What is the translation of " I'M TRYING OUT " in Czech?

• zkouším
• snažím se dostat

Examples of using I'm trying out in English and their translations into Czech

I'm trying out a new market.
Zkoušim novej trh.

Just something I'm trying out.
Je to něco, co zkouším.

I'm trying out a new rifle.
Zkouším novou pušku.

It's just something I'm trying out.
Je to něco, co zkouším.

I'm trying out new catchphrases.
Zkouším nové hlášky.

It's kind of a new thing I'm trying out.
Je to novinka, kterou zkouším.

I'm trying out a new conditioner.
Zkouším nový kondicionér.

That's because I'm trying out some new material.
To proto, že zkouším nový přístup.

I'm trying out a new recipe tonight.
Zkouším dnes nový recept.

Did I tell you I'm trying out for the debate club?
Řekla jsem ti, že se snažím dostat do debatního kroužku?

I'm trying out for cheerleading.
Chtěla bych být roztleskávačkou.

We're booked solid, and I'm trying out a whole new menu.
Máme plno na rezervacích a snažím se vymyslet celé nové menu.

I'm trying out for swim team.
Snažím se dostat do plaveckého týmu.

I hate my Beretta showing when I'm trying out a pirouette.
Nesnáším, jak mi kouká pistole, když se pokouším dělat piruetu.

I'm trying out a novelty number tomorrow.
Zítra zkouším nové číslo.

I wanna cry on the day so I wanna check my mascaras, make sure it doesn't run so I'm trying out all these different ones.
Takže chci vyzkoušet řasenky a ujistit se, že se nerozmažou. Takže zkouším všechny.

I'm trying out a novelty number tomorrow.
Zkouším zítra nové číslo.

Actually, I'm trying out for the team.
Vlastně se pokusím dostat do týmu.

I'm trying out for the cheer squad.
Já chci zase k roztleskávačkám.

Nope"?- I'm trying out some Danish slang.
Nee"?- Zkouším trochu dánskej slang.

I'm trying out some Danish slang.-"Nope"?
Zkouším trochu dánskej slang?

You see, I'm trying out different laughs until I find the right one.
Podívej, zkouším různý smích, dokud nenajdu ten pravý.

I'm trying out a new recipe for the kids.
Zkouším nový recept, pro děti.

I'm trying out a family, not a woman.
Chci vyzkoušet rodinu, ne manželku.

I'm trying out for the football team.
Chci se dostat do fotbalového týmu.

I'm trying out a pre-med class. All right?
Zkou'ím nulťák na medicíně, jasný?

I'm trying out for a comedy improv next week.
Zkusím to příští týden v improvizační komedii.

I'm trying out a new caterer for an u?
Zkouším nového dodavatele jídla na nadcházející události?

I'm trying out some new colognes for my date with Denise.
Zkouším novou kolínskou na rande s Denise.

I'm trying out this natural deodorant for the store.
Zkouším ten přírodní deodorant, ale je k ničemu.