What is the translation of " INITIAL OFFER " in Czech?

• původní nabídku
• počáteční nabídka
• původní nabídka
• úvodní nabídku

Examples of using Initial offer in English and their translations into Czech

Here's my initial offer.
Tady je moje počáteční nabídka.

They will send in a chequeo to make the initial offer.
Pošlou chequeo, aby udělali první nabídku.

Here's my initial offer. Watch.
Sleduj. Tady je moje počáteční nabídka.

The heads of the company don't tender the initial offer.
Vůdci firem nepředávají prvotní nabídku.

Below your initial offer. That is a quarter million.
Než byla původní nabídka. To je o čtvrt milionu méně.

Still waiting for the initial offer.
Pořád čekám na první nabídku.

Getting an initial offer is a good way to establish the value of the company.
Získat počáteční nabídku je dobrý způsob k vystavení hodnoty společnosti.

Watch. Here's my initial offer.
Sleduj. Tady je moje počáteční nabídka.

In order to choose the appropriate auction format, you need to know the price levels based on initial offers.
Pro výběr vhodné aukce je nutné znát cenové hladiny prvotní nabídky.

On top of your very generous initial offer, of course.
Samozřejmě na vrch vaší výchozí velkorysé nabídky.

Initial offer, didn't you? you advised Ms. Green to accept the State of Illinois's If I may,?
Že jste doporučili slečně Greenové přijmout úvodní nabídku na vyrovnání od státu Illinois?

That is a quarter million below your initial offer.
To je o čtvrt milionu méně, než byla původní nabídka.

Nash is gonna re-invest his initial offer and I'm going to apply for a business loan.
A já se chystám si vzít obchodní úvěr. Nash znovu investuje svoji původní nabídku.

Then I would like to take you up On your initial offer.
V tom případě bych chtěla přijmout vaši původní nabídku.

Now, look… no matter what their initial offer is, I think we can get them up to $4 million.
Teď poslouchej… ať bude jejich prvotní nabídka jakákoliv, myslím, že ji můžeme dostat na 4 miliony.

Then I would like to take you up on your initial offer.
Vaši původní nabídku. V tom případě bych chtěla přijmout.

You advised Ms. Green to accept the State of Illinois's initial offer, didn't you? If I may,?
Není pravdou, že jste doporučili slečně Greenové přijmout úvodní nabídku na vyrovnání od státu Illinois?

If we remove the article from the digital site, she will accept the initial offer.
Pokud ten článek bude odstraněný z webu, bude souhlasit s naší první nabídkou.

Mrs. Fortenberry, I don't know what your son told you, but my initial offer was up to $10,000 an acre.
Paní Fortenberryová, nevím, co vám váš syn řekl, ale moje původní nabídka byla 10.000 dolarů za akr.

String out negotiations best strategy. Let's frustrate into accepting initial offer.
Nejlepší strategií pro vyjednávání bude ji vydeptat, aby přijala původní nabídku.

Member States which have already submitted offers to host one of the two agencies or both are invited to reconfirm their expression(s) of interest within the above-mentioned deadline and, to the extent their initial offers would not address the above criteria, they are invited to complement or update them accordingly.
Členské státy, které již nabídky na umístění sídla jedné nebo obou agentur předložily, se vyzývají, aby svůj zájem potvrdily ve výše uvedené lhůtě a doplnily nebo aktualizovaly své počáteční nabídky, nejsou-li v nich zohledněna výše uvedená kritéria.

And I'm going to apply for a business loan. Nash is gonna re-invest his initial offer.
A já se chystám si vzít obchodní úvěr. Nash znovu investuje svoji původní nabídku.

HAUS places great emphasis on consultancy, and the stands and lectures offer free initial consultations for potential construction clients, building owners and home owners.
Na veletrhu HAUS bude velká pozornost věnována poradenství- na veletržních stáncích a v přednáškovém programu budou poskytovány počáteční konzultace zájemcům o stavbu, stavebníkům i vlastníkům domů a bytů.

We have summarized our most frequently asked questions here, and offer initial practical tips which can help you achieve the desired result or even help you answer your questions yourself.
Sesbírali jsme často kladené dotazy a nabízíme první praktické tipy, které by mohly přispět k žádoucímu výsledku a nebo alespoň odpovědět na Vaši otázku.

This publication offers an initial guide to these tools.
Tato publikace poskytuje první návod k těmto nástrojům.