What is the translation of " I EXPLAIN " in Czech?

• vysvětlit
• vysvětlovat
• vysvětluju
• vysvětluji
• vysvětlím
• vysvětlil
• vysvětlila

Examples of using I explain in English and their translations into Czech

Why should I explain.
Proč bych měl vysvětlovat.

I explain what's going on.
Vysvětluju, co se děje.

How would I explain that to Kay?
Jak bych to Kay vysvětlila?

I explain an exercise only once.
Cvičení vysvětluju jen jednou.

Okay, should I explain it?
Dobře, chceš, abych ti to vysvětlila?

No, I explain all that here.
Ne, tady to vysvětluju.

Spare me your own affairs when I explain mine to you.
Ušetřete mě svých problémů, když vám vysvětluji ty své.

Should I explain it again?
To to mám vysvětlovat znovu?

There will be nothing left to tell next time if I explain everything now!
Když všechno vysvětlím, co zbyde na vyprávění příště?

Shall I explain it to you again?
Mám vám to vysvětlovat znovu?

That we need to be together. You could stay there until I explain to her.
Mohla bys tam zůstat, než jí vysvětlím, že musíme být spolu.

Why should I explain my feelings?
Proč bych měl vysvětlovat mé city?

I explain that when love goes wrong.
Vysvětluji, že když láska zmizí.

Excuse me, but can I explain to you what we did for Magnolia?
Promiňte, mohu vám vysvětlit co jsme pro Mangolii udělali?

I explain what people need to know.
Vysvětluju, co lidi potřebují vědět.

You could stay there until I explain to her that we need to be together.
Mohla bys tam zůstat, než jí vysvětlím, že musíme být spolu.

I explain something to you, Mr. Skony!
Abych vám něco vysvětlil, pane Skony!

How would I explain a vibra… foot… thing?
Jak bych jí vysvětlil vibrá… masážní tentononc?

I explain it in terms of this.
Vysvětluji to ve výrazech těchto Maxwellových rovnic.

How would I explain the spur to my grandmothers?
Jak bys tuto nabídku vysvětlil mým starým babám?

So I explain to Aunt Mary what had been going on.
Tak jsem tetě Mary vysvětlil, co se děje.

Why should I explain myself when you don't?
Proč to bych kurva měl vysvětlovat, když vy to neděláte?

Need I explain the imagery of apple crushing?
Musím vysvětlovat symboliku lisování?

No matter how I explain,- What?!- this is gonna come out wrong?
Nezáleží na tom, jak to vysvětlím,- A co?

Must I explain how things will go from here?
Musím vysvětlovat, jak se od teď věci mají?

How many times must I explain the difference between a vendetta and vengeance?
Kolikrát musím vysvětlovat rozdíl mezi pomstou a odplatou?

Should I explain to you the meaning of a closed door.
Mám ti vysvětlovat význam zavřených dveří.

I guess it's time I explain to these good people the upcoming fiscal cliff.
Myslím, že je načase vysvětlit těmto dobrým lidem nadcházející fiskální útes.

Should I explain to you the meaning of a closed door in a whorehouse.
Mám ti vysvětlovat význam zavřených dveří.

Well, how would I explain having that kind of money to buy that property?
A jak bych vysvětlila, kde jsem vzala peníze na nákup toho pozemku?