What is the translation of " KEEP THEM " in Czech?

• ať
• nech
• nechte si je
• je držet
• udržet je
• udržte je
• uschovejte je
• udrž je
• udržuj je
• si je nechávám
• udržíš
• držte je dál
• měj je
• mějte je

Examples of using Keep them in English and their translations into Czech

Keep them going.
Ať jdou.

Okay, keep them.
Dobře, nechte si je.

Keep them there.
Udržte je tam.

Please, keep them safe.
Prosím, udržte je v bezpečí.

Keep them in.
Udržte je uvnitř.

You have to keep them separate!
Musíte je držet od sebe!

Keep them shut.
Měj je zavřené.

I don't know why I keep them.
Nevím, proč si je nechávám.

Keep them alive.
Udrž je naživu.

In the meantime, keep them working on this.
Ať na tom mezitím pracují.

Keep them quiet.
Ať jsou zticha.

I guess I keep them to myself.
Asi si je nechávám pro sebe..

Keep them closed.
Měj je zavřené.

You know what, I typically just keep them.
Víš co, většinou si je nechávám.

Keep them alive.
Udržte je naživu.

Gotta promise me you will keep them safe.
Musíš mi slíbit, že je udržíš v bezpečí.

Keep them closed!
Nech je zavřený!

I thought you couldn't keep them alive!
Myslel jsem, že jste nemohli udržet je naživu!

Keep them safe.
Udrž je v bezpečí.

You help turn those girls out, keep them in line.
Pomůžete ty holky upravit,- udržet je v lajně.

No.- Keep them.
Ne.- Nechte si je.

But I wanted to be around, you know, keep them safe.
Ale já chtěl být na blízku, udržet je v bezpečí.

Keep them closed.
Nech je zavøené.

Tell the militia to back off.- Keep them on standby- Yes.
Řekněte domobraně, ať se stáhne do zálohy.

Keep them talking.
Ať si povídají.

We gotta identify the prisoners and keep them contained.
Musíme identifikovat vězně a udržet je uvnitř.

Keep them closed.
Mějte je zavřené.

We will try and keep them off you as much as we can.
Budeme se snažit je držet od tebe co nejdál, jak jen to půjde.

Keep them frozen.
Nech je zmrazené.

You're gonna go back to the horses and keep them calm. What you're gonna do.
Vrátíš se ke koním a udržíš je v klidu.