What is the translation of " HELL KNOWS " in Czech?

• sakra ví
• čert ví
• do pekla to ví
• ksakru co já vím
• sakra vědět
• k sakru vědět
• kurva ví

Examples of using Hell knows in English and their translations into Czech

Hell knows.
Čert ví.

Who the hell knows!
Čert ví.

Hell knows what it says.
Čert ví co to je.

Who the hell knows?
Ksakru co já vím?

The hell knows what makes him tick.
Čert ví, co ho nabudí.

Who the hell knows?
Kdo to má sakra vědět?

Hell knows who the real father is.
Čert ví, kdo je skutečný otec.

Who the hell knows why?
Kdo sakra ví, proč?

Tommy Two Chins. Who the hell knows?
Tommy Dvojbrada. Jak to mám sakra vědět?

The hell knows.
Čert ví.

How it happens, who the hell knows.
Jak se to stalo, kdo do pekla to ví.

Who the hell knows? Why?
Proč? Ksakru co já vím?

Mister Shakespeare. You? Who the hell knows.
Čert ví… Vy? Jste chlapík, občane Shakespeare.

Who the hell knows? Why?
Ksakru co já vím? Proč?

It's a government contract, so who the hell knows?
Kdo to má k sakru vědět, je to vládní smlouva?

Who the hell knows where?
Kdo má sakra vědět, kam?

You're smart, Mister Shakespeare. Who the hell knows… You?
Čert ví… Vy? Jste chlapík, občane Shakespeare?

Who the hell knows I'm here?
Kdo sakra ví, že jsem tady?

YoU? YoU're sMart, Mister Shakespeare. Who the hell knows.
Čert ví… Vy? Jste chlapík, občane Shakespeare.

Who the hell knows what she said?
Kdo sakra ví, co řekla?

We're alive. How it happens, who the hell knows.
Jak se to stalo, kdo do pekla to ví. Jsme naživu.

Who the hell knows why, Claire?
Kdo sakra ví proč, Claire?

And since Dimitri didn't have it on him, who the hell knows?
A když to Dimitri neměl u sebe, kdo to má sakra vědět?

Who the hell knows what it means?
Čert ví, co to má znamenat?

Says there's not enough at any one single parish, so he's got to send his Deputies out to collect it, and who the hell knows if that's true.
Říká, že ho nemá na farmě dost, tak poslal zástupce sehnat zbytek, a kdo kurva ví, jestli nekecá.

Who the hell knows what he's gonna do?
Kdo sakra ví, co udělá?

Of course, who the hell knows what she wants.
Samozřejmě, kdo sakra ví, co chce.

Hell knows what's on the other side, if you did get over.
A čert ví co je za na druhý straně, kdyby ses tam dostal.

How it happens who the hell knows but it has happened. We're alive.
Ale stalo se. Jak se to stalo, kdo do pekla to ví.

Who the hell knows… You? You're smart, Mister Shakespeare.
Čert ví… Vy? Jste chlapík, občane Shakespeare.