Only till SWAT gets here.
Do doby, dokud sem nepřijede SWAT.

When Max gets here, she will not be in a good mood.
Až přijde Max, nebude mít nejlepší náladu.

Agent Howard gets here.
Dokud sem nedorazí agent Howard.

As soon as it gets here, we will start the interrogation.
Až ji přivezou, začneme s výslechem.

Put them away until it gets here.
Pohlídejte je než přiletí.

When he gets here, we will figure out what to say.
A než se sem dostane, příjdem na to, co říct.

Just until your father gets here.
Doku sem nedorazí tvůj otec.

When Ronnie gets here in 2O minutes, I will be a goner.
Za 20 minut přijde Ronnie a pak bude konec.

Until your Aunt Janet gets here.
Dokud sem nedorazí teta Janet.

When CTU gets here, tell them to track me from the air.
Až sem dorazí CTU, řekni jim, ať mě sledují ze vzduchu.

Just till the backup gets here.
Jen dokud sem nepřijede posila.

When Chris gets here, he's gonna shove it in your face.
Když sem přijde Chris, tak vám to vpálí rovnou do ksichtu.

How long till the Defiant gets here?
Za jak dlouho přiletí Defiant?

Until Nick gets here, yeah?
Dokud Nick nedorazí, jo?

I will scream when the comet gets here.
Zakřičím, až kometa přiletí.

Joe gets here before me, just tell him I will be right back.
Pokud Joe přijde brzy, řekni mu, že hned budu zpátky.

Until my wife, Elyse, gets here.
Dokud sem nedorazí moje žena Elyse.

When Charlie gets here, I would whisk him off to Palm Springs.
Až přijede Charlie, poslala bych ho do Palm Springs.

We need to talk before he gets here.
Musíme něco probrat, než ho přivezou.

If Holden gets here first, you're gonna be a sittin' duck.
Jestli sem přijde Holden před námi, budete první na ráně.

We're not going anywhere until Jimmy gets here.
Nikam nejedeme, dokud nedorazí Jimmy.

Look, when my mom gets here, Can you not mention this to her?
Podívej, až přijede máma, mohl by ses o tom nezmiňovat?

Nah, probably not before the clan gets here.
Ne, pravděpodobně ne dříve klan dostane zde.

When Dr. McManus gets here, I'm gonna tell her my symptoms.
Až sem přijde doktorka McManusová, tak jí řeknu o svých příznacích.

I have to find this recipe before my dad gets here.
Musím najít ten recept než přijede táta.

Before the U-Haul gets here, huh, Deb? That's why you're packing a week?
Proto balíš o týden dřív, než sem dorazí stěhováci, viď?